{"id":31346,"date":"2025-03-26T13:13:08","date_gmt":"2025-03-26T12:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=31346"},"modified":"2025-09-19T08:32:10","modified_gmt":"2025-09-19T07:32:10","slug":"africa-se-aleja-de-occidente-x","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/politica-geopolitica\/africa-se-aleja-de-occidente-x\/","title":{"rendered":"\u00c1frica se aleja de Occidente (X)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>China desbanca a Europa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>China se ha erigido como el mayor socio de \u00c1frica, desbancando a la <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/index_es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uni\u00f3n Europea<\/a> (UE). En el septiembre pasado, se reunieron en Pek\u00edn m\u00e1s de 300 participantes en el <a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.cn\/esp\/zxxx\/202409\/t20240905_11485362.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IX Foro de Cooperaci\u00f3n China-\u00c1frica<\/a> (FOCAC), en la conferencia de <strong>jefes de Estado y de Gobierno de los<\/strong> 53 pa\u00edses africanos, con sus ministros de Asuntos Exteriores y de Econom\u00eda, el <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sg\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>secretario general de Naciones Unidas<\/strong><\/a> (ONU), representantes de la <a href=\"https:\/\/www.casafrica.es\/es\/redes\/union-africana-ua\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uni\u00f3n Africana<\/a> (UA) y de organismos internacionales y regionales. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Wang_Yi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wang Yi<\/a>, miembro del <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bur%C3%B3_Pol%C3%ADtico_del_Comit%C3%A9_Central_del_Partido_Comunista_de_China\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bur\u00f3 Pol\u00edtico del Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China<\/a> y ministro de Relaciones Exteriores, la situaci\u00f3n internacional \u00abevoluciona con mayor celeridad\u00bb y \u00abel mundo entra en un nuevo per\u00edodo de turbulencias y transformaciones\u00bb; en su opini\u00f3n, \u00abel ascenso colectivo del Sur Global representado por China y \u00c1frica est\u00e1 influyendo profundamente en el proceso de desarrollo de la humanidad\u00bb, teniendo como objetivo \u00abunir esfuerzos para avanzar en la modernizaci\u00f3n y construir una comunidad de futuro compartido China-\u00c1frica de alto nivel\u00bb, para lo cual<del>\u00a0 \u00a0<\/del>\u00abel presidente <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Xi_Jinping\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Xi Jinping<\/a> trabajar\u00e1 con los l\u00edderes africanos para trazar un nuevo plan maestro para el desarrollo de las relaciones entre China y \u00c1frica y orientar el avance del Sur Global\u00bb. <strong>Anunci\u00f3, entre otras medidas, una treintena de proyectos de energ\u00eda limpia en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os dentro del \u00abplan de acci\u00f3n para \u00c1frica\u00bb<\/strong>. En su balance, Wang Yi destac\u00f3 una cooperaci\u00f3n \u00abmutuamente beneficiosa\u00bb que ha dado \u00abresultados fruct\u00edferos\u00bb, como la \u00abIniciativa para el Desarrollo Global (IDG)\u00bb, aportando mayores medios de vida a las personas y ampliando \u00abincesantemente\u00bb nuevos programas de cooperaci\u00f3n, lo cual \u00abha inyectado un nuevo \u00edmpetu y ha abierto flamantes horizontes para la cooperaci\u00f3n pr\u00e1ctica entre China y \u00c1frica\u00bb. Dijo haber trabajado \u00abmancomunadamente\u00bb para la realizaci\u00f3n de la \u00abIniciativa para la Civilizaci\u00f3n Global (ICG)\u00bb reforzando \u00ablos intercambios y el aprendizaje mutuo entre diferentes civilizaciones\u00bb; China ha becado a \u00abcerca de 20 000 africanos\u00bb y capacitado a \u00abm\u00e1s de 10 000\u00bb cursillistas en diversas modalidades, promoviendo el \u00abemparejamiento\u00bb entre 68 universidades y centros de formaci\u00f3n profesional. Frutos del