{"id":9076,"date":"2020-04-29T00:00:46","date_gmt":"2020-04-29T00:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=9076"},"modified":"2025-09-18T10:46:52","modified_gmt":"2025-09-18T09:46:52","slug":"covid-19-el-momento-del-centro-de-control-y-prevencion-de-enfermedades-de-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/economia-desarrollo\/covid-19-el-momento-del-centro-de-control-y-prevencion-de-enfermedades-de-africa\/","title":{"rendered":"Covid-19: el momento del Centro de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"
\"Las
Las epidemias son los puntos d\u00e9biles en los progresos de \u00c1frica, y por eso el continente necesita invertir urgentemente en su infraestructura sanitaria.<\/figcaption><\/figure>\n

A medida que el Covid-19<\/a> comienza a extenderse por el continente africano, es el momento de que el Centro Africano para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de \u00c1frica (en adelante CDC) tome las riendas del asunto.<\/p>\n

El CDC de \u00c1frica fue establecido por la Uni\u00f3n Africana (UA) para apoyar los esfuerzos de salud p\u00fablica de sus estados miembros. Comenz\u00f3 sus operaciones en 2017, en un momento en que los vahos del \u00c9bola en \u00c1frica occidental a\u00fan estaban frescos.<\/p>\n

Los efectos devastadores del \u00c9bola, especialmente en las zonas rurales, donde la salud y otros marcos institucionales estatales eran escasos, denotaron la necesidad de contar con sistemas para recopilar datos, comparar tendencias y ayudar a la adopci\u00f3n de decisiones.<\/p>\n

La prevenci\u00f3n es el n\u00facleo de los esfuerzos de los CDC de \u00c1frica y uno de los instrumentos m\u00e1s importantes del arsenal de la salud p\u00fablica para evitar epidemias a gran escala. Ha desempe\u00f1ado un papel importante ayudando a contener el \u00faltimo brote de \u00c9bola en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, un nuevo caso surgido recientemente<\/a>, justo cuando estaba a punto de declararse el fin del brote.<\/p>\n

Gracias a los CDC, \u00c1frica se encuentra en una situaci\u00f3n diferente y mejor que respecto al brote de \u00c9bola de \u00c1frica occidental ocurrido en el periodo 2014-2016. Los CDC de \u00c1frica apoyan el establecimiento y el fortalecimiento de la vigilancia y la prevenci\u00f3n de la enfermedad en los Estados miembros de la Uni\u00f3n Africana.<\/p>\n

Desde su creaci\u00f3n, el CDC de \u00c1frica ha venido apoyando a los pa\u00edses de toda \u00c1frica en el fortalecimiento de su capacidad para identificar<\/a> las nuevas amenazas. Cuenta con una asociaci\u00f3n cada vez mayor de asociados p\u00fablicos, de la sociedad civil y del sector privado cuyo mandato es contribuir a un continente seguro, saludable, integrado y pr\u00f3spero.<\/p>\n

Adem\u00e1s de prestar apoyo a los distintos pa\u00edses, la organizaci\u00f3n ha establecido cinco centros regionales de colaboraci\u00f3n. En la actual pandemia de Covid-19, \u00e9stos Centros regionales de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades de \u00c1frica han ayudado a establecer la capacidad de realizar pruebas de Covid-19 en 48 pa\u00edses africanos.<\/p>\n

Estas medidas son tan importantes como las pol\u00edticas econ\u00f3micas para reducir la pobreza y estimular la transformaci\u00f3n econ\u00f3mica. A falta de una estrategia de salud p\u00fablica para prevenir las epidemias, es probable que toda inversi\u00f3n para la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica se vea erosionada por enfermedades prevenibles. Las epidemias son los puntos d\u00e9biles en los progresos de \u00c1frica, y por eso el continente necesita invertir urgentemente en su infraestructura sanitaria.<\/p>\n

En definitiva, el \u00e9xito de instituciones como los CDC de \u00c1frica est\u00e1 vinculado a la capacidad de los pa\u00edses africanos para aplicar pol\u00edticas socioecon\u00f3micas progresistas que sit\u00faen a sus ciudadanos m\u00e1s vulnerables en el centro. El v\u00ednculo entre la salud y la transformaci\u00f3n econ\u00f3mica ha sido bien documentado. En un informe reciente de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica se considera que el sector de la salud de \u00c1frica representa una oportunidad de inversi\u00f3n de 66.000 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n

La dependencia de la ayuda en el sector de la salud tiene su propia limitaci\u00f3n en cuanto a d\u00f3nde y c\u00f3mo se asigna. Esto apunta a la necesidad de que los pa\u00edses africanos examinen colectivamente no s\u00f3lo el sector privado o la ayuda para financiar la salud, sino tambi\u00e9n, y de manera crucial, el sector p\u00fablico, ampliando la asignaci\u00f3n presupuestaria estatal a favor de la salud, por ejemplo, ampliando su base impositiva. Esto es fundamental para que el continente prospere.<\/p>\n

