{"id":6946,"date":"2016-11-02T23:42:47","date_gmt":"2016-11-02T23:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=6946"},"modified":"2016-11-02T23:42:47","modified_gmt":"2016-11-02T23:42:47","slug":"3-perfiles-diaspora-necesita-africa-internet-moviles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/economia-desarrollo\/3-perfiles-diaspora-necesita-africa-internet-moviles\/","title":{"rendered":"3 perfiles de la di\u00e1spora que necesita \u00c1frica en el \u00e1mbito de Internet y de los m\u00f3viles"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6957\" aria-describedby=\"caption-attachment-6957\" style=\"width: 217px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/jeanpatrickehouman-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6957\" title=\"Jean-Patrick Ehouman participar\u00e1 en el F\u00f3rum Tech Hubs que tendr\u00e1 lugar en Casa \u00c1frica el 3 y 4 de noviembre (Imagen: University of Texas)\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/jeanpatrickehouman-1-217x300.jpg\" alt=\"Jean-Patrick Ehouman participar\u00e1 en el F\u00f3rum Tech Hubs que tendr\u00e1 lugar en Casa \u00c1frica el 3 y 4 de noviembre (Imagen: University of Texas)\" width=\"217\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6957\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Patrick Ehouman participar\u00e1 en el F\u00f3rum Tech Hubs que tendr\u00e1 lugar en Casa \u00c1frica el 3 y 4 de noviembre (Imagen: University of Texas)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por Jean-Patrick Ehouman<\/strong>. La di\u00e1spora africana juega un papel fundamental en la evoluci\u00f3n de las tecnolog\u00edas y de la informaci\u00f3n en \u00c1frica. Gracias a las experiencias en los pa\u00edses desarrollados y en Asia, esta di\u00e1spora ha adquirido buenas pr\u00e1cticas, aportando as\u00ed su grano de arena en la elaboraci\u00f3n de una nueva \u00c1frica Digital.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n enumero algunos perfiles indispensables para el entorno de las tecnolog\u00edas en \u00c1frica. Esta lista no es exhaustiva, pero s\u00ed un claro ejemplo de las necesidades actuales:<\/p>\n<p><strong>Analista y observador de la industria<\/strong><br \/>\nEste t\u00edtulo puede parecer un poco extra\u00f1o en una tarjeta de visita. Sin embargo, existen muy pocas referencias en cuanto a la b\u00fasqueda de personas capaces de analizar diferentes sectores de este mercado. La persona ideal para este perfil deber\u00e1 reunir las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ser un usuario avanzado de Internet<\/em>, con el fin de establecer una anticipaci\u00f3n estrat\u00e9gica adecuada para evitar la p\u00e9rdida de cualquier publicaci\u00f3n o informaci\u00f3n importante<\/li>\n<li><em>Tener una gran capacidad para la lectura <\/em>para estudiar los numerosos libros blancos e informes publicados por las diferentes organizaciones sobre el terreno<\/li>\n<li><em>Ser capaz de producir <\/em>gr\u00e1ficos y tablas estructuradas<\/li>\n<li><em>Ser un buen redactor <\/em>para trasladar lo le\u00eddo a un lenguaje sencillo para los internautas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los analistas del sector tecnol\u00f3gico en \u00c1frica pueden trabajar f\u00e1cilmente por su cuenta con una p\u00e1gina web o un blog informativo, por ejemplo, y tambi\u00e9n pueden trabajar para organizaciones que necesitan realizar estudios constantemente. Adem\u00e1s, nada les impide combinar ambos trabajos.<\/p>\n<p><strong>Experto t\u00e9cnico en <em>software<\/em> m\u00f3vil<\/strong><br \/>\nA menudo se habla de \u00abarquitectos de <em>software<\/em>\u00bb. Se trata de personas para las que las l\u00edneas de c\u00f3digo Java\/C++\/C# no tienen ning\u00fan secreto. Adem\u00e1s, siguen de cerca la evoluci\u00f3n de las API de diferentes sistemas operativos m\u00f3viles (Android, iOS, BlackBerry, Nokia, etc.). La persona ideal para este perfil es aquella que ya haya dise\u00f1ado uno o varios <em>softwares<\/em> (de escritorio, web o m\u00f3viles): programa y aplicaciones capaces de gestionar flujos y transacciones importantes. Un ejemplo concreto ser\u00eda aquel que haya puesto en marcha una aplicaci\u00f3n web o un portal web o m\u00f3vil gracias a un sistema de gesti\u00f3n de contenidos o a un <em>framework <\/em>desarrollado por \u00e9l mismo.