{"id":6634,"date":"2016-09-23T08:10:29","date_gmt":"2016-09-23T08:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=6634"},"modified":"2016-09-23T08:10:29","modified_gmt":"2016-09-23T08:10:29","slug":"angela-rodriguez-perea-somos-hipocritas-informar-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/diplomacia-comunicacion-africana\/angela-rodriguez-perea-somos-hipocritas-informar-africa\/","title":{"rendered":"\u00bfSomos hip\u00f3critas al informar sobre \u00c1frica?"},"content":{"rendered":"
\"\u00c1ngela<\/a>
\u00c1ngela Rodr\u00edguez Perea participar\u00e1 en el I Encuentro de Periodistas \u00c1frica-Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n

Por \u00c1ngela Rodr\u00edguez Perea<\/strong>. Debo confesar que, en realidad, me cansa el debate sobre \u00c1frica y los estereotipos en los medios de comunicaci\u00f3n. Era 2005 y el escritor keniano Binyavanga Wainaina publicaba su famoso C\u00f3mo escribir sobre \u00c1frica<\/strong><\/a><\/em>; ya saben, ese art\u00edculo que se volvi\u00f3 mil veces viral y que, por fin, colocaba en una p\u00e1gina todo el rid\u00edculo del mundo occidental a la hora de escribir sobre nuestro continente vecino: safaris, kalashnikovs, ayuda humanitaria glamurosa y heroica… La ignorancia navegando en lo irrisorio. Y lo mejor es que lo hac\u00eda un africano, demostrando una combinaci\u00f3n de inteligencia y s\u00e1tira que actu\u00f3 como una bofetada de realidad para muchos y produjo un suspiro de satisfacci\u00f3n en los que ya pensaban as\u00ed. Han pasado m\u00e1s de 10 a\u00f1os y ese plazo, en nuestro moderno reino de Twitter y Facebook, deber\u00eda haber bastado para que avanz\u00e1semos un poco en el discurso, o por lo menos eso me parece a m\u00ed.<\/p>\n

Al margen de quienes siguen anclados en la cavern\u00edcola era de la \u00abpenita por los africanos\u00bb, mucho me temo que no hemos evolucionado tanto y que, a fuerza de citar a Wainaina o la alerta contra la \u00abhistoria \u00fanica\u00bb de la nigeriana Adichie y de criticar repetitivamente los clich\u00e9s sobre \u00c1frica, hemos ca\u00eddo en lo que llamo, con permiso de Unamuno,\u00abmetaclich\u00e9s\u00bb. Lo han adivinado, se trata b\u00e1sicamente del t\u00f3pico de atacar los t\u00f3picos sobre \u00c1frica hasta lo hartible. Cuando algo se vuelve norma, el an\u00e1lisis se desinfla, por no decir que desaparece; una man\u00eda de nuestra condici\u00f3n humana, por otra parte. Hemos acabado siendo reaccionarios. Pienso concretamente en los que escribimos sobre cultura. En lugar de profundizar en la cr\u00edtica, nos hemos instalado en una especie de hedonismo condescendiente. Para lavar nuestra conciencia, insultamos los prejuicios de otros; para neutralizar esos estereotipos, golpeamos con el otro extremo de la lanza, el suave, el del \u00abafropositivismo\u00bb que denunciaba Alejandro de los Santos en afribuku<\/a>, o el de un pretendido \u00abafrocentrismo\u00bb que recuerda mucho a la german\u00edsima epistemolog\u00eda positivista; para este ejemplo ser\u00eda la falacia de creer en la posibilidad de un enfoque objetivo, como si pudi\u00e9ramos un d\u00eda despertarnos y hablar con la piel y la voz de un ciudadano africano, obviando de d\u00f3nde venimos. Mejor a\u00fan, como si de repente el \u00abcentro del mundo\u00bb fuera \u00c1frica para todos los que escribimos y para nuestros potenciales lectores.<\/p>\n

