{"id":3124,"date":"2012-10-11T08:29:59","date_gmt":"2012-10-11T08:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=3124"},"modified":"2025-09-26T09:04:04","modified_gmt":"2025-09-26T08:04:04","slug":"semilla-negra-programa-39-africanos-poco-tipicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/musica-artes-africa\/semilla-negra-programa-39-africanos-poco-tipicos\/","title":{"rendered":"Semilla Negra \u2013 Programa 39: Africanos poco t\u00edpicos"},"content":{"rendered":"

\u00bfSon el rock<\/em>, el pop<\/em> y el reggae<\/em> tres estilos de m\u00fasica africana? No por origen, pero s\u00ed que hay m\u00fasicos africanos que cultivan estos y otros ritmos sonoros. Si \u00c1frica no es un pa\u00eds, su acervo musical no es solo la evoluci\u00f3n natural de unas tradiciones ancestrales. Porque no solo de m\u00fasicas populares vive el africano. En este continente de mil millones de habitantes han florecido escenas urbanas de sonidos contempor\u00e1neos. \u00bfSab\u00edas que el rock<\/em> g\u00f3tico cuenta con una legi\u00f3n de seguidores en Sud\u00e1frica? \u00bfY que un superh\u00e9roe del primer rocanrol en los Estados Unidos version\u00f3 una canci\u00f3n africana hace m\u00e1s de medio siglo? \u00bfQue un rapero residente en Nueva York es el personaje de moda en Senegal? \u00bfY que una hija de emigrantes mozambique\u00f1os es una de las mejores voces del jazz<\/em> europeo? Hoy, en Semilla Negra<\/em>, el programa musical del Blog \u00c1frica Vive, vamos a indagar en aquellos artistas africanos que menos concuerdan con el canon t\u00edpico de instrumentistas superdotados y estilos \u00e9tnicos m\u00e1s o menos a\u00f1ejos.<\/p>\n

La presencia de las m\u00fasicas occidentales en \u00c1frica se entrelaza con la historia reciente de algunos pa\u00edses. En la cornisa mediterr\u00e1nea, por ejemplo, la llegada de la independencia no impidi\u00f3 que argelinos, tunecinos y marroqu\u00edes siguieran pendientes de las novedades europeas, sobre todo de las listas de \u00e9xitos en la antigua metr\u00f3poli francesa. Cantantes ya de leyenda como Serge Gainsbourg, Edith Piaf, Georges Brassens, Yves Montand o Juliette Gr\u00e9co ten\u00edan presencia regular en las emisoras africanas, pero tambi\u00e9n entraban en el Magreb por las emisoras internacionales francesas y espa\u00f1olas. El cantante argelino Khaled recuerda siempre que cuando era ni\u00f1o se aprend\u00eda de memoria las canciones del espa\u00f1ol Joselito para luego interpretarlas en las fiestas familiares en Or\u00e1n. Y el gran pianista Maurice el M\u00e9dioni escuchaba a Cole Porter y Nat King Cole.<\/p>\n

Entretanto, al otro lado del continente, Sud\u00e1frica sufr\u00eda todav\u00eda el duro yugo del apartheid<\/em>. Un r\u00e9gimen racista basado en la dominaci\u00f3n europea que, entre sus efectos colaterales, dej\u00f3 alg\u00fan resquicio para la aparici\u00f3n de conjuntos de rock<\/em> en las principales ciudades del pa\u00eds. Terminaban los a\u00f1os setenta y en zonas de Durban, Johanesburgo y Ciudad del Cabo surgieron grupos escorados hacia el punk-rock<\/em> como The Radio Rats, Safari Suits, Dog Detachment y Fred Smith en salas de conciertos como The Scratch Club. En un terreno musical m\u00e1s sereno, la huella del surf-rock<\/em> de The Beach Boys se dej\u00f3 notar en formaciones como Flames, liderada por el cantante Mpharanyana Radebe. Tres ciudades que tambi\u00e9n nuclearon el auge de la escena indie<\/em> de la d\u00e9cada siguiente. En los a\u00f1os ochenta, Sud\u00e1frica aport\u00f3 grupos como The Usual, Scooter’s Union, en Durban apareci\u00f3 el grupo Peach y Johanesburgo aport\u00f3 a Asylum Kids.<\/p>\n

