{"id":16410,"date":"2022-03-22T13:30:48","date_gmt":"2022-03-22T12:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=16410"},"modified":"2025-09-18T10:59:47","modified_gmt":"2025-09-18T09:59:47","slug":"biso-la-bienal-africana-consagrada-unicamente-a-la-escultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/musica-artes-africa\/biso-la-bienal-africana-consagrada-unicamente-a-la-escultura\/","title":{"rendered":"BISO, la bienal africana consagrada \u00fanicamente a la escultura"},"content":{"rendered":"\n

El p\u00e1jaro es mi refugio de libertad porque en la vida real, el ser humano, nunca ha sido libre. El ser humano est\u00e1 rodeado de muchas prohibiciones. Por eso lo interpreto mucho en mis obras, para darme una libertad que yo no tengo como ser humano<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Del 8 de octubre al 6 de noviembre de 2021 tuvo lugar la segunda edici\u00f3n de la Bienal Internacional de Escultura de Uagadug\u00fa (BISO) en Burkina Faso. Este evento es el \u00fanico dedicado cien por cien a la escultura africana en todo el continente.<\/p>\n\n\n\n

La bienal es una iniciativa privada creada por Nyaba Ouedraogo, fot\u00f3grafo, y Christophe Person<\/a>, promotor de la escena cultural africana. El objetivo es dar visibilidad internacional a los escultores del continente y promocionar la creaci\u00f3n de esculturas en \u00c1frica. La primera edici\u00f3n tuvo lugar en 2019 con 14 participantes. En esta edici\u00f3n fueron elegidos 16 artistas provenientes de diferentes pa\u00edses de \u00c1frica como T\u00fanez, N\u00edger, Ben\u00edn, etc., que trabajan materiales muy diferentes como la cer\u00e1mica o el metal. Durante un mes, los participantes de la segunda edici\u00f3n fueron a Uagadug\u00fa para buscar los materiales que utilizaron para sus esculturas, crear su obra y conocer el pa\u00eds y sus artesanos. Adem\u00e1s, Burkina Faso tiene una larga tradici\u00f3n en escultura de madera y de bronce, esta \u00faltima se hace con moldes de cera derretida siguiendo una t\u00e9cnica tradicional. Las obras de la BISO se encuentran en el Instituto franc\u00e9s de Uagadug\u00fa y la visita es gratuita.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, fuera de competici\u00f3n, tiene lugar la BISO Off que cuenta con las obras de 124 artistas y que son expuestas en quince exposiciones diferentes en las dos principales ciudades de Burkina Faso: Uagadug\u00fa y Bobo Diolasso.<\/p>\n\n\n\n

En 2021, la bienal explor\u00f3 el tema de L<\/em>a Aventura ambigua<\/em>, rindiendo homenaje a la obra del escritor senegal\u00e9s Cheikh Hamidou Kane<\/a>. En este libro, publicado en 1960, el autor describe la vida del joven Samba Diallo, quien se debate entre la espiritualidad que ha conocido en su infancia, en el pa\u00eds de los Diallob\u00e9, y el mundo occidental liberal al que emigra posteriormente. A trav\u00e9s de este tema, la bienal propone sondear la complejidad de las identidades de \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n

En esta edici\u00f3n, el ganador fue el mauritano Oumar Ball<\/a> con su obra La Quimera<\/em>. La Fundaci\u00f3n Blach\u00e8re<\/a> compr\u00f3 la obra ganadora y ser\u00e1 expuesta en 2022 en el pueblo de Apt, en Francia, donde se encuentra la fundaci\u00f3n. Asimismo, Oumar Ball, junto con otros diez artistas, participa en la exposici\u00f3n de arte contempor\u00e1neo mauritano que organizan conjuntamente Casa \u00c1frica y Casa \u00c1rabe, desde el 25 de febrero de 2022, en Madrid. El autor tiene una larga trayectoria internacional como escultor y pintor y ha realizado exposiciones en pa\u00edses como Francia o Senegal.<\/p>\n\n\n\n

Ball naci\u00f3 cerca de la frontera entre Mauritania y Senegal, al borde del r\u00edo Senegal, el cual marca la frontera entre ambos pa\u00edses. Vivi\u00f3 su infancia en el pueblo de Babab\u00e9, en la regi\u00f3n de Fouta Toroo. Se cri\u00f3 con su abuela, pero su padre fue quien le form\u00f3 desde peque\u00f1o en las diferentes artes pl\u00e1sticas. La orilla del r\u00edo Senegal, seg\u00fan el autor, est\u00e1 llena de vida. Las piraguas pasan de un lado a otro para transportar mercanc\u00edas y pasajeros que se dirigen al pa\u00eds fronterizo. Para Oumar Ball, su pueblo, con sus habitantes, los ni\u00f1os que juegan en grupo, los animales que viven cerca de ellos y con ellos, son la principal inspiraci\u00f3n de su obra.<\/p>\n\n\n\n

Para el ganador del m\u00e1ximo galard\u00f3n de la BISO, <\/strong>el animal es una met\u00e1fora de la condici\u00f3n humana y uno de los principales temas de sus obras.<\/p>\n\n\n\n