Con el fin de financiar un sistema de salud p\u00fablica universal y global, la transformaci\u00f3n e industrializaci\u00f3n de la agricultura debe ser un eje central de la agenda. Una econom\u00eda pr\u00f3spera significa que las empresas y los trabajadores bien remunerados constituir\u00e1n una s\u00f3lida base impositiva para los ingresos del gobierno. El continente ya no puede separar la salud de sus ciudadanos de la necesidad de proporcionarles empleos decentes y en condiciones satisfactorias.<\/p>\n

La pandemia en curso demuestra que la limitada presencia de \u00c1frica en las cadenas de valor mundiales pone a 1.300 millones de personas en peligro de no contar con las medidas de protecci\u00f3n necesarias. A medida que China, la f\u00e1brica mundial<\/a>, reanude su actividad econ\u00f3mica despu\u00e9s de las medidas de contenci\u00f3n del coronavirus, la demanda mundial de equipos de protecci\u00f3n, de equipamientos m\u00e9dicos no har\u00e1 m\u00e1s que aumentar y se har\u00e1 cada vez m\u00e1s competitiva.<\/p>\n

Los pa\u00edses africanos, la mayor\u00eda de los cuales apenas cuentan con un sector industrial, sufrir\u00e1n doblemente: la pandemia en s\u00ed y la escasez de recursos que los hace incapaces de superar las ofertas de los pa\u00edses m\u00e1s ricos en materia de equipo sanitario y medicamentos. As\u00ed pues, la agrupaci\u00f3n de recursos a trav\u00e9s de los Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades de \u00c1frica podr\u00eda dar a este continente m\u00e1s poder de negociaci\u00f3n para su respuesta sanitaria continental.<\/p>\n

Algunos podr\u00edan argumentar que la transformaci\u00f3n estructural de \u00c1frica no es la cuesti\u00f3n que nos ocupa. Pero cada a\u00f1o \u00c1frica importa productos farmac\u00e9uticos por valor de 14.000 millones <\/a><\/span><\/span>de d\u00f3lares y pierde 16 millones de puestos de trabajo en el continente. El empleo decente para la mayor\u00eda sigue siendo un objetivo importante que hay que perseguir en el continente.<\/p>\n

El Covid-19 no s\u00f3lo es una emergencia sanitaria, sino un desastre para millones de africanos del sector informal que necesitan trabajar a diario para asegurarse el pan de cada d\u00eda. Las medidas de bloqueo aplicadas para aplanar la curva y contener la pandemia han puesto de manifiesto las principales debilidades estructurales de las econom\u00edas de \u00c1frica.<\/p>\n

El sector informal impulsa gran parte de nuestras econom\u00edas, pero el trabajo en la zona sigue siendo precario e incierto. Se estima que \u00c1frica necesita 200.000 millones de d\u00f3lares <\/a>para protegerse del impacto del coronavirus, pero no tiene ni de cerca esa cantidad en la actual dotaci\u00f3n.<\/p>\n

Como organizaci\u00f3n relativamente nueva, la CDC de \u00c1frica ha participado activamente en la aplicaci\u00f3n de medidas para luchar contra la pandemia. Recientemente ha establecido una respuesta ministerial continental de salud.  Desde febrero ha venido impartiendo seminarios online semanales de capacitaci\u00f3n<\/a> y actualizaci\u00f3n sobre el Covid-19 en ingl\u00e9s y franc\u00e9s. Parte de los esfuerzos coordinados continentales que se han examinado son los planes para enviar equipos de sanitarios para apoyar<\/span> a los pa\u00edses m\u00e1s afectados por el Covid-19.<\/p>\n

