{"id":15638,"date":"2021-07-29T09:05:00","date_gmt":"2021-07-29T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=15638"},"modified":"2025-09-24T09:09:12","modified_gmt":"2025-09-24T08:09:12","slug":"la-busqueda-para-identificar-al-sucesor-de-fela-por-que-es-tiempo-de-acabarla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/musica-artes-africa\/la-busqueda-para-identificar-al-sucesor-de-fela-por-que-es-tiempo-de-acabarla\/","title":{"rendered":"La b\u00fasqueda para identificar al sucesor de Fela: por qu\u00e9 es tiempo de acabarla"},"content":{"rendered":"\n<p>Hace casi un cuarto de siglo que&nbsp;Fela&nbsp;Kuti&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1997\/08\/04\/arts\/fela-58-dissident-nigerian-musician-dies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">falleci\u00f3<\/a>. Sin embargo, la influencia de su m\u00fasica y sus pensamientos panafricanos no han cesado.&nbsp;Fela&nbsp;era reconocido por el uso de su&nbsp;afrobeat&nbsp;como herramienta cr\u00edtica en contra de las&nbsp;transgresiones&nbsp;de los derechos humanos, la injusticia social y el liderazgo insensible e inepto en \u00c1frica.&nbsp;Y la conversaci\u00f3n sobre qui\u00e9n se ajusta mejor al perfil de sucesor ha continuado&nbsp;sin&nbsp;cesar.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos artistas nigerianos&nbsp;han llegado&nbsp;a autodenominarse&nbsp;la reencarnaci\u00f3n de&nbsp;Fela.&nbsp;Desde las referencias interminables de&nbsp;Dede&nbsp;Mabiaku&nbsp;sobre su cercan\u00eda a&nbsp;Abami&nbsp;Eda \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/opinions\/2018\/7\/15\/how-fela-kuti-came-to-be-celebrated-by-those-he-sang-against\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el nombre que Fela se dio a s\u00ed mismo<\/a>,&nbsp;una frase yoruba que aproximadamente se traduce como&nbsp;\u00abel extra\u00f1o\u00bb-&nbsp;y&nbsp;Chief&nbsp;Priest,&nbsp;a&nbsp;las&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vanguardngr.com\/2016\/08\/charly-boy-blasts-pastors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">excentricidades de Charles&nbsp;\u00abCharly&nbsp;Boy\u00bb&nbsp;Oputa<\/a>, unos pocos han&nbsp;pretendido&nbsp;estar hechos&nbsp;del tipo&nbsp;de&nbsp;material desafiante&nbsp;que&nbsp;hab\u00eda&nbsp;en el&nbsp;n\u00facleo&nbsp;de&nbsp;Fela.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Musicalmente, el&nbsp;triunfo&nbsp;de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.czech.radio\/node\/5230887\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eedris Abdulkareem<\/a>&nbsp;con el \u00e9xito&nbsp;de 2004&nbsp;\u00abJaga&nbsp;Jaga\u00bb&nbsp;parec\u00eda tener instigado un complejo de&nbsp;Fela&nbsp;en \u00e9l, hasta el punto de que tom\u00f3 el apoyo saxofonista del hijo mayor de&nbsp;Fela,&nbsp;Femi&nbsp;Kuti, para legitimar su tributo en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/za.pinterest.com\/pin\/316307573799878914\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">solo llamado&nbsp;\u00abFela\u00bb&nbsp;(2013).<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ha habido otros tributos numerosos en memoria de&nbsp;Fela. En ellos se&nbsp;incluyen el destacable&nbsp;\u00abFela&nbsp;the&nbsp;King\u00bb&nbsp;(2002), de&nbsp;Seyi&nbsp;Sodimu,&nbsp;y el m\u00e1s bien cutre&nbsp;\u00abLike&nbsp;fada,&nbsp;Like&nbsp;son\u00bb&nbsp;(2012), de W4. M\u00e1s all\u00e1 de estos, algunos artistas inclinados al pop parecen haberse apropiado&nbsp;de&nbsp;diferentes caracter\u00edsticas del legado del gran artista.