<\/p>\n<p>Lo que se espera de un perfil como este es que sea capaz de producir tanto la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica como la funcional y que adem\u00e1s tenga una visi\u00f3n estrat\u00e9gica desde hace varios a\u00f1os. En \u00c1frica, la expresi\u00f3n de necesidades por medio de un pliego de condiciones no es algo usual, pero s\u00ed lo es que el proveedor prepare este documento en lugar del cliente. Es esta capacidad complementaria la que marca la diferencia para el arquitecto de <em>software<\/em> en \u00c1frica.<\/p>\n<p><em><strong>Content strategist<\/strong><\/em><br \/>\nSe trata de un oficio nuevo en el mundo occidental, pero en \u00c1frica es m\u00e1s que necesario. El <em>content strategist<\/em> es una persona que define el contenido a producir y, sobre todo, la manera de difundirlo, con el objetivo de llegar a la mayor audiencia posible. Este profesional conoce las diferentes maneras de rentabilizar el contenido as\u00ed como las entidades que lo necesitan por lo que, cada vez que comience un nuevo proyecto, tendr\u00e1 ya a varios clientes interesados.<\/p>\n<p>Hay muy poco contenido africano en l\u00ednea en comparaci\u00f3n con el resto del mundo y tambi\u00e9n con la cantidad de africanos, pero cada vez hay m\u00e1s iniciativas que tienen por objeto crearlo. Con la ayuda de un arquitecto\/estratega, un proyecto de creaci\u00f3n de contenido se asegura de obtener los resultados esperados. Los africanos consumen cada vez m\u00e1s contenidos africanos y es poco probable que esta tendencia disminuya, sobre todo desde la llegada de las tabletas africanas y de otras tabletas <em>low-cost<\/em>. La persona ideal para este perfil debe ser curiosa, prestar atenci\u00f3n a los detalles y tener experiencia en archivado y publicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Jean-Patrick Ehouman es presidente de <a href=\"http:\/\/www.akendewa.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akendewa<\/a>, una ONG y tech hub en Costa de Marfil dedicado a la producci\u00f3n de aplicaciones inform\u00e1ticas sociales y a la ense\u00f1anza del uso de las tecnolog\u00edas con fines emprendedores y pac\u00edficos. Participar\u00e1 en Casa \u00c1frica los d\u00edas 3 y 4 de noviembre en el marco del <a href=\"http:\/\/www.casafrica.es\/agenda_europa_africa.jsp?PROID=892559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00f3rum Tech Hubs Espa\u00f1a-\u00c1frica<\/a>. Este art\u00edculo se public\u00f3 por primera vez en el <a href=\"http:\/\/fr.jpehouman.com\/afrique\/3-profils-de-la-diaspora-dont-lafrique-a-besoin-dans-son-ecosysteme-de-linternet-et-du-mobile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blog de Jean-Patrick Ehouman<\/a>. Traducci\u00f3n: Richard Botka.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jean-Patrick Ehouman. La di\u00e1spora africana juega un papel fundamental en la evoluci\u00f3n de las tecnolog\u00edas y de la informaci\u00f3n en \u00c1frica. Gracias a las experiencias en los pa\u00edses desarrollados y en Asia, esta di\u00e1spora ha adquirido buenas pr\u00e1cticas, aportando as\u00ed su grano de arena en la elaboraci\u00f3n de una nueva \u00c1frica Digital. A continuaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6962,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[149,554,664,682,1204,1880,2103,2106,2107],"class_list":["post-6946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-akendewa","tag-costa-de-marfil","tag-destacado","tag-diaspora","tag-jean-patrick-ehouman","tag-recomendamos","tag-tech-hubs","tag-tecnologia","tag-tecnologia-en-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}