{"id":2927,"date":"2012-07-18T11:13:59","date_gmt":"2012-07-18T11:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=2927"},"modified":"2025-09-26T09:15:28","modified_gmt":"2025-09-26T08:15:28","slug":"semilla-negra-programa-36-africa-brilla-en-un-mar-de-musicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/musica-artes-africa\/semilla-negra-programa-36-africa-brilla-en-un-mar-de-musicas\/","title":{"rendered":"Semilla Negra \u2013 Programa 36: \u00c1frica brilla en un mar de m\u00fasicas"},"content":{"rendered":"

Ocurre cada verano, cada mes de julio. La ciudad mediterr\u00e1nea de Cartagena se convierte en el centro neur\u00e1lgico de las m\u00fasicas \u00e9tnicas con un festival que esta temporada alcanzar\u00e1 su edici\u00f3n n\u00famero 18. Se llama La Mar de M\u00fasicas y nunca un nombre art\u00edstico fue tan apropiado: porque se trata de un verdadero oc\u00e9ano sonoro en el que se sumergen artistas de Europa, Am\u00e9rica, Ocean\u00eda, Asia y, por supuesto, \u00c1frica. De hecho, esta decimoctava edici\u00f3n de La Mar de M\u00fasicas<\/strong><\/a>, en la que colabora Casa \u00c1frica, rendir\u00e1 homenaje a los sonidos del continente con un programa art\u00edstico que abarcar\u00e1 diez d\u00edas consecutivos. En esta semana y media de julio abundar\u00e1n grandes nombres de las m\u00fasicas africanas, entre figuras de leyenda y artistas de nuevo cu\u00f1o. En esta nueva entrega de Semilla Negra<\/em>, el programa musical del Blog \u00c1frica Vive, repasamos ahora la alineaci\u00f3n africana en la pr\u00f3xima edici\u00f3n de La Mar de M\u00fasicas, cuyos recitales tendr\u00e1n lugar del 19 al 28 de julio en diversos espacios de Cartagena.<\/p>\n

Por respeto hist\u00f3rico, la figura africana de La Mar de M\u00fasicas ser\u00e1 el baterista nigeriano Tony Allen, padre del ritmo afrobeat<\/em> junto a Fela Kuti, y que llegar\u00e1 a Cartagena con material de su nuevo proyecto discogr\u00e1fico. Adem\u00e1s, rescatar\u00e1 canciones de Secret agent<\/em>, \u00e1lbum que este seminal percusionista public\u00f3 hace tres a\u00f1os en la discogr\u00e1fica brit\u00e1nica World Circuit; de su colaboraci\u00f3n junto al saxofonista finland\u00e9s Jimi Tenor y, quiz\u00e1, alg\u00fan apunte de Rocket Juice and the Moon, el supergrupo que ha reunido a Damon Albarn (Blur, Gorillaz) y a Flea, el contundente bajista del grupo californiano Red Hot Chili Peppers, con el baterista africano.<\/p>\n

Con similar pedigr\u00ed llegar\u00e1 a La Mar de M\u00fasicas el cantante marfile\u00f1o Alpha Blondy, quiz\u00e1 el artista reggae<\/em> m\u00e1s importante de \u00c1frica desde la aparici\u00f3n hace ahora treinta a\u00f1os del tema Brigadier Sabari<\/em>, que muchos consideran la primera composici\u00f3n propiamente dicha del reggae<\/em> africano. Otra visita de altura estar\u00e1 protagonizada por la cantante maliense Oumou Sangar\u00e9, quien en esta ocasi\u00f3n adem\u00e1s de ofrecer su m\u00fasica en concierto, y lo har\u00e1 en dos sesiones diferentes junto al int\u00e9rprete norteamericano de banjo Bela Fleck y con el percusionista indio Trilok Gurtu, recibir\u00e1 el primer premio que el festival La Mar de M\u00fasicas concede a un artista por su compromiso con el desarrollo de \u00c1frica. \u201cCon el premio\u201d, se\u00f1ala Paco Mart\u00edn, director del festival cartagenero, \u201cqueremos reconocer el papel que Oumou Sangar\u00e9 tiene siempre en defensa de los derechos humanos, en especial de los derechos de la mujer en \u00c1frica\u201d.<\/p>\n

