{"id":30086,"date":"2024-02-14T14:34:35","date_gmt":"2024-02-14T13:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=30086"},"modified":"2026-02-06T12:58:43","modified_gmt":"2026-02-06T11:58:43","slug":"boza-o-barzakh-la-realidad-de-la-ruta-atlantica-de-las-migraciones-africanas1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/migraciones-sociedad-africana\/boza-o-barzakh-la-realidad-de-la-ruta-atlantica-de-las-migraciones-africanas1\/","title":{"rendered":"Boza o barzakh: la realidad de la ruta atl\u00e1ntica de las migraciones africanas[1]"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>La aproximaci\u00f3n a las migraciones interafricanas desde un enfoque \u00fanicamente de seguridad no permite aprehender su car\u00e1cter multidimensional, a la vez que pone en un segundo plano a las personas africanas. Canarias puede y debe construirse como un espacio de encuentro y de acogida digna m\u00e1s que como un espacio de contenci\u00f3n y de despliegue de pol\u00edticas antimigraci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>En 2023, Canarias registr\u00f3 el mayor n\u00famero de llegadas de personas migrantes africanas v\u00eda mar\u00edtima hasta la fecha: m\u00e1s de treinta y nueve mil personas alcanzaron las costas del archipi\u00e9lago, mientras que alrededor de seis mil personas perdieron la vida durante el trayecto<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Para hablar de la gravedad de la situaci\u00f3n se suelen comparar las cifras actuales con las recopiladas en 2006, periodo conocido como \u201cla crisis de los cayucos\u201d precisamente por haberse producido un aumento de los flujos migratorios africanos sin precedentes. M\u00e1s de quince a\u00f1os despu\u00e9s nos encontramos ante la misma realidad que acusa la falta de medios para que quienes quieran migrar desde \u00c1frica lo puedan hacer en condiciones dignas y seguras.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno central espa\u00f1ol es el encargado de dise\u00f1ar y gestionar las pol\u00edticas de recepci\u00f3n y acogida de las migraciones internacionales, cediendo determinadas competencias para la ejecuci\u00f3n de estas a los gobiernos de las comunidades aut\u00f3nomas pertinentes. En sinton\u00eda con el esp\u00edritu y voluntad del resto de miembros de la <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/index_es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uni\u00f3n Europea<\/a> (UE), el 20 de diciembre del a\u00f1o anterior el <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/portal\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parlamento Europeo<\/a> y la <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/index_es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comisi\u00f3n Europea<\/a> anunciaban el fin de las negociaciones del <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/strategy-and-policy\/priorities-2019-2024\/promoting-our-european-way-life\/migration-and-asylum\/new-pact-migration-and-asylum_es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nuevo Pacto sobre Migraci\u00f3n y Asilo<\/a> (2020), una propuesta legislativa en materia migratoria que se presenta como una soluci\u00f3n para \u201cgestionar y normalizar las migraciones a largo plazo, proveyendo condiciones dignas a las personas que llegan a Europa\u201d<a id=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>. Sin embargo, son muchas las cr\u00edticas que han surgido hacia el Nuevo Pacto, pues este afianzar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s la perspectiva de seguridad nacional desde la que se aborda la cuesti\u00f3n migratoria: continuar\u00e1 externalizando las fronteras mediante acuerdos bilaterales con terceros pa\u00edses, adem\u00e1s de querer incrementar los controles en fronteras europeas de tal manera que estas funcionen como espacios de retenci\u00f3n donde ralentizar la acogida o agilizar las devoluciones. Se prev\u00e9 que el acuerdo priorice los intereses nacionales y mecanismos de expulsi\u00f3n de personas migrantes de los pa\u00edses europeos en detrimento de la activaci\u00f3n de v\u00edas seguras para los flujos migratorios.<\/p>\n\n\n\n<p>Vecinas del continente africano, a la vez que regi\u00f3n ultraperif\u00e9rica (RUP) de la Uni\u00f3n Europea, las islas Canarias se constituyen como un actor intermediario clave para las relaciones entre Europa\/Espa\u00f1a y el continente africano<a id=\"_ftnref4\" href=\"#_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. En la d\u00e9cada de los a\u00f1os noventa comenzaron a llegar a Canarias las primeras embarcaciones pesqueras provenientes de \u00c1frica Occidental. Estas part\u00edan de la costa continental m\u00e1s cercana al archipi\u00e9lago, alcanzando principalmente las islas orientales (Lanzarote y Fuerteventura). Con la creaci\u00f3n del espacio Schengen, los Estados miembros han realizado constantes esfuerzos para garantizar su seguridad interior y para intensificar las fronteras exteriores, lo cual se ha traducido en la creaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/institutions-law-budget\/institutions-and-bodies\/search-all-eu-institutions-and-bodies\/frontex_es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas<\/a> (Frontex) en 2016 y en el afianzamiento de su papel en la gesti\u00f3n integrada de las fronteras<a id=\"_ftnref5\" href=\"#_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>. Una de las consecuencias directas de la acci\u00f3n de Frontex ha sido la diversificaci\u00f3n de los puntos de partida de las rutas migratorias, dado que las personas migrantes intentan sortear los m\u00faltiples controles y a los agentes que tratan de impedir los desplazamientos. La vigilancia f\u00e9rrea de las fronteras europeas se remonta a las medidas adoptadas mediante el <a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/tramites-y-gestiones\/extranjeria\/acuerdo-de-schengen\/#:~:text=El%20Acuerdo%20de%20Schengen%20es,exteriores%20(con%20terceros%20pa%C3%ADses).