{"id":7138,"date":"2017-01-27T04:57:22","date_gmt":"2017-01-27T04:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=7138"},"modified":"2017-01-27T04:57:22","modified_gmt":"2017-01-27T04:57:22","slug":"cooperacion-transfronteriza-africa-occidental-oportunidad-desarrollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/economia-desarrollo\/cooperacion-transfronteriza-africa-occidental-oportunidad-desarrollo\/","title":{"rendered":"Cooperaci\u00f3n transfronteriza en \u00c1frica Occidental: una oportunidad para el desarrollo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7144\" aria-describedby=\"caption-attachment-7144\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7144\" title=\"La OCDE publica un informe que analiza la cooperaci\u00f3n transfronteriza en \u00c1frica Occidental (Imagen: Daniel Tiveau\/CIFOR)\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1-300x200.jpg\" alt=\"La OCDE publica un informe que analiza la cooperaci\u00f3n transfronteriza en \u00c1frica Occidental (Imagen: Daniel Tiveau\/CIFOR)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cifor_sahel-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7144\" class=\"wp-caption-text\">La OCDE publica un informe que analiza la cooperaci\u00f3n transfronteriza en \u00c1frica Occidental (Imagen: Daniel Tiveau\/CIFOR)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La poblaci\u00f3n de \u00c1frica Occidental contin\u00faa en aumento a uno de los ritmos m\u00e1s acelerados de cualquier regi\u00f3n del mundo. Adem\u00e1s se prev\u00e9 que se expanda de los 367 millones de habitantes en 2015 a 538 millones para el a\u00f1o 2030. Esto incrementar\u00e1 de forma inevitable la densidad de poblaci\u00f3n en la regi\u00f3n, de forma que aumentar\u00e1 tambi\u00e9n el n\u00famero de interacciones transfronterizas. Estas interacciones ser\u00e1n vitales si la regi\u00f3n aprovecha las oportunidades econ\u00f3micas que presentan los mercados en crecimiento y los dividendos demogr\u00e1ficos. Sin embargo, dichas interacciones son igual de cruciales a la hora de contrarrestar ciertos retos como los que generan los grupos armados, el cambio clim\u00e1tico o el comercio ilegal. En efecto, la epidemia del \u00e9bola que transcurri\u00f3 entre 2013 y 2015 evidenci\u00f3 el importante papel de la cooperaci\u00f3n transfronteriza cuando nos enfrentamos a retos que no conocen fronteras.<\/p>\n<p>La <strong>cooperaci\u00f3n transfronteriza<\/strong> se encuentra a medio camino entre la integraci\u00f3n regional y el desarrollo local; se puede expresar por medio de distintos niveles y est\u00e1 determinada por una multitud de factores f\u00edsicos, pol\u00edticos y sociales. Por esta raz\u00f3n, se ve afectada por un gran n\u00famero de pol\u00edticas p\u00fablicas. Por lo tanto, \u00bfc\u00f3mo se pueden mejorar e implementar r\u00e1pidamente estas pol\u00edticas, cuando esta responsabilidad recae en los gobiernos nacionales y en las organizaciones regionales? \u00bfC\u00f3mo reconciliar los procesos b\u00e1sicos con las pr\u00e1cticas de las grandes instituciones para formar y moldear las pol\u00edticas p\u00fablicas? \u00bfC\u00f3mo adaptar las pol\u00edticas p\u00fablicas a las din\u00e1micas transfronterizas para crear un marco \u00f3ptimo para la integraci\u00f3n regional?<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE)\u00a0 acaba de publicar un informe que proporciona las bases anal\u00edticas para responder a estas preguntas. El informe <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/publications\/cross-border-co-operation-and-policy-networks-in-west-africa-9789264265875-en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Cooperaci\u00f3n transfronteriza y redes de colaboraci\u00f3n pol\u00edtica en \u00c1frica occidental<\/em><\/strong><\/a> analiza este fen\u00f3meno con respecto a su potencial, la situaci\u00f3n actual de la regi\u00f3n y las prioridades para su desarrollo. Eval\u00faa, por tanto, c\u00f3mo estos tres elementos se entrecruzan, y presenta las pol\u00edticas p\u00fablicas m\u00e1s efectivas para mejorar la cooperaci\u00f3n transfronteriza.<\/p>\n<p>El potencial de cooperaci\u00f3n se mide mediante el uso de an\u00e1lisis innovadores de siete indicadores regionales que identifican en qu\u00e9 medida las disparidades sociales, econ\u00f3micas y pol\u00edticas o son una fuente de sinergias o act\u00faan como obst\u00e1culos de la cooperaci\u00f3n transfronteriza. Tantos los macroenfoques como los enfoques sobre el terreno se emplean para examinar la diversidad de organizaciones y de actores individuales involucrados en la integraci\u00f3n regional en \u00c1frica Occidental, antes de que m\u00e1s mapeos establezcan qu\u00e9 regiones se beneficiar\u00e1n m\u00e1s de los mayores esfuerzos en cooperaci\u00f3n transfronteriza, as\u00ed como qu\u00e9 organizaciones estar\u00e1n mejor situadas para fomentar estas actividades.