Nuestro recorrido sonoro arranca en la nueva escena de Sud\u00e1frica, donde hay grupos que pelean por entrar en las grandes ligas de la m\u00fasica occidental. Uno de los m\u00e1s serios aspirantes es el cuarteto BLK JKS, fundado en Johanesburgo hace ya doce a\u00f1os. Fichado por el sello Secretly Canadian, su estreno en disco se produjo en 2008 con el \u00e1lbum After robots<\/em>, celebrado por la cr\u00edtica Indie-rock<\/em> como una mezcla ambiciosa de rock<\/em> con ra\u00edces de las m\u00fasicas kwaito, reggae, ska <\/em>y jazz<\/em>. Del conjunto liderado por Lindani Buthelezi suenan tres canciones del disco grande y del posterior Zol!<\/em>, entre ellas Lakeside<\/em>, que fue seleccionada para la banda sonora del juego virtual FIFA 10. Otro valor al alza en la m\u00fasica sudafricana se llama Die Antwoord, d\u00fao de rap-dance<\/em> integrado por la cantante Yolandi Visser y el rapero Watkin \u201cNinja\u201d Tudor Jones. Formado en Ciudad del Cabo hace cinco a\u00f1os, Die Antwoord ha publicado dos discos y ha sido uno de los primeros grupos africanos de rock<\/em> en participar en el festival Coachella. En 2001, el d\u00fao comparti\u00f3 gira con la cantante esrilanquesa M.I.A. por Australia y Nueva Zelanda. Su \u00faltimo video, Wat Kyk Jy?<\/em>, fue dirigido por Harmony Korine.<\/p>\n

Con Freshlyground, un septeto de Ciudad del Cabo que pespunta ritmos kwela, blues<\/em> y jazz<\/em>, aportamos algo de serenidad (la bailable Doo be doo<\/em>, todo un hit cuando se edit\u00f3 en el disco Nomvula<\/em> de 2004; y los aromas jazzy<\/em> de Ma’cheri<\/em>) antes de visitar a otros dos grupos combativos. El proyecto de pop<\/em> electr\u00f3nico Max Normal<\/strong><\/a>, fundado en Ciudad del Cabo, autores del notable \u00e1lbum Songs from the mall<\/em> y en quienes algunos ven una suerte de Faithless africanos; y el quinteto Prime Circle, radicado en Johanesburgo y liderado por el cantante y guitarrista Ross Learmoth. En su \u00e1lbum m\u00e1s reciente, Jekyll & Hyde<\/em>, que el grupo acaba de presentar en una amplia gira europea, han colaborado productores vinculados a Led Zeppelin, Aerosmith y Guns \u2018N Roses. Este rock<\/em> arisco de Prime Circle ya son\u00f3 en el festival de homenaje a Mandela en 2005.<\/p>\n