En La Mar de M\u00fasicas tambi\u00e9n sonar\u00e1n proyectos de nuevo cu\u00f1o. Entre ellos, desde Kinshasa, la capital de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, destaca el estreno espa\u00f1ol de Jupiter Bokondji y su grupo Okwess International. Bokondji, de 48 a\u00f1os, particip\u00f3 hace una temporada en el proyecto congole\u00f1o de Damon Albarn y acaba de publicar el disco Hotel Universe<\/em>, cuyo repertorio centra la gira europea que llegar\u00e1 a Cartagena. Aunque naci\u00f3 en el seno de una familia de emigrantes africanos en B\u00e9lgica, tambi\u00e9n posee ra\u00edces congole\u00f1as el rapero Baloji, autor de un notable ejercicio de actualizaci\u00f3n de los sonidos del soukous<\/em> junto a su grupo, Orchestre de la Katuba. Desde Freetown, la capital de Sierra Leona, proceden los integrantes de Sierra Leone’s Refugee All Stars, conjunto creado por el cantante y guitarrista Reuben Koroma durante los duros a\u00f1os de guerra civil y que acaba de publicar su tercer disco, Radio Salone<\/em>, en el que los sonidos de m\u00fasica palm-wine<\/em> enlanzan con ciertos aromas de reggae<\/em> amable. El \u00faltimo nombre del equipo titular de la selecci\u00f3n \u00c1frica en La Mar de M\u00fasicas es una apuesta femenina segura. Porque si has seguido episodios anteriores de Semilla Negra, conocer\u00e1s de la existencia de Fatoumata Diawara<\/strong><\/a>. Nov\u00edsima cantante maliense que, con apenas un disco grande, Fatou<\/em>, se ha ganado un lugar preferente en el mercado de las m\u00fasicas \u00e9tnicas en Europa y Am\u00e9rica.<\/p>\n

Cap\u00edtulo aparte merecen tres proyectos invitados a La Mar de M\u00fasicas. Justin Adams es un m\u00fasico brit\u00e1nico que, desde los a\u00f1os 80, viene trabajando en la investigaci\u00f3n de las m\u00fasicas \u00e9tnicas. Socio habitual del excomponente de PiL Jah Wobble, este guitarrista de largo recorrido viene colaborando con el m\u00fasico gambiano Juldeh Camara (voz y percusi\u00f3n) en una serie de grabaciones que llama la atenci\u00f3n por su versatilidad y audacia. De hecho, el disco m\u00e1s reciente (In trance<\/em>) centrar\u00e1 su actuaci\u00f3n en Cartagena. De mestizaje saben mucho los integrantes del grupo franco-argelino Zebda, formado por emigrantes africanos de segunda generaci\u00f3n en la ciudad de Toulouse. El combativo conjunto, que lideran el cantante Magyd Cherfi y los hermanos Hakim y Mustapha Amokrane, presentar\u00e1 las canciones de su disco de regreso, Second tour<\/em>. Es el primer trabajo comercial despu\u00e9s de nueve a\u00f1os, ya que en 2003 los siete m\u00fasicos de Zebda no dudaron en aparcar su carrera art\u00edstica para volcarse en la creaci\u00f3n de una plataforma pol\u00edtica contra el auge del racismo en el sur de Francia. En una clave mucho m\u00e1s l\u00fadica se enmarca el proyecto Shangaan Electro, cuyos componentes indagan en las nuevas corrientes de m\u00fasica electr\u00f3nica en zonas desfavorecidas de Sud\u00e1frica. Su disco de estreno, New wave dance music from South Africa<\/em>, fue publicado hace pocos meses por el sello ingl\u00e9s Honest Jon’s Records y est\u00e1 causando sensaci\u00f3n en las pistas de baile de medio mundo.<\/p>\n

\"Cartel<\/a>
Cartel oficial de la edici\u00f3n de este a\u00f1o<\/figcaption><\/figure>\n