\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acuerdo de Schengen<\/a>, firmado en 1985 y en vigor desde 1995, del que forman parte a d\u00eda de hoy veintisiete pa\u00edses europeos. El acuerdo supuso, por un lado, la creaci\u00f3n de un espacio de libre circulaci\u00f3n de bienes y personas entre los pa\u00edses firmantes; mientras que por otro lado reforz\u00f3 las fronteras exteriores, con la consiguiente aplicaci\u00f3n de normas relativas a los visados y al \u00e1mbito de cooperaci\u00f3n con terceros pa\u00edses<a id=\"_ftnref6\" href=\"#_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La denegaci\u00f3n de visados y el aumento del control migratorio son clave para comprender la realidad de la ruta atl\u00e1ntica \u00c1frica-Canarias, pues quienes quieran o tengan que migrar a Europa han de hacerlo mediante trayectos mar\u00edtimos o terrestres que ponen en peligro sus vidas. La respuesta del gobierno espa\u00f1ol a las llegadas de 2006 se enfoc\u00f3 en preservar la seguridad interior en detrimento de la seguridad humana. En este sentido, algunos de los discursos y propuestas pol\u00edticas que se formularon quedaron recogidos en el primer Plan \u00c1frica (2006-2008)<a id=\"_ftnref7\" href=\"#_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>, el cual muestra la voluntad del gobierno central por impulsar la cooperaci\u00f3n bilateral y multilateral con pa\u00edses africanos en materia migratoria, poniendo en marcha instrumentos de control y contenci\u00f3n tanto en los pa\u00edses de origen como en los de tr\u00e1nsito.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, los hechos hablan por s\u00ed solos: las pol\u00edticas migratorias con vistas a frenar los flujos de movilidad \u00c1frica-Europa no han resultado eficaces. De hecho, para entender la movilidad intercontinental africana es fundamental ir m\u00e1s all\u00e1 de la pol\u00edtica exterior e interior de Espa\u00f1a y conocer los contextos sociopol\u00edticos de los pa\u00edses de origen (y de tr\u00e1nsito), ya que estos pueden jugar un papel importante en la decisi\u00f3n de migrar<a id=\"_ftnref8\" href=\"#_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>. En el caso de Senegal, por ejemplo, la poblaci\u00f3n est\u00e1 viviendo una etapa de inestabilidad pol\u00edtica y malestar social por la ambici\u00f3n del actual presidente <a href=\"https:\/\/www.cidob.org\/ca\/biografias_lideres_politicos\/africa\/senegal\/macky_sall\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Macky Sall<\/a> de acceder a un tercer mandato y sus continuas estrategias para impedir la candidatura de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ousmane_Sonko\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ousmane Sonko<\/a> (l\u00edder de la oposici\u00f3n), as\u00ed como de otros opositores pol\u00edticos<a id=\"_ftnref9\" href=\"#_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>. El 3 de febrero, Macky Sall protagoniz\u00f3 un golpe de Estado constitucional al anunciar el aplazamiento de las elecciones presidenciales previstas para el d\u00eda 25 de ese mismo mes al 15 de diciembre, postergando su mandato como si de una tercera etapa se tratara, agudizando el malestar social y pol\u00edtico y respondiendo con violencia policial contra quienes protestan en las calles<a id=\"_ftnref10\" href=\"#_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para concluir, hemos de resaltar que son muchos los factores que influyen a la hora de comenzar un proceso migratorio. Es por ello que la aproximaci\u00f3n a las migraciones interafricanas desde un enfoque \u00fanicamente de seguridad no permite aprehender su car\u00e1cter multidimensional, a la vez que pone en un segundo plano a las personas africanas. Canarias puede y debe construirse como un espacio de encuentro y de acogida digna m\u00e1s que como un espacio de contenci\u00f3n y de despliegue de pol\u00edticas antimigraci\u00f3n. Para esto, es necesario que nuestra proximidad sea m\u00e1s que una cuesti\u00f3n geogr\u00e1fica, que haya un inter\u00e9s y una voluntad reales por conocer qu\u00e9 hay detr\u00e1s de las llegadas desde Gambia, Mauritania, Ghana, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo e incluso Comoras; pero \u201chasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza siempre glorificar\u00e1n al cazador\u201d<a id=\"_ftnref11\" href=\"#_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> En lengua fulani, hablada principalmente en pa\u00edses de \u00c1frica Occidental, <em>boza<\/em> significa \u201cvictoria\u201d, \u201crenacer\u201d o \u201clibertad\u201d; es una palabra que las personas migrantes gritan cuando llegan a tierra firme. En el islam, <em>barzakh <\/em>se refiere al limbo, a un estado intermedio, y es utilizado con el sentido de morir en la ruta migratoria hacia Europa.