\n
Tambi\u00e9n hay varias iniciativas privadas y comunitarias que tienen por objeto movilizar los recursos africanos de los ciudadanos y de la di\u00e1spora. \u00c9stas vendr\u00e1n en apoyo de la contribu<\/span>ci\u00f3n de algunos Estados miembros de la Uni\u00f3n Africana que se comprometieron<\/a> a aportar recursos a un fondo de respuesta del Covid-19.<\/div>\n
Adem\u00e1s de estos esfuerzos, se ha establecido una iniciativa de la Uni\u00f3n Africana encabezada por el Presidente de Sud\u00e1frica, que es el Presidente de la Uni\u00f3n Africana, para movilizar fondos internacionales<\/a> con el fin de hacer frente a las limitaciones econ\u00f3micas del continente. Es evidente que los CDC de \u00c1frica estar\u00edan en mejores condiciones de apoyar a sus Estados miembros en la lucha contra la pandemia del Covid-19 si dispusieran de m\u00e1s fondos.<\/div>\n
La instituci\u00f3n tambi\u00e9n ser\u00eda m\u00e1s eficaz con un sistema de atenci\u00f3n de la salud p\u00fablica s\u00f3lido y bien financiado en todos los pa\u00edses de \u00c1frica. Los africanos han tenido tiempo de observar las respuestas al Covid-19 en los pa\u00edses orientales, occidentales y septentrionales, y han visto c\u00f3mo han ampliado los sistemas de salud mejor dotados de recursos y a\u00fan as\u00ed se ha cobrado muchas vidas.<\/span><\/div>\n
Muchos son ahora conscientes de que la falta de inversi\u00f3n a largo plazo en sanidad ha dejado al continente africano insuficientemente preparado para el tsunami que se avecina. A menos que la gente empiece a financiar las instituciones destinadas a protegerla de las infecciones prevenibles, \u00c1frica en su conjunto no estar\u00e1 en condiciones de progresar al ritmo necesario para crear puestos de trabajo para los j\u00f3venes.<\/div>\n
En mi opini\u00f3n personal, permitir que el Centro de Control de Enfermedades de \u00c1frica lidere y tenga \u00e9xito, y apoyarlo con recursos adecuados en la lucha contra el Covid-19, tiene el potencial de proporcionar al continente un momento hist\u00f3rico para mi generaci\u00f3n, al igual que los que presenciaron la eliminaci\u00f3n del paludismo en los Estados Unidos de Am\u00e9rica en 1951, y que condujeron a la creaci\u00f3n de los actuales Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades de los Estados Unidos.<\/div>\n
Nuestro continente necesita so\u00f1ar con la posibilidad de que sus propias instituciones puedan cumplir. Acelerar la creaci\u00f3n del CDC de \u00c1frica fue lo correcto. La pandemia actual es la prueba que no podemos fallar, ya que los recursos nacionales no ser\u00e1n suficientes para detener el avance del virus. Es hora de que cada pa\u00eds piense en el conjunto, y en c\u00f3mo se pueden escalar los recursos internos a nivel continental.<\/div>\n
Muchos pa\u00edses, desde Sud\u00e1frica hasta el Senegal, pasando por Nigeria y Kenia, han anunciado la creaci\u00f3n de fondos de solidaridad. Si bien estos fondos servir\u00e1n principalmente para un programa nacional, el virus no conoce fronteras. Y como el ciudadano medio con ingresos disponibles puede dar peque\u00f1as cantidades de dinero, nuestra mejor apuesta para financiar el CDC de \u00c1frica, en tiempos de dificultades econ\u00f3micas, es poner en com\u00fan nuestros recursos. Todos deber\u00edamos hacer donaciones al CDC de \u00c1frica.<\/div>\n
Cuando el polvo se asiente, como lo hizo despu\u00e9s del \u00c9bola en \u00c1frica Occidental, los esfuerzos continentales ser\u00e1n olvidados. Ten\u00edamos una excusa entonces, ya que no exist\u00eda el CDC de \u00c1frica. Ahora, tenemos una instituci\u00f3n que contribuy\u00f3 a detener la propagaci\u00f3n del \u00e9bola en la RDC, y coordina la respuesta continental al Covid-19.<\/div>\n<\/div>\n
Es el momento de que los CDC de \u00c1frica trabajen a pleno rendimiento y alcancen su mayor\u00eda de edad, no podemos dejar que el virus los venza.<\/div>\n

 <\/p>\n

Carl Manlan trabaja entre los sectores p\u00fablico, privado y de la sociedad civil para la fundaci\u00f3n de una instituci\u00f3n financiera africana. Se gradu\u00f3 en la Universidad de Ciudad del Cabo y en la Escuela Kennedy de Harvard. Es miembro destacado de New Voices del Instituto Aspen y miembro de la Fundaci\u00f3n Mo Ibrahim para el Liderazgo.<\/em><\/p>\n

Ma\u00f1ana, 30 de abril, Carl Manlan impartir\u00e1 una conferencia online sobre \u00c1frica y la crisis del COVID-19<\/em>. Puedes registrarte aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Las opiniones expresadas en este art\u00edculo son las del autor y no reflejan necesariamente la postura editorial Corona Times donde se public\u00f3 este art\u00edculo originalmente en ingl\u00e9s<\/a>.  Esta contribuci\u00f3n se publica bajo una licencia Creative Commons CC BY-NC-SA 2.0<\/a>. Traducci\u00f3n de Ana C\u00e1rdenes.<\/em>
\n\u200b<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A medida que el Covid-19 comienza a extenderse por el continente africano, es el momento de que el Centro Africano para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de \u00c1frica (en adelante CDC) tome las riendas del asunto. El CDC de \u00c1frica fue establecido por la Uni\u00f3n Africana (UA) para apoyar los esfuerzos de salud p\u00fablica […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34272,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[82,426,541,646,664,720,2581,938,1880,1971],"class_list":["post-9076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-africa","tag-centros-de-control-de-enfermedades","tag-cooperacion","tag-desarrollo","tag-destacado","tag-dotacion-economica","tag-economia","tag-financiacion","tag-recomendamos","tag-salud-publica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}