{"id":8497,"date":"2019-06-27T12:28:38","date_gmt":"2019-06-27T12:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=8497"},"modified":"2025-09-18T11:06:16","modified_gmt":"2025-09-18T10:06:16","slug":"africa-en-la-lucha-contra-la-pobreza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/comunicacion-digital-y-redes\/africa-en-la-lucha-contra-la-pobreza\/","title":{"rendered":"\u00c1frica en la lucha contra la pobreza"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_8509\" aria-describedby=\"caption-attachment-8509\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8509\" title=\"Hoy en d\u00eda, la pobreza extrema sigue afectando a muchos pa\u00edses que se concentran en la regi\u00f3n subsahariana. Imagen: Manuel Vilches Ben\u00edtez\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez-300x200.jpg\" alt=\"Hoy en d\u00eda, la pobreza extrema sigue afectando a muchos pa\u00edses que se concentran en la regi\u00f3n subsahariana. Imagen: Manuel Vilches Ben\u00edtez\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4_Mencion-especial.-El-agua-de-la-vida-de-Manuel-Vilches-Benitez.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8509\" class=\"wp-caption-text\">Hoy en d\u00eda, la pobreza extrema sigue afectando a muchos pa\u00edses que se concentran en la regi\u00f3n subsahariana. Imagen: Manuel Vilches Ben\u00edtez<\/figcaption><\/figure>\n<p>El mundo est\u00e1 consiguiendo hacer grandes progresos en la lucha contra la pobreza. Del a\u00f1o 2000 al 2013, la proporci\u00f3n de la poblaci\u00f3n mundial por debajo del umbral internacional de la pobreza, fijado en 1,90$ estadounidenses diarios, se redujo del <a href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/poverty-at-higher-poverty-lines\">28,5% al 10,7%<\/a>. Esta cifra ronda los <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2015\/jul\/06\/united-nations-extreme-poverty-millennium-development-goals\">mil millones<\/a> de personas rescatadas de la pobreza.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2000, la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas cre\u00f3 los <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/post2015\/transformingourworld\">Objetivos de Desarrollo del Milenio<\/a>, un esfuerzo internacional y coordinado para erradicar la pobreza y mejorar el nivel de vida en todo el mundo antes del a\u00f1o 2030.<\/p>\n<p>En septiembre de 2015, se hizo un esfuerzo mundial todav\u00eda m\u00e1s ambicioso para erradicar la pobreza, la adopci\u00f3n de los <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/post2015\/transformingourworld\">Objetivos de Desarrollo Sostenible<\/a>. Estos \u00faltimos tambi\u00e9n han resultado muy eficaces: unos <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41599-018-0083-y\">83 millones<\/a> de personas escaparon de la pobreza extrema en los primeros tres a\u00f1os posteriores a la ratificaci\u00f3n de los objetivos \u2013entre enero de 2016 y julio de 2018.<\/p>\n<p>Simult\u00e1neamente, se ha producido un dram\u00e1tico cambio en la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de la pobreza alrededor del mundo.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, la pobreza extrema se localiza <a href=\"https:\/\/nordic.businessinsider.com\/poorest-countries-in-the-world-2018-5\/\">mayoritariamente en \u00c1frica<\/a>, donde se encuentran 23 de los 28 pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo. Estos pa\u00edses tienen <a href=\"http:\/\/www.worldbank.org\/en\/publication\/poverty-and-shared-prosperity\">tasas de pobreza que superan el 30%<\/a>.