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7141\" aria-describedby=\"caption-attachment-7141\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ocde_cooptransf-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7141\" title=\"Portada del informe de la OCDE\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ocde_cooptransf-1-262x300.jpg\" alt=\"Portada del informe de la OCDE\" width=\"250\" height=\"287\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7141\" class=\"wp-caption-text\">Portada del informe de la OCDE<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Resultados clave<br \/>\n<\/strong>Las conclusiones del informe refuerzan la necesidad de pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n transfronteriza al mostrar que, a trav\u00e9s de innovadores an\u00e1lisis de redes sociales, el potencial concreto para la cooperaci\u00f3n es significativo, sobre todo en el Sahel. El document tambi\u00e9n destaca particularidades locales, que con frecuencia se perciben f\u00e1cilmente sobre el terreno, pero que son dif\u00edciles de medir y que con frecuencia no dan cuenta de ello a la hora de elaborar estas pol\u00edticas.<\/p>\n<p>El informe ilustra la naturaleza de las conexiones, la relevancia de los actores y la arquitectura de las redes, todo lo que tiene un impacto directo en los comportamientos de las redes. El an\u00e1lisis de las relaciones de poder dentro de las redes de pol\u00edticas transfronterizas revelan que las regiones demuestran diferentes caracter\u00edsticas significativas. Las amplias redes en \u00c1frica Occidental se construyen en torno a un n\u00famero limitado de actores con distintos or\u00edgenes, que mantienen relaciones estrat\u00e9gicas con otros actores con buenos contactos. En la cuenca del r\u00edo Senegal y en la cuenca del lago Chad, por ejemplo, la balanza de poder cae a favor de los cuerpos gubernamentales y de las organizaciones <em>ad hoc<\/em>. Esto es un brusco contraste en comparaci\u00f3n con la red de cooperaci\u00f3n de Liptako-Gourma, que se caracteriza por unas relaciones de poder a\u00fan m\u00e1s equilibradas y por un diverso abanico de actores gubernamentales y no gubernamentales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la OCDE, el \u00e1rea de Lagos-Coton\u00fa, Dendi, el pa\u00eds Hausa, la frontera entre Togo y Burkina Faso, y el tri\u00e1ngulo Sikasso-Korhogo-Bobo Dioulasso se perciben como \u00e1reas prioritarias para que los responsables pol\u00edticos expandan la cooperaci\u00f3n transfronteriza.<\/p>\n<p>[box]En el sitio web de la OCDE puedes leer el informe <em>Cooperaci\u00f3n transfronteriza y redes de colaboraci\u00f3n pol\u00edtica en \u00c1frica occidental<\/em> en <a href=\"http:\/\/www.keepeek.com\/Digital-Asset-Management\/oecd\/development\/cross-border-co-operation-and-policy-networks-in-west-africa_9789264265875-en#page1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00e9s <\/a>y <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/fr\/publications\/cooperation-transfrontaliere-et-reseaux-de-gouvernance-en-afrique-de-l-ouest-9789264265974-fr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">franc\u00e9s<\/a>. Traducci\u00f3n: Anabel Moreno Vargas [\/box] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La poblaci\u00f3n de \u00c1frica Occidental contin\u00faa en aumento a uno de los ritmos m\u00e1s acelerados de cualquier regi\u00f3n del mundo. Adem\u00e1s se prev\u00e9 que se expanda de los 367 millones de habitantes en 2015 a 538 millones para el a\u00f1o 2030. Esto incrementar\u00e1 de forma inevitable la densidad de poblaci\u00f3n en la regi\u00f3n, de forma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32770,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,9],"tags":[97,546,646,664,738,1145,1157,1491,1668,1880],"class_list":["post-7138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomacia-comunicacion-africana","category-economia-desarrollo","tag-africa-occidental","tag-cooperacion-transfronteriza","tag-desarrollo","tag-destacado","tag-economia2","tag-informe","tag-integracion","tag-migraciones","tag-ocde","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}