trabajo conjunto son el \u00abConsenso China-\u00c1frica de Dar es-Salaam\u00bb, que estudia la armonizaci\u00f3n de una \u00abfilosof\u00eda del Sur Global\u00bb aplicable al desarrollo y la modernizaci\u00f3n, y la \u00abIniciativa para la Seguridad Global (ISG)\u00bb, para crear un marco de seguridad liderado por \u00c1frica. China apoya a \u00c1frica en la mejora de sus capacidades de mantenimiento de la paz y la estabilidad<del>,<\/del> y promueve en la ONU mayores dotaciones financieras para que \u00c1frica desempe\u00f1e un papel efectivo en materia de seguridad. El dirigente chino aludi\u00f3 al esfuerzo conjunto para cumplir los \u00abCinco Principios de Coexistencia Pac\u00edfica, salvaguardando codo a codo la equidad y la justicia mundiales\u00bb. Revel\u00f3 el empe\u00f1o chino para la incorporaci\u00f3n de la UA al <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/G20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G20<\/a>, su respaldo a la inclusi\u00f3n de nuevos miembros africanos en los <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/BRICS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BRICS<\/a> y su \u00abpapel crucial\u00bb en organismos multilaterales para la condonaci\u00f3n de la deuda externa. Ambas partes \u00abcolaboran estrechamente en materia de gobernanza global y desarrollo sostenible y han salvaguardado vigorosamente los intereses comunes de los pa\u00edses en desarrollo\u00bb, asegur\u00f3. Asimismo, <strong>subray\u00f3 el \u00abfortalecimiento de la solidaridad y la cooperaci\u00f3n entre los 2800 millones de chinos y africanos\u00bb<\/strong>, que \u00ab<strong>dar\u00e1 un nuevo impulso a la cooperaci\u00f3n en el Sur Global y abrir\u00e1 nuevas perspectivas para la construcci\u00f3n de la comunidad de futuro compartido de la humanidad<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En su respuesta, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yassine_Fall\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yassine Fall<\/a><\/strong>, ministra de Integraci\u00f3n Africana y Asuntos Exteriores de Senegal, <strong>ponder\u00f3 la \u00abamistad sincera y fraternal entre \u00c1frica y China, extremadamente valiosa\u00bb<\/strong>. \u00abEn el 2000, -dijo- gracias a los esfuerzos conjuntos de ambas partes naci\u00f3 el FOCAC, como exig\u00edan los tiempos. Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, \u00c1frica y China se han respetado mutuamente, se han tratado como iguales y han logrado beneficios mutuos y ganancias compartidas\u00bb. La similitud de los discursos del resto de representantes africanos produce la impresi\u00f3n de que dimana una clara voluntad de construir \u00abuna comunidad de futuro compartido de alto nivel entre \u00c1frica y China\u00bb, pues los africanos se comprometieron a impulsar la Agenda 2063 y secundar cuantas \u00abiniciativas globales\u00bb emanen de Pek\u00edn, \u00abprofundizando su mutua cooperaci\u00f3n para lograr com\u00fanmente desarrollo y prosperidad en beneficio de ambos pueblos\u00bb. Prop\u00f3sitos bendecidos por la <a href=\"https:\/\/www.un.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONU<\/a>, en palabras de <strong>Ant\u00f3nio Guterres: \u00abla alianza entre China y \u00c1frica puede impulsar la revoluci\u00f3n de la energ\u00eda renovable y ser un catalizador para transiciones clave en los sistemas alimentarios y la conectividad digital\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Obviamente, las \u00e9lites africanas se mostraron satisfechas con los resultados del Foro: hubo acuerdos concretos con cada uno de los 53 pa\u00edses<del>,<\/del> y otros de car\u00e1cter general referidos al conjunto del continente. Destacan los planes en el sector industrial, agrario, recursos naturales e inversiones. El propio presidente, Xi Jinping, comprometi\u00f3 50 000 millones de d\u00f3lares para el desarrollo de \u00c1frica en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. China ha sido el mayor socio comercial del continente durante 15 a\u00f1os consecutivos, y se han completado una serie de proyectos emblem\u00e1ticos y proyectos \u00abpeque\u00f1os<ins>,<\/ins> pero \u00e1giles\u00bb, mejorando significativamente el bienestar en China y \u00c1frica. \u00c9xito considerado fruto del \u00abmodelo chino\u00bb de relacionarse con \u00c1frica, basado, dicen, en unas palabras de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mao_Zedong\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mao Zedong<\/a> ante socios africanos de primera hora: \u00ablas relaciones mutuas entre nosotros son de hermandad, no paternales\u00bb. Continuismo en los principios, en la metodolog\u00eda y en los resultados, son rasgos apreciados al sur del S\u00e1hara. Desde la d\u00e9cada de 1960, las reuniones entre los dirigentes y la comunicaci\u00f3n directa<del>,<\/del> aparecen como un mecanismo m\u00e1s id\u00f3neo que el burocratismo occidental, al ser una demostraci\u00f3n de respeto mutuo y crear un clima de confianza. De ah\u00ed que la reuni\u00f3n trianual del FOCAC sea hoy escenario b\u00e1sico para debatir, acordar y anunciar logros y realizaciones. El primer Foro tuvo lugar en octubre de 2000 en Pek\u00edn, con ministros de Asuntos Exteriores y Econom\u00eda de cuarenta y cuatro Estados africanos. La tercera reuni\u00f3n se convoc\u00f3 en noviembre de 2006, \u00abA\u00f1o de \u00c1frica\u00bb en China y fastuosa conmemoraci\u00f3n del cincuentenario del establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas con una naci\u00f3n africana. Como anotamos, en ese encuentro se adopt\u00f3 el marco documental de la relaci\u00f3n entre chinos y africanos, que oficializaba el nuevo tipo de asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica, basada en la igualdad pol\u00edtica, la cooperaci\u00f3n en beneficio mutuo y el intercambio cultural. Pero \u00bf\u00abChina cambia la faz de \u00c1frica\u00bb, como propagan sus pros\u00e9litos? Su din\u00e1mico proceso de industrializaci\u00f3n exige recursos naturales y combustibles a gran escala, abundantes en \u00c1frica, sobre todo minerales imprescindibles en la industria electr\u00f3nica, base de las cr\u00edticas del \u00abexpolio\u00bb chino. Inquieta, dentro y fuera del continente, el \u00absaqueo\u00bb de los recursos africanos, que, al igual que Occidente, se devuelven en forma de productos manufacturados; numerosos pa\u00edses en desarrollo han denunciado a China ante la OMC por pr\u00e1cticas comerciales <em>antidumping<\/em>. Pese a ser el sexto productor mundial de petr\u00f3leo, desde 1993 importa crudo africano, principalmente de Angola, Argelia, Chad, Guinea Ecuatorial, Gab\u00f3n, Nigeria y el conflictivo Sud\u00e1n. Tambi\u00e9n se cuestiona la pol\u00edtica de \u00abno injerencia\u00bb<del>,<\/del> al considerar que apuntala a las tir\u00e1nicas oligarqu\u00edas locales, \u00abdue\u00f1as indiscutibles\u00bb de los recursos de sus pa\u00edses, que manejan sin control alguno. \u00abNo injerencia&#8230;\u00bb dependiendo de las circunstancias que marquen los intereses inmediatos: no cabe duda de que su presencia en Sud\u00e1n influye en los acontecimientos, ni que prefiri\u00f3 no involucrarse en el proceso posterior a la muerte de <a href=\"https:\/\/www.cidob.org\/lider-politico\/robert-mugabe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Robert Mugabe<\/a> en Zimbabue. La concesi\u00f3n de pr\u00e9stamos en condiciones tan favorables a primera vista es tambi\u00e9n motivo de preocupaci\u00f3n, debido al riesgo de una nueva crisis de la deuda, susceptible de generar nuevas formas de vulnerabilidad. Para diversos analistas, China instrumentaliza su cooperaci\u00f3n, pues no \u00abayuda\u00bb s\u00f3lo a los pa\u00edses receptores, sino es un medio para consolidar su propio desarrollo econ\u00f3mico, en el cual el comercio exterior es piedra angular. No deja de ser interesante que la contrapartida de tan \u00abgenerosos paquetes de cooperaci\u00f3n al desarrollo\u00bb sean las materias primas de cada pa\u00eds, con especial inter\u00e9s en los productos energ\u00e9ticos. Est\u00e1n en los campos de la construcci\u00f3n de viviendas e infraestructuras, redes de fibra \u00f3ptica, transporte, industria, banca y hosteler\u00eda, pero son numerosas las cr\u00edticas a la escasa calidad de las obras. Quienes consideran el \u00abdesembarco\u00bb chino una \u00abrecolonizaci\u00f3n de \u00c1frica\u00bb destacan asimismo la masiva presencia de asi\u00e1ticos en el continente. En efecto, Pek\u00edn alienta la migraci\u00f3n de sus ciudadanos, como inversores o cooperantes, y son visibles en todos los rincones, aunque la mayor concentraci\u00f3n se produce en los pa\u00edses con mayor inversi\u00f3n p\u00fablica: Sud\u00e1frica, Nigeria, Sud\u00e1n, Zambia, Argelia, Angola, R. D. de Congo y Zimbabue.