{"id":7369,"date":"2017-04-26T16:49:30","date_gmt":"2017-04-26T16:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=7369"},"modified":"2025-09-18T10:59:10","modified_gmt":"2025-09-18T09:59:10","slug":"mirar-mundo-ojos-teju-cole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/musica-artes-africa\/mirar-mundo-ojos-teju-cole\/","title":{"rendered":"Mirar el mundo a trav\u00e9s de los ojos de Teju Cole"},"content":{"rendered":"
\"Nacido<\/a>
Nacido en Michigan en 1975, Teju Cole creci\u00f3 en Nigeria y en 1992 se estableci\u00f3 en Estados Unidos (Imagen: Martin Lengemann)<\/figcaption><\/figure>\n

Es saber que transita con su c\u00e1mara por los alrededores del Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona<\/a> y sentir que las piernas del alma se le ponen a una en marcha en direcci\u00f3n a sus inmediaciones, traspasando a zancadas imaginarias 3.000 kil\u00f3metros de nubes, mares y desiertos. Teju Cole<\/a> (Kalamazoo, Michigan, 1975) regresa a Espa\u00f1a cinco a\u00f1os despu\u00e9s de su primera visita a nuestro pa\u00eds y lo hace reincidiendo en Barcelona, como parte del men\u00fa de exquisiteces con las que el CCCB celebra Sant Jordi en este mes de los libros. El centro propuso disfrutarlo en un di\u00e1logo con uno de los grandes de las letras contempor\u00e1neas en espa\u00f1ol, Enrique Vila-Matas<\/a>. Se habl\u00f3 de literatura, de creaci\u00f3n, de pol\u00edtica, del mundo. Cole subyug\u00f3 con su ingl\u00e9s reposado y llano, las gafas de pasta negra encuadr\u00e1ndole una mirada reflexiva y\u00a0 la certera sospecha de que pon\u00eda todos los sentidos en observar en torno a s\u00ed mismo y fabular futuras creaciones.\u00a0 \u00abDisfruto mucho al estar de nuevo en la ciudad\u00bb, \u00a0afirm\u00f3 en una posterior entrevista telef\u00f3nica, todav\u00eda en la capital barcelonesa y con rastros de sue\u00f1o y catarro vel\u00e1ndole la voz aplazada. \u00abPorque pienso, naturalmente, en el trabajo que voy a presentar pero tambi\u00e9n en lo que escribir\u00e9 en el futuro. Estoy observando. Y, por supuesto, siempre llevo mi c\u00e1mara y tomo im\u00e1genes\u00bb.<\/p>\n

Cuando Teju Cole aterriz\u00f3 en Barcelona la primera vez, en 2012, levitaba casi sobre un sunami de alabanzas emocionadas, con el mundo editorial en pleno \u00e9xtasis, rendido a sus pies. Apenas un a\u00f1o antes firm\u00f3 una novela hipn\u00f3tica, sutil y densa, cargada de referencias art\u00edsticas, de sentimientos profundos y complejos, de historia y sobre todo, de su mirada. Ciudad abierta<\/em><\/a><\/em>, esa primera y aclamada novela, fue galardonada con el Premio PEN\/Hemingway, el New York City Book Award for Fiction y el Premio Rosenthal de la American Academy of Arts and Letters. Narraba la historia de Julius, un joven psiquiatra nigeriano residente en un hospital neoyorquino. El texto era un puro deambular por las calles de Nueva York, donde Teju Cole vive hoy. Estadounidense, de padres nigerianos, Cole creci\u00f3 en Nigeria y en 1992 se estableci\u00f3 en Estados Unidos. Es escritor, fot\u00f3grafo e historiador del arte, con tres t\u00edtulos acreditados en este \u00faltimo campo. Debut\u00f3 en 2007 con la nouvelle <\/em>Cada d\u00eda es del ladr\u00f3n<\/em><\/a><\/em>. Escribe ensayos, columnas sobre fotograf\u00eda y \u00abmicropsias\u00bb, alternando las historias que se desperezan, con vocaci\u00f3n de fluir morosamente hasta el infinito y m\u00e1s all\u00e1, con brever\u00edas disfrazadas casi de disparo.\u00a0 Dividida entre larga distancia y tuit, su alma tambi\u00e9n navega entre Nigeria y Estados Unidos, manchada de las dos tierras y protegida, a veces, con igual equidistancia frente a ambas realidades. Aunque tambi\u00e9n resulte herida y estupefacta, por partida doble, en otras ocasiones.<\/p>\n