<\/p>\n<p>Las <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41599-018-0083-y\">previsiones sobre la pobreza<\/a> hasta el a\u00f1o 2030 (fecha de finalizaci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible) sugieren que, incluso en el escenario m\u00e1s optimista posible, m\u00e1s de 300 millones de personas en el \u00c1frica subsahariana permanecer\u00e1n en la pobreza extrema. Por consiguiente, el \u00e9xito en la erradicaci\u00f3n de la pobreza en el marco de estos objetivos depender\u00e1 de manera crucial de lo que ocurra en \u00c1frica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las investigaciones llevadas a cabo, la adopci\u00f3n de los objetivos en el <a href=\"https:\/\/www.who.int\/topics\/millennium_development_goals\/en\/\">a\u00f1o 2000<\/a> jug\u00f3 un papel importante en la aceleraci\u00f3n de la reducci\u00f3n de la pobreza a nivel mundial. La implementaci\u00f3n de programas contra la pobreza y de estrategias de reducci\u00f3n de la pobreza en distintos pa\u00edses se convirti\u00f3 en el d\u00eda a d\u00eda de los planes nacionales de desarrollo. Sin embargo, hab\u00eda diferencias considerables en la manera en la que los diferentes pa\u00edses respond\u00edan a los objetivos de desarrollo, as\u00ed como en su capacidad para implementar estos planes.<\/p>\n<p>A comienzos de la d\u00e9cada de los 90, pa\u00edses africanos como Nigeria, Lesoto, Madagascar y Zambia ten\u00edan <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0305750X17304035\">niveles de pobreza similares<\/a> a los de China, Vietnam e Indonesia. No obstante, este \u00faltimo grupo ha reducido con \u00e9xito la pobreza entre su poblaci\u00f3n, mientras que los pa\u00edses africanos no.<\/p>\n<p>De modo que, \u00bfC\u00f3mo se explica esta pobreza? \u00bfC\u00f3mo se puede acelerar su reducci\u00f3n en \u00c1frica?<\/p>\n<p><strong>Evoluci\u00f3n de la pobreza<\/strong><\/p>\n<p>M. Niaz Asadullah y Antonio Savoia <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0305750X17304035\">estudiaron la evoluci\u00f3n de la pobreza<\/a> en los pa\u00edses desarrollados entre 1990 y 2013. Utilizando los ingresos como medida para determinar la pobreza (expresada en n\u00famero de personas que viven con menos de 1,25 y 1,90$ estadounidenses al d\u00eda), descubrieron que la pobreza tend\u00eda a disminuir m\u00e1s r\u00e1pido en los pa\u00edses m\u00e1s pobres.<\/p>\n<p>\u00bfSon estas buenas noticias? S\u00ed, pero este progreso, aunque es significativo, no implica que el fin de la pobreza est\u00e9 cerca en todas partes. Por ejemplo, si esta tendencia contin\u00faa en un pa\u00eds mayoritariamente pobre como Mali, donde el <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0305750X17304035\">86,08% de la poblaci\u00f3n<\/a> viv\u00eda con menos de 1,25$ al d\u00eda en 1990, llevar\u00eda alrededor de otros 31 a\u00f1os erradicar completamente la pobreza extrema.<\/p>\n<p>E incluso en Ecuador, donde la pobreza es menos flagrante (el 6,79% de la poblaci\u00f3n viv\u00eda con menos de 1,25$ al d\u00eda en 1990), se espera que la pobreza extrema no se erradique hasta dentro de 10 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>La capacidad del Estado<\/strong><\/p>\n<p>El estudio realizado identifica la capacidad del Estado como un papel crucial a diferentes niveles en la reducci\u00f3n de la pobreza. Los estados del \u00c1frica subsahariana suelen tener una capacidad institucional limitada para llevar a cabo pol\u00edticas que ofrezcan beneficios y servicios a sus ciudadanos. En otras palabras, tiene una <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0305750X08002192?via%3Dihub\">capacidad de Estado limitada<\/a>.<\/p>\n<p>Conseguir una mayor capacidad estatal depende de muchos factores. Es mayor cuando las \u00e9lites gobernantes est\u00e1n sujetas a l\u00edmites efectivos en el ejercicio de su poder a trav\u00e9s de controles institucionalizados. Tambi\u00e9n es mayor en pa\u00edses con m\u00e1s tradici\u00f3n de Estado. Por ejemplo, China, un Estado experimentado y con siglos de antig\u00fcedad, puede haber desarrollado una mayor habilidad para administrar su territorio <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1023\/A:1020827801137\">aprendiendo de sus propias experiencias.<\/a> Por lo tanto, se ha convertido en un pa\u00eds m\u00e1s eficaz a la hora de aplicar nuevas pol\u00edticas en comparaci\u00f3n con los pa\u00edses africanos menos experimentados.<\/p>\n<p>Este estudio sugiere que los pa\u00edses con los gobiernos m\u00e1s efectivos redujeron la pobreza econ\u00f3mica hasta el doble de r\u00e1pido que los pa\u00edses con los gobiernos m\u00e1s d\u00e9biles.