Nuestro recorrido sonoro por La Mar de M\u00fasicas 2012 arranca con el rapero de origen congole\u00f1o Baloji acompa\u00f1ado por la Orchestre de la Katuba y, en Karibu ya bintou<\/em>, por sus compatriotas de Konono N\u00ba1, que ya actuaron en ediciones anteriores del festival de Cartagena. Del proyecto Kinshasa One Two<\/em>, liderado por Damon Albarn en la capital de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, suena Ah Congo<\/em> en la voz de Jupiter Bokondji, que en el nuevo disco Hotel Universe<\/em> incluye el tema M\u00b4bapassi<\/em>. Las canciones Miss Jelaosey <\/em>y Never expect power always<\/em> rescatan el afrobeat<\/em> combativo de Tony Allen, mientras que esta vez hemos seleccionado dos joyas ac\u00fasticas de la cantante maliense Oumou Sangar\u00e9. Adecuado anuncio de Fatoumata Diawara, quien lleva varios meses sorprendiendo al mundo con su primer repertorio propio del disco Fatou<\/em>. Suenan, por supuesto, Brigadier Sabari<\/em>, el cl\u00e1sico de afro-reggae<\/em> del marfile\u00f1o Alpha Blondy; Taslima<\/em>, de los franco-argelinos Zebda; la adaptaci\u00f3n agitada de Mariama<\/em> en clave de m\u00fasica trance<\/em> del d\u00fao Justin Adams-Juldeh Camara; y el sonido atl\u00e9tico y poderoso de Shangaan Electro en su visi\u00f3n tecno de Soweto.<\/p>\n

Como actividades paralelas, La Mar de M\u00fasicas presenta una instalaci\u00f3n sobre el fot\u00f3grafo mal\u00ed Malick Sidib\u00e9, la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica de Elaine Ling Baobab, \u00e1rbol de generaciones<\/em>, \u00c1frica en im\u00e1genes<\/em>, de Francisco Torres, El sue\u00f1o de Malika<\/em>, de Clemente Bernard, y Fucking beauty<\/em>, de Miguel Fructuoso. Tambi\u00e9n se desarrollar\u00e1n conferencias con Javier Reverte, Cheikh Hamidou Kane<\/strong><\/a> en una nueva sesi\u00f3n de Letras Africanas<\/em>, Justo Bolekia Bolek\u00e1, Mamadou Dia y Landry Wilfrid Miampika, entre otros. Y en cine se proyectar\u00e1n pel\u00edculas como Hijos de las nubes, Kinshasa Symphony, La vie est Belle, La puerta de no retorno, Retour a Goree <\/em>y Una mujer en \u00c1frica<\/em> en el ciclo La Mar de Cine<\/em><\/strong><\/a>, ofrecido a trav\u00e9s del programa Cinen\u00f3mada que Casa \u00c1frica patrocina.<\/p>\n

Carlos Fuentes es el autor de <\/em>Semilla Negra. Periodista y cr\u00edtico musical, durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas ha publicado art\u00edculos, entrevistas y reportajes sobre las m\u00fasicas africanas en peri\u00f3dicos nacionales y en <\/em>revistas especializadas como <\/em>Rockdelux o <\/em>Serie B.<\/em><\/p>\n

[google_plusone href=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.esafrica.es\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbtall\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb] [twitter style=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb related=\u00a0\u00bbCasaAfrica\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb lang=\u00a0\u00bbes\u00a0\u00bb]\u00a0\u00a0 [fblike style=\u00a0\u00bbbox_count\u00a0\u00bb showfaces=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb300″ verb=\u00a0\u00bblike\u00a0\u00bb font=\u00a0\u00bbarial\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ocurre cada verano, cada mes de julio. La ciudad mediterr\u00e1nea de Cartagena se convierte en el centro neur\u00e1lgico de las m\u00fasicas \u00e9tnicas con un festival que esta temporada alcanzar\u00e1 su edici\u00f3n n\u00famero 18. Se llama La Mar de M\u00fasicas y nunca un nombre art\u00edstico fue tan apropiado: porque se trata de un verdadero oc\u00e9ano sonoro […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34234,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[174,274,411,444,467,664,888,1230,1301,1565,1719,1880,1999,2018,2158],"class_list":["post-2927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-alpha-blondy","tag-baloji","tag-cartagena","tag-cheikh-hamidou-kane","tag-cine-africano","tag-destacado","tag-fatoumata-diawara","tag-juldeh-camara","tag-la-mar-de-musicas","tag-musica-africana","tag-oumou-sangare","tag-recomendamos","tag-semilla-negra","tag-sierra-leones-refugee-all-stars","tag-tony-allen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}