{"id":7153,"date":"2017-02-03T06:42:43","date_gmt":"2017-02-03T06:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=7153"},"modified":"2017-02-03T06:42:43","modified_gmt":"2017-02-03T06:42:43","slug":"siete-acciones-clave-industrializacion-ecologica-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/economia-desarrollo\/siete-acciones-clave-industrializacion-ecologica-africa\/","title":{"rendered":"Siete acciones clave para una industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"
\"Una<\/a>
Una industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica crear\u00eda puestos de trabajo y aumentar\u00eda la competitividad global (Imagen: Sergi Reboredo)<\/figcaption><\/figure>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, el continente ha conseguido progresos importantes en todas las dimensiones de desarrollo econ\u00f3mico y humano, comparable con otras regiones del mundo con trayectorias econ\u00f3micas similares. Sin embargo, aunque los motores de crecimiento se est\u00e1n diversificando, el continente a\u00fan depende demasiado de la producci\u00f3n y la exportaci\u00f3n de materias primas, y el porcentaje de manufactura se ha estancado alrededor de un 11% a lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada. Como consecuencia, muchas econom\u00edas africanas son vulnerables a las fluctuaciones de los precios de las materias primas, y el continente sigue teniendo <\/em>la proporci\u00f3n de pobreza m\u00e1s alta del mundo adem\u00e1s de una creciente poblaci\u00f3n joven.<\/p>\n

La industrializaci\u00f3n es un <\/em>imperativo para que \u00c1frica cumpla los objetivos de la Agenda 2063 en una econom\u00eda global limitada <\/em>por el cambio clim\u00e1tico y manejada por cadenas de suministro competitivas y unas complejtas din\u00e1micas de abastecimiento y demanda. De hecho, la \u00fanica forma de abordar la pobreza en el continente es a trav\u00e9s de una transformaci\u00f3n econ\u00f3mica estructural, acelerada y profunda, y mediante la redistribuci\u00f3n de actividades econ\u00f3micas de sectores menos productivos a m\u00e1s productivos para un crecimiento sostenible e inclusivo.<\/p>\n

La industrializaci\u00f3n africana tiene que centrarse en el mercado regional a trav\u00e9s del aumento del comercio antes de expandirse a la cadena de suministro global, haciendo hincapi\u00e9 en los productos agr\u00edcolas procesados y la mejora del valor a\u00f1adido en la exportaci\u00f3n mineral. Por ejemplo, aumentar el volumen de nuestra exportaci\u00f3n mineral s\u00f3lo en un 5% antes de exportarlo puede crear cinco millones de puestos de trabajo al a\u00f1o. Las \u00faltimas estimaciones revelan <\/em>que los pa\u00edses africanos invierten unos treinta mil millones de d\u00f3lares al a\u00f1o en importar alimentos procesados. Esta tendencia puede revocarse mediante el incremento del valor a\u00f1adido de los productos agr\u00edcolas procesados y la creaci\u00f3n de numerosos puestos de trabajo, especialmente para nuestra creciente poblaci\u00f3n juvenil.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo deber\u00eda proseguir \u00c1frica su industrializaci\u00f3n? Hay muchos caminos, pero en su situaci\u00f3n puede aprender de la experiencia de los dem\u00e1s mientras define y dise\u00f1a su propio camino, basado en sus propias realidades y aprendiendo de la historia y de otras regiones, para dejar atr\u00e1s los tradicionales m\u00e9todos de crecimiento que emiten carbono en exceso <\/strong>y abogar por una trayectoria de desarrollo con bajos niveles de carbono. El continente puede aprovecharse de las \u00faltimas innovaciones, tecnolog\u00edas y modelos de comercio en un camino que use los recursos naturales de manera optimizada y eficiente en el proceso de\u00a0 industrializaci\u00f3n.<\/p>\n

Es por esto que la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de Naciones Unidas<\/a> (UNECA) ha aprovechado la oportunidad este a\u00f1o para anunciar la era en la que \u00c1frica tomar\u00e1 un camino diferente hacia la industrializaci\u00f3n, en pocas palabras, uno que permita al territorio ecologizar la industrializaci\u00f3n. De esta manera, \u00c1frica continuar\u00e1 su agenda de desarrollo por un camino que asegure que el crecimiento econ\u00f3mico es realmente sostenible e inclusivo mediante puestos de trabajo en la industria medioambiental. Es este nuevo sector al que se reconoce como la f\u00f3rmula ganadora, una opci\u00f3n de la que no arrepentirse que le asegurar\u00e1 a \u00c1frica un espacio central en la econom\u00eda mundial. Dicha transformaci\u00f3n producir\u00e1 mejoras en la productividad en zonas rurales con centros de negocios agr\u00edcolas y v\u00ednculos con actividad industrial.<\/p>\n