Evelyne Pieiller escribe en su editorial del \u00faltimo especial de <\/a>Le Monde Diplomatique<\/a><\/em>, dedicado precisamente a los artistas y la cultura: \u00ab<\/em>(…) la hipocres\u00eda es un homenaje que el vicio rinde a la virtud\u00bb. \u00bfSomos hip\u00f3critas? \u00bfNos estamos enga\u00f1ando con nuestros lindos titulares? Es cierto que el mundo sigue mirando a \u00c1frica como el continente sin esperanza y, a los africanos, como una poblaci\u00f3n subdesarrollada tanto en el \u00e1mbito material como en el intelectual. Un panorama que da ganas de re\u00edr y de llorar a partes iguales a ritmo de un ataque nervioso. Pero eso no puede impedirnos hacer el ejercicio de mirarnos frente al espejo y darnos cuenta de que es necesario remar hacia adelante, con honestidad y tambi\u00e9n con humildad. He visto mi propio reflejo y me he sonrojado; ven\u00eda con unas instrucciones de c\u00f3mo escribir sobre cultura y \u00c1frica al m\u00e1s puro estilo Wainaina. Dec\u00edan as\u00ed:<\/p>\n

\u00abEmpiece su art\u00edculo con un tono rebelde-moderno-instruido, quej\u00e1ndose de lo cansado\/a que est\u00e1 de que la gente asocie a \u00c1frica con las guerras y el hambre, con lo guay que es la life <\/em>all\u00ed.\u00a0 Utilice t\u00e9rminos como \u201cincubadora de ideas\u201d, \u201cTIC\u2019s\u201d, \u201ccontempor\u00e1nea\u201d, \u201cromper estereotipos\u201d.Tambi\u00e9n puede utilizar el prefijo ‘afro-‘ delante de cualquier palabra, si le faltan recursos. Lo que pega es hablar sobre revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica; no cometa el error de mencionar que un 60% de los africanos del continente son poblaci\u00f3n rural y que el acceso a nuevas tecnolog\u00edas es limitado en el mundo urbano. B\u00e1sicamente, cualquier iniciativa es sin\u00f3nimo de revoluci\u00f3n, poco importa que se trate de ponerse un turbante, dise\u00f1ar un ladrillo o versionar una vieja canci\u00f3n. Para las fotos, aseg\u00farese de que aparecen jovenzuelos y jovenzuelas muy trendy<\/em>, que parezca que podr\u00edan estar tom\u00e1ndose un gintonic en cualquier festival hipster de Europa. Si es con un fondo decadente y\/o folkl\u00f3rico, mejor. Meta un poco de tejido wax. Recuerde siempre el leitmotiv<\/em>: \u00c1frica mola mucho<\/em>.<\/p>\n

\u00c1ngela Rodr\u00edguez Perea (Sevilla, 1984) es redactora y coordinadora en la revista afribuku<\/strong><\/a>, sobre cultura contempor\u00e1nea africana. Titulada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n y en Ciencias Pol\u00edticas, especializada en Gesti\u00f3n de proyectos, ha vivido entre 2007 y 2014 en Isla Reuni\u00f3n, Togo <\/strong>y Alemania, donde ha llevado a cabo muy diversos proyectos culturales. Est\u00e1 ahora instalada en Lisboa y vive, desde el coraz\u00f3n mismo del panorama cultural lisboeta, la escena art\u00edstica africana que pasa por la capital.<\/em><\/p>\n

[box]\u00c1ngela Rodr\u00edguez Perea participar\u00e1 en el I Encuentro de Periodistas \u00c1frica-Espa\u00f1a<\/a><\/strong>, organizado por Casa \u00c1frica y que se celebra el pr\u00f3ximo 4 de octubre en Madrid.<\/p>\n

Este art\u00edculo forma parte de una serie en torno a la comunicaci\u00f3n y la informaci\u00f3n sobre \u00c1frica en Espa\u00f1a y sobre el panorama period\u00edstico en el continente. Consulta los art\u00edculos aqu\u00ed<\/strong><\/a>.[\/box] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por \u00c1ngela Rodr\u00edguez Perea. Debo confesar que, en realidad, me cansa el debate sobre \u00c1frica y los estereotipos en los medios de comunicaci\u00f3n. Era 2005 y el escritor keniano Binyavanga Wainaina publicaba su famoso C\u00f3mo escribir sobre \u00c1frica; ya saben, ese art\u00edculo que se volvi\u00f3 mil veces viral y que, por fin, colocaba en una […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6695,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[38,322,664,1144,1473,1763,1880],"class_list":["post-6634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomacia-comunicacion-africana","tag-periodismoafrica","tag-binyavanga-wainaina","tag-destacado","tag-informar-sobre-africa","tag-medios-de-comunicacion","tag-periodismo","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}