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Luchando contra la pobreza en \u00c1frica<\/strong><\/p>\n<p>Las debilidades de un Estado afectan a la lucha contra la pobreza de varias maneras.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8510\" aria-describedby=\"caption-attachment-8510\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8510\" title=\"El Estado juega un papel crucial a diferentes niveles en la reducci\u00f3n de la pobreza. Imagen: Tom\u00e1s Correa\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-300x200.jpg\" alt=\"El Estado juega un papel crucial a diferentes niveles en la reducci\u00f3n de la pobreza. Imagen: Tom\u00e1s Correa\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/El-molino-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8510\" class=\"wp-caption-text\">El Estado juega un papel crucial a diferentes niveles en la reducci\u00f3n de la pobreza. Imagen: Tom\u00e1s Correa<\/figcaption><\/figure>\n<p>En primer lugar, la lucha contra la pobreza requiere intervenciones normativas directas. A\u00fan as\u00ed, los pa\u00edses africanos m\u00e1s pobres son menos eficaces a la hora de ayudar a los pobres. Por ejemplo, algunos gobiernos del \u00c1frica subsahariana no tienen los datos y el saber hacer administrativo necesario para <a href=\"https:\/\/voxeu.org\/article\/informational-constraints-antipoverty-programmes\">identificar de forma fiable a su poblaci\u00f3n pobre<\/a>. Esto significa que no les pueden hacer llegar los recursos. Los programas contra la pobreza en pa\u00edses como Malawi, Mali, N\u00edger y Nigeria no consiguen ayudar a muchas de las familias m\u00e1s pobres.<\/p>\n<p>La creciente evidencia de las fisuras en la capacidad de Estado y la importancia de contar con Estados eficaces para reducir la pobreza implican que, sin una mejor\u00eda significativa en la gobernanza, \u00c1frica podr\u00eda quedarse todav\u00eda m\u00e1s atr\u00e1s en la carrera para cumplir el primero de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg1\">el fin de la pobreza<\/a>.<\/p>\n<p>Para acelerar en fin de la pobreza, los Estados africanos deber\u00edan centrarse en desarrollar la suficiente capacidad para dise\u00f1ar y aplicar estrategias de reducci\u00f3n de la pobreza. Implementar estas reformas es de vital importancia. Y es que, al fin y al cabo, mejorar la calidad de los gobiernos no solo es importante para acelerar la reducci\u00f3n de la pobreza, sino uno de los <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg16\">Objetivos de Desarrollo Sostenible en s\u00ed mismo<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue escrito por M. Niaz Asadullah, Catedr\u00e1tico de Econom\u00eda y Desarrollo de la Universidad de Malaya, y Antonio Savoia, Profesor titular de Econom\u00eda del Desarrollo en la Universidad de Manchester. Se public\u00f3 por primera vez en ingl\u00e9s en\u00a0<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/how-africa-can-catch-up-with-the-world-in-the-fight-against-poverty-112156\">The Conversation\u00a0<\/a>y ha sido traducido al espa\u00f1ol por Casa \u00c1frica en colaboraci\u00f3n con este medio. Traducci\u00f3n: Silvia Mun\u00edn.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/counter.theconversation.com\/content\/112156\/count.gif?distributor=republish-lightbox-advanced\" width=\"1\" height=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mundo est\u00e1 consiguiendo hacer grandes progresos en la lucha contra la pobreza. Del a\u00f1o 2000 al 2013, la proporci\u00f3n de la poblaci\u00f3n mundial por debajo del umbral internacional de la pobreza, fijado en 1,90$ estadounidenses diarios, se redujo del 28,5% al 10,7%. Esta cifra ronda los mil millones de personas rescatadas de la pobreza. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[102,133,646,664,2581,935,1674,1800,1801,1808,1880],"class_list":["post-8497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacion-digital-y-redes","tag-africa-subsahariana","tag-agenda-2030","tag-desarrollo","tag-destacado","tag-economia","tag-fin-de-la-pobreza","tag-ods","tag-pobreza","tag-pobreza-extrema","tag-politicas-de-estado","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}