{"id":972,"date":"2011-11-17T09:39:44","date_gmt":"2011-11-17T09:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=972"},"modified":"2025-09-26T10:08:40","modified_gmt":"2025-09-26T09:08:40","slug":"semilla-negra-5-guateques-junto-a-los-grandes-lagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/musica-artes-africa\/semilla-negra-5-guateques-junto-a-los-grandes-lagos\/","title":{"rendered":"Semilla Negra \u2013 Programa 5: Guateques junto a los Grandes Lagos"},"content":{"rendered":"

Las m\u00fasicas del Congo, una de las minas sonoras de \u00c1frica, se convirtieron en la manifestaci\u00f3n cultural asociada al creciente desarrollo urbano de las grandes ciudades surgidas en las proximidades de los Grandes Lagos. Desde los a\u00f1os cincuenta, las entonces colonias belga y francesa ampararon el nacimiento de uno de los estilos musicales m\u00e1s populares de \u00c1frica. La rumba zaire\u00f1a, llamada soukous<\/em>, en una derivaci\u00f3n del original franc\u00e9s secousse<\/em> (sacudida), pronto se convirti\u00f3 en el ritmo preferido para amenizar los bailes de la independencia, que Zaire obtuvo de B\u00e9lgica en junio de 1960 y el Congo de Francia tres meses despu\u00e9s.<\/p>\n

Interpretada por conjuntos a la manera de las orquestas americanas, con profunda influencia cubana, la rumba congole\u00f1a fue popularizada por artistas de largo recorrido. Ya en la d\u00e9cada anterior, en los a\u00f1os 50, el m\u00fasico Joseph Kabasele Tshamala \u201cGrand Kall\u00e9\u201d lideraba la banda African Jazz, que contaba con el cantante Tabu Ley Rochereau, el guitarrista Docteur Nico Kasanda y el camerun\u00e9s Manu Dibango, quiz\u00e1 el saxofonista m\u00e1s importante de \u00c1frica. Esta escena era compartida con OK Jazz, liderada por Jean-Serge Essous, que en sus filas contaba con otro m\u00fasico crucial para las m\u00fasicas del centro de \u00c1frica, el guitarrista Fran\u00e7ois Luambo, m\u00e1s conocido por el apodo de Franco. Y tambi\u00e9n con orquestas seminales como African Fiesta, Afrisa International, Stukas o Zaiko Langa Langa, liderada por Papa Wemba. Otros nombres propios de las m\u00fasicas de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo son Wendo Kolosoy, P\u00e9p\u00e9 Kall\u00e9 y, bastante m\u00e1s joven, Kanda Bongo Man.<\/p>\n

\"Stella<\/a>
Stella Chiweshe y Chiwoniso son dos artistas que han popularizado la mbira<\/figcaption><\/figure>\n

Las influencias del soukous<\/em> no se circunscribieron a los pa\u00edses de los Grandes Lagos, ya que comunidades de Kenia, Uganda y Tanzania, que tambi\u00e9n hablan el idioma lingala, disfrutaron de la eclosi\u00f3n de algunos grupos de rumba zaire\u00f1a. Adem\u00e1s, en zonas de Zambia y Zimbabwe, aunque la presencia del lingala era minoritaria, las corrientes musicales de la \u00e9poca tambi\u00e9n fueron permeables a los ritmos bailables que llegaban de Kinshasa, epicentro clave de la escena del soukous<\/em>. Fueron precisamente Kenia y Tanzania los destinos elegidos por los m\u00fasicos congole\u00f1os cuando problemas pol\u00edticos y depresi\u00f3n econ\u00f3mica en los a\u00f1os 70 hicieron mella en la escena nocturna de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Y la emigraci\u00f3n, que fue la v\u00eda de escape que utiliz\u00f3 Papa Wemba para mudarse a Par\u00eds y desde la capital francesa liderar la orquesta Viva la M\u00fasica. En la actualidad, las m\u00fasicas del Congo disfrutan de un nuevo periodo de oro. Con ayuda de los m\u00fasicos y productores belgas Marc Hollander y Vincent Kennis en la discogr\u00e1fica Crammed, el grupo Konono N\u00ba1 ha convertido el sonido distorsionado y met\u00e1lico del likemb\u00e9 en una se\u00f1a de identidad de la nueva m\u00fasica africana. Y sus vecinos de Staff Benda Bilili, un conjunto formado por enfermos de polio que sobreviv\u00edan en los jardines del zoo de Kinshasa, han deslumbrado al mundo con otro instrumento surgido de la necesidad, un peque\u00f1o viol\u00edn fabricado con una lata de conserva y una sola cuerda: el satong\u00e9. Es el sonido contagioso del Congo en el siglo XXI, heredero de una regi\u00f3n en la que las m\u00fasicas siempre pegaron fuerte.<\/p>\n