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra cr\u00edtica recurrente -potencial foco de conflictos- es el acaparamiento de terrenos f\u00e9rtiles. Un informe del <a href=\"https:\/\/www.casafrica.es\/es\/redes\/banco-mundial\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Banco Mundial<\/a> (BM) de 2010 cifraba en \u00abunos 30 millones de hect\u00e1reas\u00bb las tierras detra\u00eddas a los campesinos africanos, aunque el propio organismo reconoc\u00eda que \u00abla falta de transparencia en las transacciones podr\u00eda elevar las cifras\u00bb. En su informe, \u00abel <a href=\"https:\/\/www.fao.org\/publications\/fao-flagship-publications\/the-state-of-food-security-and-nutrition-in-the-world\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estado de la Inseguridad Alimentaria en el Mundo<\/a>\u00bb, la <a href=\"https:\/\/www.fao.org\/home\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAO<\/a> advert\u00eda, en el mismo a\u00f1o, que \u00ab925 millones de personas en todo el mundo sufren hambre. Cifra a la que hay que sumar 10 millones de personas m\u00e1s, seg\u00fan el llamamiento de febrero de la ONU para paliar la hambruna en la regi\u00f3n del Sahel\u00bb. Aunque no es nueva tal pr\u00e1ctica, se ha generalizado en los \u00faltimos veinte a\u00f1os la adquisici\u00f3n de terrenos en pa\u00edses subdesarrollados para el cultivo de alimentos, con la finalidad de garantizar la soberan\u00eda alimentaria de sus ciudadanos e invertir en productos agr\u00edcolas con fines especulativos. Cuentan con la complicidad de las corruptas \u00e9lites locales, que venden grandes extensiones de titularidad estatal o comunal a \u00abinversores\u00bb extranjeros. El africano no concibe la tierra como propiedad privada; de ah\u00ed que no existan registros al respecto, al ser bienes comunales cuyo usufructo regula el derecho consuetudinario. De ello se aprovechan gobiernos como los de Uganda, Tanzania o Guinea Ecuatorial para privar a sus compatriotas de sus medios de subsistencia. China encabeza la lista de tales depredadores, junto a India, Arabia Saud\u00ed, Emiratos \u00c1rabes, Catar, Corea del Sur, Estados Unidos y Brasil. No faltan europeos: Reino Unido, Alemania, Italia, Francia, Noruega y Espa\u00f1a. Tambi\u00e9n multinacionales y fondos de inversi\u00f3n ven en alimentos y biocombustibles un negocio lucrativo, mientras estas pr\u00e1cticas especulativas condenan al hambre a millones de africanos, pues miles de campesinos son obligados a abandonar sus terrenos de cultivo y h\u00e1bitat ancestrales, desplaz\u00e1ndose a zonas \u00e1ridas. Ello resulta especialmente grave en un continente donde la vida del 80<ins> <\/ins>% de la poblaci\u00f3n depende de peque\u00f1as explotaciones familiares. Por otra parte, Greenpeace revelaba en 2015 que barcos chinos est\u00e1n saqueando caladeros africanos. En un informe cuya investigaci\u00f3n dur\u00f3 entre 2000 y 2014, esta organizaci\u00f3n documentaba \u00ab82 actividades de pesca ilegal no declarada y no reglamentada\u00bb de \u00ab74 barcos pesqueros operados y propiedad de cuatro compa\u00f1\u00edas chinas\u00bb que pescan \u00abilegalmente en caladeros prohibidos de \u00c1frica occidental y falsifican su tonelaje bruto\u00bb.