&nbsp;Esto incluye dibujos del valioso repertorio del conjunto de&nbsp;Fela&nbsp;para embellecer&nbsp;sus trabajos, particularmente a lo largo de la \u00faltima&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/00020184.2020.1750349?journalCode=cast20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9cada<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, el m\u00e1s poderoso de los tributos a&nbsp;Fela&nbsp;es&nbsp;indudablemente&nbsp;\u00ab97\u00bb&nbsp;(2001), que fue grabado y representado por&nbsp;Femi&nbsp;Kuti, siendo \u00e9l mismo una estrella experta del&nbsp;afrobeat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se han&nbsp;realizado&nbsp;muchos&nbsp;trabajos&nbsp;sobre la m\u00fasica protesta en Nigeria, pero,&nbsp;en mi opini\u00f3n, los estudios han sido reticentes&nbsp;a la hora de apreciar las obras&nbsp;de&nbsp;Femi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Me he dispuesto a rellenar este hueco. En mi&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/21681392.2020.1810085?journalCode=rcaf20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estudio<\/a>, miro la m\u00fasica de&nbsp;Femi&nbsp;a trav\u00e9s del marco de una Nigeria redemocratizada&nbsp;e&nbsp;invariablemente&nbsp;establezco&nbsp;equivalentes con&nbsp;las obras&nbsp;de&nbsp;Fela, que constituyeron una importante voz alternativa&nbsp;en la&nbsp;Nigeria gobernada por el&nbsp;ej\u00e9rcito.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>Concluyo que buscar un sucesor de&nbsp;Fela&nbsp;fuera del linaje directo de su familia es llamar al rid\u00edculo \u2013 eso si hay alguna necesidad de buscar un sucesor de&nbsp;Fela, para empezar.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00fasica protesta bajo un gobierno militar<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oxfordhandbooks.com\/view\/10.1093\/oxfordhb\/9780198804307.001.0001\/oxfordhb-9780198804307-e-24\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">investigaciones<\/a>&nbsp;previas mostraron que la conciencia de&nbsp;Femi&nbsp;a trav\u00e9s del arte hab\u00eda comenzado durante la dictadura militar en Nigeria. Canciones como \u00abWonder Wonder\u00bb (1995), \u00abPlenty Nonsense\u00bb (1995), \u00abNawa\u00bb (1995), \u00abStubborn Problem\u00bb&nbsp;(1995),&nbsp;\u00abSorry&nbsp;Sorry\u00bb&nbsp;(1998),&nbsp;\u00abWhat&nbsp;Will&nbsp;Tomorrow&nbsp;Bring\u00bb&nbsp;(1998) y&nbsp;\u00abVictim&nbsp;of&nbsp;Life\u00bb&nbsp;(1998)&nbsp;son destacadas del cat\u00e1logo de&nbsp;Femi&nbsp;durante ese periodo particularmente oscuro.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fela-Kuty-performing-on-stage.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15639\" width=\"561\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fela-Kuty-performing-on-stage.jpg 754w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fela-Kuty-performing-on-stage-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fela-Kuty-performing-on-stage-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><figcaption> Fela&nbsp;Kuti actuando en el escenario. Michael&nbsp;Putland&nbsp;\/ Getty&nbsp;Images.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oxfordhandbooks.com\/view\/10.1093\/oxfordhb\/9780198804307.001.0001\/oxfordhb-9780198804307-e-24\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mismo estudio<\/a>&nbsp;planteaba que&nbsp;Fela&nbsp;no era el \u00fanico m\u00fasico popular que confrontaba a los l\u00edderes militares y tiranos de Nigeria entre la independencia&nbsp;de&nbsp;1960 y el fallecimiento de&nbsp;Fela&nbsp;en 1997.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El estudio hablaba sobre las contribuciones de protesta hechas por el reggae, la&nbsp;highlife&nbsp;y otras estrellas del afrobeat durante el mismo periodo.&nbsp;Estas inclu\u00edan Sonny Okosuns, Tunji Oyelana, Wole Soyinka, Victor Essiet and The Mandators, Majek&nbsp;Fashek, Ras Kimono,&nbsp;Lagbaja&nbsp;y&nbsp;Osayomore&nbsp;Joseph.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las credenciales de protesta de&nbsp;Femi&nbsp;Kuti abarcan tanto&nbsp;la&nbsp;Nigeria bajo el gobierno militar como&nbsp;la&nbsp;democr\u00e1tica. Mi investigaci\u00f3n adem\u00e1s revel\u00f3 que el hip hop ha&nbsp;supuesto ser&nbsp;un c\u00f3mplice para el trabajo de&nbsp;Femi&nbsp;Kuti, habiendo servido como un verdadero veh\u00edculo para&nbsp;decir&nbsp;la verdad del poder en Nigeria desde la redemocratizaci\u00f3n en 1999. Al contrario de las afirmaciones de los cr\u00edticos, la cultura del hip hop en Nigeria no&nbsp;siempre trata&nbsp;sobre el hedonismo y la cosificaci\u00f3n de la mujer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El mismo&nbsp;Kuti&nbsp;colabor\u00f3 con los artistas&nbsp;de hip hop americano&nbsp;Mos Def&nbsp;y&nbsp;Common&nbsp;en&nbsp;\u00abDo&nbsp;Your&nbsp;Best\u00bb&nbsp;y&nbsp;\u00abMissing&nbsp;Link\u00bb, del \u00e1lbum&nbsp;de 2001&nbsp;Fight&nbsp;to&nbsp;Win.