M\u00e1s al sur, en Zimbabwe, el folclor de esta antigua colonia brit\u00e1nica aporta un instrumento singular de la misma familia que el likemb\u00e9. La mbira<\/a>, una especie de piano de pulgar confeccionado con una caja de madera para la resonancia y tiras de metal para pulsar como si de un piano convencional se tratara, marca los sonidos de Zimbabwe en el \u00faltimo medio siglo gracias a artistas como Stella Chiweshe y, quiz\u00e1 su heredera, Chiwoniso Maraire. Pero si hay que destacar a un m\u00fasico clave en la historia de Zimbabwe aparece uno de los grandes de la m\u00fasica africana de todos los tiempos. Thomas Mapfumo, apodado el le\u00f3n de Zimbabwe, comenz\u00f3 en los a\u00f1os setenta interpretando viejos cl\u00e1sicos de Elvis Presley y Otis Redding como miembro del grupo Hallelujah Chicken Run Band. Tras su etapa de formaci\u00f3n, Mapfumo llev\u00f3 a la guitarra el\u00e9ctrica los sonidos de la mbira, y por extensi\u00f3n el acervo musical de la etnia shona, dando como resultado una m\u00fasica envolvente que opt\u00f3 por cantar en lengua shona. [quote]Naci\u00f3 la m\u00fasica chimurenga<\/em>, que significa revuelta o revoluci\u00f3n, que Thomas Mapfumo ha internacionalizado al frente de su grupo, The Blacks Unlimited, como primer portavoz del rechazo del pueblo zimbabuense al dictador Robert Mugabe.<\/strong>[\/quote] Con Mapfumo y Chiwoniso rescatamos tambi\u00e9n al guitarrista y cantante zimbabu\u00e9s Oliver Mtukudzi, autor de medio centenar de discos desde que a finales de los a\u00f1os setenta comenzara junto a Thomas Mapfumo en el grupo Wagon Wheels.<\/p>\n

Carlos Fuentes es el autor de <\/em>Semilla Negra. Periodista y cr\u00edtico musical, durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas ha publicado art\u00edculos, entrevistas y reportajes sobre las m\u00fasicas africanas en peri\u00f3dicos nacionales y en <\/em>revistas especializadas como <\/em>Rockdelux o <\/em>Serie B.<\/em><\/p>\n

Semilla Negra 5 by Casa \u00c1frica on Grooveshark<\/a><\/span><\/object><\/object><\/p>\n

[google_plusone href=”https:\/\/www.esafrica.es” size=”tall” float=”left”] [twitter style=”vertical” related=”CasaAfrica” float=”left” lang=”es”]\u00a0\u00a0 [fblike style=”box_count” showfaces=”false” width=”300″ verb=”like” font=”arial” float=”left”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las m\u00fasicas del Congo, una de las minas sonoras de \u00c1frica, se convirtieron en la manifestaci\u00f3n cultural asociada al creciente desarrollo urbano de las grandes ciudades surgidas en las proximidades de los Grandes Lagos. Desde los a\u00f1os cincuenta, las entonces colonias belga y francesa ampararon el nacimiento de uno de los estilos musicales m\u00e1s populares […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[87,108,118,457,664,711,963,965,1205,1223,1245,1280,1417,1679,1683,1732,1756,1999,2056,2063,2070,2083,2135,2315,2350],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-africa-central","tag-african-fiesta","tag-afrisa-international","tag-chiwoniso-maraire","tag-destacado","tag-docteur-nico-kasanda","tag-franco","tag-francois-luambo","tag-jean-serge-essous","tag-joseph-kabasele-tshamala","tag-kanda-bongo-man","tag-konono-n1","tag-manu-dibango","tag-ok-jazz","tag-oliver-mtukudzi","tag-papa-wemba","tag-pepe-kall","tag-semilla-negra","tag-staff-benda-bilili","tag-stella-chiweshe","tag-stukas","tag-tabu-ley-rochereau","tag-thomas-mapfumo","tag-wendo-kolosoy","tag-zaiko-langa-langa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}