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a id=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> Los datos relativos a las llegadas pueden consultarse en el informe del Ministerio del Interior: <a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/export\/sites\/default\/.galleries\/galeria-de-prensa\/documentos-y-multimedia\/balances-e-informes\/2023\/24_informe_quincenal_acumulado_01-01_al_31-12-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inmigraci\u00f3n irregular 2023<\/a>. En cuanto a los datos de desapariciones en la Ruta Atl\u00e1ntica, pueden consultarse en el informe elaborado por Caminando Fronteras: <a href=\"https:\/\/caminandofronteras.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Maqueta_ES_vWEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monitoreo derecho a la vida 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a id=\"_ftn3\" href=\"#_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase: <a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/policies\/migration-and-asylum\/new-pact-migration-and-asylum_en#:~:text=The%20Pact%2C%20which%20was%20proposed,people%20arriving%20in%20the%20EU.v\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Pact on Migration and Asylum &#8211; European Commission<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> Cabe destacar que las relaciones Espa\u00f1a-\u00c1frica se presentan como una oportunidad de di\u00e1logo en desequilibrio al tratarse de un pa\u00eds europeo frente a un continente formado por cincuenta y cinco pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a id=\"_ftn5\" href=\"#_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase: <a href=\"https:\/\/www.frontex.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Frontex<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a id=\"_ftn6\" href=\"#_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> En el caso que nos ocupa, son muchos los actores y las medidas empleadas para que los y las migrantes no alcancen el territorio espa\u00f1ol: el papel y la presencia de Frontex, de los cuerpos y fuerzas de seguridad tanto de Espa\u00f1a como de socios africanos, la cooperaci\u00f3n con terceros pa\u00edses, las devoluciones en caliente y los acuerdos bilaterales de repatriaci\u00f3n, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a id=\"_ftn7\" href=\"#_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> Marco estrat\u00e9gico de la pol\u00edtica exterior espa\u00f1ola que define los principales ejes de actuaci\u00f3n en las relaciones Espa\u00f1a-\u00c1frica subsahariana.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref8\" id=\"_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> Si bien los contextos individuales de cada pa\u00eds pueden fomentar las migraciones, defendemos el derecho de las personas africanas a migrar para emprender un proyecto de vida porque as\u00ed lo quieran.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref9\" id=\"_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> El art\u00edculo 27 de la Constituci\u00f3n establece que el mandato presidencial tiene una duraci\u00f3n de cinco a\u00f1os, renovable una vez. Siendo este el segundo mandato de Macky Sall, el aplazamiento de las elecciones supone una violaci\u00f3n de la Constituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref10\" id=\"_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> Aplazar las elecciones es una decisi\u00f3n que solo puede tomar el Consejo Constitucional.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><a href=\"#_ftnref11\" id=\"_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> Proverbio igbo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculo redactado por <a href=\"https:\/\/www.casafrica.es\/es\/persona\/indhira-garcia-belda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indhira Garc\u00eda Belda<\/a>, de la Universidad Internacional de Andaluc\u00eda, y <a href=\"https:\/\/www.casafrica.es\/es\/persona\/maria-angeles-alaminos-hervas-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mar\u00eda \u00c1ngeles Alaminos Herv\u00e1s<\/a>, de la Universidad Loyola Andaluc\u00eda, GEA, UNISCI.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\"><em>Fuente de la imagen: \u00a9 <a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/policies\/migration-and-asylum\/new-pact-migration-and-asylum_en?prefLang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Web de la Comisi\u00f3n Europea<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La aproximaci\u00f3n a las migraciones interafricanas desde un enfoque \u00fanicamente de seguridad no permite aprehender su car\u00e1cter multidimensional, a la vez que pone en un segundo plano a las personas africanas. Canarias puede y debe construirse como un espacio de encuentro y de acogida digna m\u00e1s que como un espacio de contenci\u00f3n y de despliegue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[246,2805,541,664,2742,1491,1492,2381,1880,3176,3178,3177,2913],"class_list":["post-30086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migraciones-sociedad-africana","tag-asilo","tag-cayucos","tag-cooperacion","tag-destacado","tag-fronteras","tag-migraciones","tag-migrantes","tag-politica-3","tag-recomendamos","tag-ruta-atlantica","tag-ruta-migratoria","tag-seguridad-nacional","tag-visados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35395,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30086\/revisions\/35395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}