A trav\u00e9s de estudios pr\u00e1cticos, el informe Greening Africa’s Industrialization<\/em><\/a><\/strong>, de UNECA, demuestra que hay buenas noticias sobre la industrializaci\u00f3n verde en \u00c1frica. Varios pa\u00edses ya han puesto en marcha pol\u00edticas y han establecido marcos normativos para la industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Numerosas empresas est\u00e1n tomando la iniciativa para aplicar medidas verdes, impulsadas por requisitos legales y oportunidades econ\u00f3micas en sus inversiones, as\u00ed como la necesidad de un modelo de negocio sostenible a largo plazo.<\/p>\n

\"El<\/a>
El informe afirma que es necesario abandonar la dependencia de los combustibles f\u00f3siles y optar por una f\u00f3rmula de crecimiento m\u00e1s limpia y eficiente (Imagen: Andr\u00e9 Fran\u00e7ois)<\/figcaption><\/figure>\n

Los costes de industrializar bajo el enfoque tradicional son inaceptablemente altos. Este proceso debe adoptar una trayectoria baja en carbono e inclusiva. De hecho, el informe muestra que este m\u00e9todo crea puestos de trabajo, aumenta los beneficios en inversiones, utiliza los recursos limitados eficientemente, reduce el da\u00f1o al medio ambiente, aumenta la competitividad global y asegura la <\/em>continuidad de los negocios de las empresas a largo plazo. Pero esta transici\u00f3n requiere un cambio gradual, reconociendo que los peque\u00f1os cambios no transformar\u00e1n las econom\u00edas africanas, ni provocar\u00e1n ese deseado crecimiento inclusivo que puede darle representaci\u00f3n y confianza a comunidades que han permanecido durante mucho tiempo en la periferia del desarrollo.<\/p>\n

La transformaci\u00f3n estructural basada en la industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica no ocurrir\u00e1 espont\u00e1neamente. Se necesitan pol\u00edticas coherentes afianzadas en una estrategia de desarrollo coherente, guiadas por un liderazgo transformador. El informe aboga por que los gobiernos tomen medidas atrevidas ahora y realicen las intervenciones necesarias.<\/p>\n

Siete acciones clave<\/strong>
\nLo primero es que los pa\u00edses analicen sus estrategias y proyectos de desarrollo nacional para identificar las oportunidades y los puntos de partida para la industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica, y as\u00ed desarrollar una visi\u00f3n de crecimiento ecol\u00f3gico en todos los sectores econ\u00f3micos. En segundo lugar, identificar pol\u00edticas e intervenciones claras, consistentes y coherentes, incluyendo a todos los actores clave. La tercera acci\u00f3n clave consiste en construir <\/em>alianzas e impulsar los recursos p\u00fablicos limitados para movilizar las inversiones provenientes del sector privado y varias fuentes ligadas a las prioridades nacionales. En cuarto lugar, invertir en innovaci\u00f3n, infraestructura, b\u00fasqueda colaborativa, integraci\u00f3n y comercio regional como herramienta clave para la industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Quinto, adoptar un planteamiento de aprendizaje pr\u00e1ctico mediante la difusi\u00f3n de las pr\u00e1cticas \u00f3ptimas y el aprendizaje de las experiencias de otros pa\u00edses para dar un salto adelante en la agenda de la industrializaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Sexto, construir y reforzar las capacidades nacionales, institucionales y humanas, para impulsar la visi\u00f3n de crecimiento ecol\u00f3gico. Y en s\u00e9ptimo lugar, vigilar y analizar regularmente la visi\u00f3n ecol\u00f3gica nacional y los instrumentos pol\u00edticos para una mejora continua.<\/p>\n

A \u00c1frica le ha llegado su momento. Est\u00e1 a nuestro alcance abandonar la dependencia de los combustibles f\u00f3siles y optar por una f\u00f3rmula de crecimiento nueva, m\u00e1s limpia y eficiente que desencadenar\u00e1 en una prosperidad compartida para nuestra. La ventana de la oportunidad est\u00e1 abierta de par en par, y el continente y su gente pueden dar un salto y aprovecharla.<\/p>\n

[box]Este art\u00edculo forma parte del informe Greening Africa’s Industrialization<\/em><\/a><\/strong>, publicado por la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de Naciones Unidas. Traducci\u00f3n: Elena Hern\u00e1ndez Alem\u00e1n. [\/box] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los \u00faltimos a\u00f1os, el continente ha conseguido progresos importantes en todas las dimensiones de desarrollo econ\u00f3mico y humano, comparable con otras regiones del mundo con trayectorias econ\u00f3micas similares. Sin embargo, aunque los motores de crecimiento se est\u00e1n diversificando, el continente a\u00fan depende demasiado de la producci\u00f3n y la exportaci\u00f3n de materias primas, y el […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34226,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[134,646,664,737,738,748,790,799,1021,1135,1471,1880],"class_list":["post-7153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-agenda-2063","tag-desarrollo","tag-destacado","tag-ecologia","tag-economia2","tag-economia-verde","tag-emisiones","tag-empresa","tag-globalizacion","tag-industrializacion","tag-medio-ambiente","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}