El ecuador de Africanos poco t\u00edpicos<\/em> es un viaje en el tiempo. En 1959, cuando su contrato con el sello Decca casi acababa, el legendario Bill Haley, uno de los padres m\u00e1s populares del primer rock<\/em>, grab\u00f3 una canci\u00f3n africana. Skokiaan<\/em>, original del m\u00fasico zimbabuense August Musarurwa, se convirti\u00f3 en una pieza instrumental muy popular en los clubes de jazz<\/em> m\u00e1s elegantes. Antes que Bill Haley, la canci\u00f3n (bautizada por una bebida alcoh\u00f3lica de fabricaci\u00f3n casera) hab\u00eda sido interpretada por artistas como el seminal Louis Armstrong y el rey cubano del mambo D\u00e1maso P\u00e9rez Prado, entre otros. Despu\u00e9s del l\u00edder de The Comets, Skokiaan<\/em> fue grabada por artistas de \u00e9xito masivo como Paul Anka, Herb Alpert o The Pasadena Roof Orchestra, pero tambi\u00e9n por Jimmy Smith, Hugh Masekela, The Soweto String Quartet y African Jazz Pioneers. Recorrido similar tiene Strawberry Letter 23<\/em>, pieza cl\u00e1sica de Shuggie Otis publicada en 1977 con producci\u00f3n de Quincy Jones para el grupo Johnson Brothers. Ahora, con maquillaje nuevo, el productor se apoya en el cantante de origen senegal\u00e9s Akon para recrear uno de los temas m\u00e1s sampleados del pop<\/em> contempor\u00e1neo, entre otros por artistas de \u00e9xito como Beyonc\u00e9, Outkast y Color Me Badd.<\/p>\n

Experiencia m\u00e1s enriquecedora se antoja la alianza de la cantante portuguesa de origen mozambique\u00f1o Maria Jo\u00e3o y el pianista luso de jazz<\/em> M\u00e1rio Laginha con el cantante belga David Linx y el pianista holand\u00e9s Diederik Wissels para el disco Follow the songlines<\/em>, grabado junto a la Orquesta Nacional de Oporto. Un encuentro genuino entre dos poderosas escuelas del jazz<\/em> europeo que, gracias a la voz de colores de la vers\u00e1til Maria Jo\u00e3o, se convirti\u00f3 en una de las mejores grabaciones de 2010. Y cerramos este recorrido por los sonidos menos negros de \u00c1frica con el reggae<\/em> cimbreante de Lucky Dube, m\u00fasico de largo recorrido que grab\u00f3 veinte discos antes de ser asesinado en 2007 en Johanesburgo; y, en un gui\u00f1o contempor\u00e1neo, quiz\u00e1 la canci\u00f3n que m\u00e1s ha ayudado a renovar el inter\u00e9s del rock<\/em> por los sonidos africanos. Desde Nueva York, en la que fue la sensaci\u00f3n del curso 2007, la versi\u00f3n original de Cape Cod Kwassa Kwassa<\/em> de Vampire Weekend y la adaptaci\u00f3n posterior de Peter Gabriel junto a Hot Chip<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Carlos Fuentes es el autor de <\/em>Semilla Negra. Periodista y cr\u00edtico musical, durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas ha publicado art\u00edculos, entrevistas y reportajes sobre las m\u00fasicas africanas en peri\u00f3dicos nacionales y en <\/em>revistas especializadas como <\/em>Rockdelux o <\/em>Serie B.<\/em><\/p>\n

[google_plusone href=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.esafrica.es\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbtall\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb] [twitter style=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb related=\u00a0\u00bbCasaAfrica\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb lang=\u00a0\u00bbes\u00a0\u00bb]\u00a0\u00a0 [fblike style=\u00a0\u00bbbox_count\u00a0\u00bb showfaces=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb300″ verb=\u00a0\u00bblike\u00a0\u00bb font=\u00a0\u00bbarial\u00a0\u00bb float=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfSon el rock, el pop y el reggae tres estilos de m\u00fasica africana? No por origen, pero s\u00ed que hay m\u00fasicos africanos que cultivan estos y otros ritmos sonoros. Si \u00c1frica no es un pa\u00eds, su acervo musical no es solo la evoluci\u00f3n natural de unas tradiciones ancestrales. Porque no solo de m\u00fasicas populares vive […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[664,686,1378,1425,1431,1451,1566,1587,1829,1880,1999],"class_list":["post-3124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-destacado","tag-die-antwoord","tag-lucky-dube","tag-maria-joao","tag-mario-laginha","tag-max-normal","tag-musica-africana-contemporanea","tag-musica-sudafricana","tag-prime-circle","tag-recomendamos","tag-semilla-negra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}