\u00abNigeria es como una casa que se ha construido poco a poco, mejorando con el tiempo\u00bb, dice y a trav\u00e9s de la l\u00ednea telef\u00f3nica, suena el contrapunto de un claxon a lo lejos. \u00abQuiz\u00e1s el techo tiene alguna gotera. Nos decepciona, no se arregla del todo. Ponemos tres ladrillos y alguien quita uno: es muy frustrante. Pero, para m\u00ed, Estados Unidos es ahora una hermosa casa, ya terminada, a la que alguien ha prendido fuego. Creo que Nigeria est\u00e1 mejorando, aunque la situaci\u00f3n sea dura. Pero estamos construyendo para el futuro, mientras que Estados Unidos est\u00e1 destruyendo el suyo. Obviamente por su nuevo presidente y la gente que le apoya\u00bb. Cole opina que el mundo es imperfecto, que no est\u00e1 terminado y que las sociedades se mueven continuamente y a toda velocidad. Por tanto, filosofa, hay espacio para la evoluci\u00f3n y tambi\u00e9n para la cat\u00e1strofe fulminante: \u00abNo podemos ser muy arrogantes y decir todo est\u00e1 solucionado, porque siempre existe la posibilidad de nuevos problemas que surjan\u00bb, advierte.<\/p>\n

\"Algunas<\/a>
Algunas de las \u00faltimas fotograf\u00edas publicadas por Teju Cole en su cuenta de Instagram<\/figcaption><\/figure>\n

\n

En su visita anterior, Cole escrib\u00eda sus #smallfates<\/em> en Twitter<\/a>, donde triunfaba con su iron\u00eda algo sombr\u00eda. Ahora est\u00e1 algo m\u00e1s desencantado de la red de los 140 caracteres, en la que antes disfrutaba la conversaci\u00f3n global, la poes\u00eda inesperada y las ocurrencias y que hoy le satura con su lado m\u00e1s oscuro, sus argumentaciones sin final, su ruido.<\/p>\n

Hay, sin embargo, otras cosas que no cambian: tambi\u00e9n en su visita anterior, Cole se perdi\u00f3 por El Raval armado con su c\u00e1mara y en esta ocasi\u00f3n, tambi\u00e9n colg\u00f3 en la Red un pu\u00f1ado de im\u00e1genes po\u00e9ticas y sutiles. Su red social favorita es ahora Instagram, parte de un experimento creativo permanente que relaciona pensamiento, luz, historia y letra. \u00a0\u00abMe gustan los medios sociales por la manera en que, de forma no mediada, puedes llegar a una audiencia\u00bb, defiende. \u00abEn Instagram, hay un tipo de comunicaci\u00f3n diferente. Puedo elegir qu\u00e9 clase de pensamiento es posible con im\u00e1genes. Si subes una foto, despu\u00e9s otra y despu\u00e9s otra, alguien puede empezar a entender la manera en que tu ojo mira y ve el mundo. As\u00ed que, por ejemplo, de este viaje a Barcelona he subido unas cinco fotos. Y para m\u00ed, esas fotos van de la luz\u00a0 y de una mirada muy sutil, casi como desde la esquina del ojo, de cosas que te sorprenden, no de manera extremadamente dram\u00e1tica, pero con un poquito de misterio. As\u00ed que, si pongo esas im\u00e1genes, puedes averiguar cu\u00e1l es su sentido o puedes hablar de la experiencia de verlas\u00bb.<\/p>\n

Cole es un intelectual at\u00edpico. Algo irreverente. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 hay que leer?\u00bb parece la pregunta obligada para el mes que corre, pero \u00e9l muestra cierta reluctancia a las respuestas f\u00e1ciles y sin matices. \u00abLeer podr\u00eda ser positivo o no, \u00bfverdad?\u00bb, razona. \u00abLos libros, por s\u00ed mismos, son solo un medio. Mi lucha<\/em>, de Adolf Hitler, es un libro tambi\u00e9n\u00bb, y r\u00ede con una risa joven que desmorona un poquito la fachada de asceta, de observador, de intelectual. \u00abPero sabemos que si ponemos una explicaci\u00f3n seria de asuntos actuales, de interacciones entre personas y de historia en un libro, \u00a0tiene la posibilidad de sobrevivir\u00bb, contin\u00faa. \u00abY si tiene la posibilidad de sobrevivir, tiene la posibilidad de ayudarnos. No para solucionar problemas, pero s\u00ed para que no nos sintamos tan solos, en cierta manera. Esa es una de las funciones del libro: nos provee con consuelo y compa\u00f1\u00eda. Eso es lo importante para m\u00ed, aunque creo tambi\u00e9n que es una visi\u00f3n muy personal. Las pel\u00edculas pueden ser geniales. La televisi\u00f3n, si es buena televisi\u00f3n, puede ser genial. Los libros son solo otra manera de distribuir pensamiento y narrativa. Supongo que puede sorprenderte pero, como escritor, no pienso que los libros sean lo m\u00e1s importante del mundo. Creo que depende de lo que intentes decir con ellos\u00bb.<\/p>\n