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En efecto, la sangre es m\u00e1s&nbsp;espesa&nbsp;que el agua<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Una rese\u00f1a de la discograf\u00eda de&nbsp;Femi&nbsp;Kuti desde&nbsp;<em>No Cause&nbsp;for&nbsp;Alarm<\/em>&nbsp;(1989) a <em>One People One World <\/em>(2018) muestra que,&nbsp;a trav\u00e9s de&nbsp;los&nbsp;diez \u00e1lbumes que abarcan alrededor&nbsp;de 30 a\u00f1os,&nbsp;Femi&nbsp;es indudablemente el creador&nbsp;m\u00e1s prol\u00edfico de m\u00fasica protesta en Nigeria.&nbsp;A\u00f1ade a esto la madurez de su primer&nbsp;hijo,&nbsp;Omorinmade&nbsp;Kuti.&nbsp;Ahora,&nbsp;a sus&nbsp;23 a\u00f1os, lanz\u00f3 su primer&nbsp;single&nbsp;\u00abFree&nbsp;Your&nbsp;Mind\u00bb&nbsp;en 2020,&nbsp;con&nbsp;una&nbsp;respetable&nbsp;aclamaci\u00f3n&nbsp;en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2021\/feb\/05\/femi-kuti-and-made-kuti-legacy-plus-review\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">g\u00e9nero&nbsp;afrobeat.&nbsp;<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Omorinmade, que naci\u00f3 para convertirse en un artista de&nbsp;afrobeat&nbsp;por&nbsp;derecho propio bajo la mirada de su padre, deja a\u00fan m\u00e1s claro que la proximidad de&nbsp;Femi&nbsp;al t\u00edtulo del sucesor de&nbsp;Fela&nbsp;no tiene rival.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, no hay se\u00f1ales de que la familia&nbsp;piense&nbsp;dormirse en los laureles&nbsp;del pasado.&nbsp;Ha salido un nuevo lanzamiento, Legacy+,un&nbsp;\u00e1lbum doble&nbsp;que&nbsp;incluye&nbsp;Stop de&nbsp;Hate&nbsp;(su&nbsp;11\u00ba \u00e1lbum) y el debut de Omorinmade, For(e)ward, y&nbsp;que&nbsp;une a tres generaciones&nbsp;de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2021\/jan\/31\/different-beat-fela-kuti-femi-made-afrobeat-nigeria-legacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dinast\u00eda<\/a>&nbsp;Kuti.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de&nbsp;Legacy+ encontramos una fusi\u00f3n deliberada de la legenda de&nbsp;Fela, la lucha sin tregua de&nbsp;Femi&nbsp;y la proyecci\u00f3n de&nbsp;Omorinmade&nbsp;como joven y, posiblemente, futuro&nbsp;afrobeat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00fanica advertencia&nbsp;sobre esta cadena es que el \u00faltimo hijo de&nbsp;Fela,&nbsp;Seun&nbsp;Kuti,&nbsp;tambi\u00e9n artista&nbsp;de&nbsp;afrobeat,&nbsp;presenta&nbsp;el espacio p\u00fablico en Nigeria&nbsp;con&nbsp;los puntos de vista m\u00e1s intelectuales&nbsp;de&nbsp;ning\u00fan artista del momento.&nbsp;Tras&nbsp;las protestas de #EndSARS,&nbsp;Seun&nbsp;ha hecho volar cometas&nbsp;con&nbsp;la posibilidad de relanzar&nbsp;el&nbsp;\u00abMovimiento del&nbsp;pueblo\u00bb&nbsp;de su padre, un partido pol\u00edtico a trav\u00e9s del cual&nbsp;Fela&nbsp;intent\u00f3&nbsp;presentarse&nbsp;a&nbsp;la presidencia de Nigeria durante la Segunda Rep\u00fablica.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La verdad es que ning\u00fan artista&nbsp;de los a\u00f1os&nbsp;postcoloniales&nbsp;de&nbsp;Nigeria&nbsp;ha contribuido tanto como Fela (y sigue haci\u00e9ndolo)&nbsp;a&nbsp;los derechos humanos y la justicia social.