<del> \u00a0\u00a0<\/del>En su mayor\u00eda arrastreros de fondo, estas \u00abembarcaciones han sido avistadas en aguas de las <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Zona_econ%C3%B3mica_exclusiva\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zonas econ\u00f3micas exclusivas<\/a> de Senegal, Guinea-Conakry, Guinea-Bissau y Ghana<del>,<\/del> y pertenecen a la mayor compa\u00f1\u00eda de aguas distantes china, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/China_National_Fisheries_Corporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">China National Fisheries Corporation<\/a> (CNFC)\u00bb. Pese a la dr\u00e1stica merma de especies en los caladeros de la zona, \u00ablas empresas chinas han expandido sus operaciones, pasando de 13 buques en 1985 a 462 buques en 2013\u00bb. Pr\u00e1cticas facilitadas por la nula o \u00abd\u00e9bil gesti\u00f3n y vigilancia de las autoridades africanas, en detrimento de los pescadores artesanales de esta zona y de las comunidades locales\u00bb que, obvio es, causan enormes perjuicios: sobreexplotaci\u00f3n de las pesquer\u00edas, deterioro del medio ambiente, hambre, emigraci\u00f3n. China no es la \u00fanica explotadora; la organizaci\u00f3n ecologista denuncia peri\u00f3dicamente la sobreexplotaci\u00f3n de los recursos pesqueros africanos por flotas de bandera europea, rusa, coreana\u2026 Con motivo del \u00ab<a href=\"https:\/\/fundacion-biodiversidad.es\/event\/dia-mundial-de-la-pesca\/2026-11-21\/#:~:text=Cada%2021%20de%20noviembre%20celebramos,sostenible%20y%20ecosistemas%20marinos%20saludables.\">D\u00eda Mundial de l<\/a><a href=\"https:\/\/fundacion-biodiversidad.es\/event\/dia-mundial-de-la-pesca\/2026-11-21\/#:~:text=Cada%2021%20de%20noviembre%20celebramos,sostenible%20y%20ecosistemas%20marinos%20saludables.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a<\/a><a href=\"https:\/\/fundacion-biodiversidad.es\/event\/dia-mundial-de-la-pesca\/2026-11-21\/#:~:text=Cada%2021%20de%20noviembre%20celebramos,sostenible%20y%20ecosistemas%20marinos%20saludables.\"> Pesca<\/a>\u00bb, Greenpeace expon\u00eda de nuevo, en noviembre de 2017, \u00ablas malas pr\u00e1cticas de las flotas pesqueras industriales\u00bb, que \u00abest\u00e1n agotando las pesquer\u00edas de las que depende la vida de millones de africanos (&#8230;)\u00a0El 30 % de la poblaci\u00f3n padece malnutrici\u00f3n y se han perdido ya 300 000 puestos de trabajo en el sector pesquero. M\u00e1s de la mitad de las poblaciones de peces de \u00c1frica occidental, de las que hay datos, est\u00e1n sobreexplotadas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Caso curioso en la relaci\u00f3n afro-china es la actual sede de la UA en Ad\u00eds Abeba. Edificio emblem\u00e1tico construido \u00edntegramente con fondos, dise\u00f1o, materiales y mano de obra china -con un costo de 200 millones de d\u00f3lares- fue inaugurado, con toda pompa, en enero de 2012, como \u00abun poderoso s\u00edmbolo del papel de China en \u00c1frica\u00bb. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Monde<\/a>, los constructores equiparon el inmueble con dispositivos ocultos de audio<del>,<\/del> y todas las noches, durante cinco a\u00f1os, transfirieron informaci\u00f3n desde el centro de datos de la UA a servidores en Shangh\u00e1i. \u00bfC\u00f3mo es posible que nadie se percatase ni hubiera siquiera un rastreo de seguridad para garantizar unas comunicaciones seguras? En esta, como en otras acusaciones de \u00abpr\u00e1cticas neocolonialistas\u00bb, los chinos negaron el espionaje y despacharon el tema calific\u00e1ndolo como \u00abacusaciones absurdas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculo redactado por <a href=\"https:\/\/www.casafrica.es\/es\/persona\/donato-ndongo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Donato Ndongo-Bidyogo<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China desbanca a Europa China se ha erigido como el mayor socio de \u00c1frica, desbancando a la Uni\u00f3n Europea (UE). En el septiembre pasado, se reunieron en Pek\u00edn m\u00e1s de 300 participantes en el IX Foro de Cooperaci\u00f3n China-\u00c1frica (FOCAC), en la conferencia de jefes de Estado y de Gobierno de los 53 pa\u00edses africanos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[541,2581,1802,3086],"class_list":["post-31346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-geopolitica","tag-cooperacion","tag-economia","tag-politica","tag-relaciones-exteriores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}