Pregunta: Su obra La Quimera<\/em> ha ganado el premio m\u00e1s importante de esta edici\u00f3n, cuyo tema principal es La aventura ambigua<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La hiena es un animal que me gusta desde mi infancia debido a mi abuela, quien me contaba muchas historias de animales. En esas historias, hab\u00eda siempre una hiena. La vida ha hecho que la hiena y el buitre sean dos de mis animales favoritos. Desafortunadamente, estos animales no son amigos. Viven y comparten el mismo territorio, pero no son para nada amigos. Con el concepto de la aventura ambigua, me sent\u00ed muy identificado y me dije: \u00bfpor qu\u00e9 no recrear estos dos animales como si fueran una sola criatura? Es una especie de reconciliaci\u00f3n entre ellos para compartir una aventura, una aventura ambigua. La vida misma es ambigua.<\/p>\n\n\n\n

P: Para los bambara (etnia de \u00c1frica del Oeste), el buitre es un animal a\u00e9reo, divino, sagrado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R: S\u00ed, cada criatura en las culturas africanas representa algo. Para m\u00ed, el buitre, al ser un ave, es un s\u00edmbolo de libertad, aunque sea un carro\u00f1ero. Desde peque\u00f1o, para m\u00ed, el p\u00e1jaro ha sido un s\u00edmbolo de libertad. Por eso, esta obra es universal. Las aves migran, se desplazan de territorio en territorio. No tienen un lugar fijo.<\/p>\n\n\n\n

Cuando hago una obra de arte, muestro lo que siento. Pero cuando acabo la obra y se expone, es como un buitre, hace su vida y vuela en el cielo a donde quiere. La obra est\u00e1 expuesta a todo el mundo y cada uno tiene su propia interpretaci\u00f3n de la obra.<\/p>\n\n\n\n

P: Mauritania es un pa\u00eds donde se pueden observar f\u00e1cilmente aves que migran hacia el norte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R: S\u00ed, para m\u00ed, desde peque\u00f1o, es un s\u00edmbolo de libertad. El p\u00e1jaro es mi refugio de libertad porque en la vida real, el ser humano, nunca ha sido libre. El ser humano est\u00e1 rodeado de muchas prohibiciones. Por eso lo interpreto mucho en mis obras, para darme una libertad que yo no tengo como ser humano. Es una autoreivindicaci\u00f3n de libertad.<\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfC\u00f3mo fue la experiencia de participar en la Bienal Internacional de Escultura en Uagadug\u00fa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R: Estoy muy contento de haber participado porque he podido conocer a muchos artistas con disciplinas diferentes y, adem\u00e1s, nos permite tener visibilidad. Antes estaba la Bienal de Dakar, pero nunca antes hab\u00eda habido una bienal en \u00c1frica dedicada solo a la escultura. Sin embargo, es una disciplina que siempre ha existido en el continente africano. Por ejemplo, yo desde peque\u00f1o hago esculturas porque mi padre me ense\u00f1aba c\u00f3mo hacer esculturas y peque\u00f1os juguetes.<\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfSu padre era escultor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R: Bueno, \u00e9l hac\u00eda fotos en blanco y negro y cuando ten\u00eda tiempo pintaba, hac\u00eda esculturas. Mi madre hac\u00eda peinados tradicionales.<\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfQu\u00e9 supone para usted ganar el premio m\u00e1s importante en escultura de \u00c1frica?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El hecho de ganar este premio me da \u00e1nimos para continuar trabajando. Como artista, me gusta mostrar a la gente que podemos crear durante mucho, mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfTiene alg\u00fan nuevo proyecto entre manos despu\u00e9s de haber ganado este importante premio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R: Estoy montando un proyecto que voy a proponer para una residencia. Es un proyecto que da continuidad a la obra que he hecho en Uagadug\u00fa. A\u00fan no s\u00e9 qu\u00e9 galer\u00eda aceptar\u00e1 este proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo redactado por Ana L\u00f3pez<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Nota: Este autor es uno de los artistas que participan en la exposici\u00f3n \u00abMemorias en Movimiento. Arte contempor\u00e1neo de Mauritania<\/a>\u00bb, que actualmente se expone en la sede de Casa \u00c1rabe<\/a> en Madrid. En mayo, esta obra se podr\u00e1 visitar en la sede de Casa \u00c1rabe en C\u00f3rdoba y, a partir de octubre de 2022, en la sede de Casa \u00c1frica. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El p\u00e1jaro es mi refugio de libertad porque en la vida real, el ser humano, nunca ha sido libre. El ser humano est\u00e1 rodeado de muchas prohibiciones. Por eso lo interpreto mucho en mis obras, para darme una libertad que yo no tengo como ser humano Del 8 de octubre al 6 de noviembre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[233,234,2515,315,595,664,832,872,955,1450,1782,1880],"class_list":["post-16410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-arte-contemporaneo","tag-arte-contemporaneo-africano","tag-artistas","tag-bienal","tag-cultura","tag-destacado","tag-escultura","tag-exposicion","tag-fotografia","tag-mauritania","tag-pintura","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}