&nbsp;Por supuesto,&nbsp;deben&nbsp;apreciarse los&nbsp;esfuerzos de Charly Boy,&nbsp;Eedris&nbsp;Abdulkareem,&nbsp;Dede&nbsp;Mabiaku,&nbsp;Lagbaja&nbsp;y&nbsp;Wole&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oxfordhandbooks.com\/view\/10.1093\/oxfordhb\/9780198804307.001.0001\/oxfordhb-9780198804307-e-24\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soyinka,<\/a>&nbsp;pero,&nbsp;tanto en el \u00e1mbito musical como en&nbsp;otros, solo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2009\/sep\/08\/gani-fawehinmi-obituary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gani Fawehinmi<\/a>, el&nbsp;difunto&nbsp;abogado de&nbsp;derechos humanos,&nbsp;tiene&nbsp;un&nbsp;registro&nbsp;cercano&nbsp;a la consistencia org\u00e1nica&nbsp;para la mejora de las vidas&nbsp;de los&nbsp;nigerianos&nbsp;similar&nbsp;al de&nbsp;Fela.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En pocas palabras,&nbsp;reitero&nbsp;las palabras del cantante y compositor&nbsp;Seyi&nbsp;Sodinmu:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Seyi Sodimu - Fela\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zgSfTrxWHjY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Nunca habr\u00e1 otro&nbsp;Fela<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fela&nbsp;era el&nbsp;Rey<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>El Rey de nuestra m\u00fasica<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Oh, qu\u00e9 Rey\u2026<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>El&nbsp;Rey de&nbsp;Kalakuta<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Oh, qu\u00e9&nbsp;Rey\u2026<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Desde un santuario en<\/em> <em>Lagos, nos dio su m\u00fasica&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La m\u00fasica de nuestras vidas<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>La m\u00fasica de nuestro tiempo<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>El impresionante m\u00fasico<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Un maestro compositor<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Canciones de redenci\u00f3n<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>El luchador de la opresi\u00f3n<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>El orgullo de Nigeria<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>La&nbsp;superestrella africana<\/em>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a1Fela!&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nunca habr\u00e1 otro&nbsp;Fela.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculo redactado por <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/garhe-osiebe-1079954\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Garhe Osiebe<\/a>, publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/the-quest-to-identify-felas-successor-why-its-time-to-end-it-154888\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ingl\u00e9s<\/a> por&nbsp;<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/the-quest-to-identify-felas-successor-why-its-time-to-end-it-154888\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The <\/a><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conversation<\/a>&nbsp;y traducido al espa\u00f1ol por Paula Garc\u00eda Gonz\u00e1lez.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace casi un cuarto de siglo que&nbsp;Fela&nbsp;Kuti&nbsp;falleci\u00f3. Sin embargo, la influencia de su m\u00fasica y sus pensamientos panafricanos no han cesado.&nbsp;Fela&nbsp;era reconocido por el uso de su&nbsp;afrobeat&nbsp;como herramienta cr\u00edtica en contra de las&nbsp;transgresiones&nbsp;de los derechos humanos, la injusticia social y el liderazgo insensible e inepto en \u00c1frica.&nbsp;Y la conversaci\u00f3n sobre qui\u00e9n se ajusta mejor al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":34389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[122,636,644,664,894,2442,1308,2441,1564,1626,1880,2440,2123,2443],"class_list":["post-15638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-afrobeat","tag-democracia","tag-derechos-humanos","tag-destacado","tag-fela-kuti","tag-gobierno-militar","tag-lagos","tag-ley","tag-musica-2","tag-nigeria","tag-recomendamos","tag-sucesor","tag-the-conversation","tag-wole-soyinka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}