{"id":8598,"date":"2020-01-14T12:19:44","date_gmt":"2020-01-14T12:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=8598"},"modified":"2025-09-22T09:57:59","modified_gmt":"2025-09-22T08:57:59","slug":"year-of-return-2019-en-ghana-viajeros-turistas-o-peregrinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/comunicacion-digital-y-redes\/year-of-return-2019-en-ghana-viajeros-turistas-o-peregrinos\/","title":{"rendered":"Year of Return 2019 en Ghana: \u00bfviajeros, turistas o peregrinos?"},"content":{"rendered":"<p><em>Nosotros podemos denominarnos afroamericanos pero la realidad es que ya no tenemos relaci\u00f3n alguna con \u00c1frica. Digo \u201cNOSOTROS\u201d porque no soy el \u00fanico, creo que \u201cmi gente\u201d lleg\u00f3 desde Carolina del Norte\u2026 pero es tan solo una peque\u00f1a parte del viaje que los m\u00edos empezaron en Ghana, un lugar en el que ya hab\u00eda reyes mucho antes de que existieran los monarcas europeos- <\/em><a href=\"https:\/\/www.ghanaweb.com\/GhanaHomePage\/entertainment\/US-actor-Jai-White-writes-about-negative-reaction-to-Ghana-visit-716666\">cuenta<\/a> el americano Michael Jai White, actor y director de cine que visit\u00f3 Ghana a finales de 2018.<\/p>\n<p>\u00c9l y otros 40 famosos africanos que viven dispersos por el mundo participaron en \u201cThe Full Circle Festival\u201d, ideado para fomentar el turismo en Ghana. Algunos de ellos fueron Idris Elba, Boris Kodjoe, Naomi Campbell, Anthony Anderson y Adrienne-Joi Johnson y, durante su visita, Akwamuhene Odeneho Kwafo Akoto III, presidente de Akwamu Paramount, nombr\u00f3 a White jefe \u201cOduapong\u201d, que significa \u201c\u00e1rbol con fuertes ra\u00edces que no teme a las tormentas\u201d.<\/p>\n<p>El Gobierno ghan\u00e9s invit\u00f3 a famosos a ir al pa\u00eds para participar en el \u201c<a href=\"https:\/\/www.yearofreturn.com\/\">Year of Return<\/a> Ghana 2019\u201d, una iniciativa que comprende actividades a lo largo de todo el a\u00f1o y cuyo objetivo es patrocinar Ghana como destino tur\u00edstico y lugar id\u00f3neo para invertir. Entre las diferentes actividades propuestas, se incluyen visitas a sitios patrimoniales, rituales tradicionales de curaci\u00f3n, espect\u00e1culos teatrales y musicales, conferencias, foros de inversi\u00f3n y congresos de sobre este regreso a \u00c1frica.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o se celebra el 400 aniversario de la llegada de los esclavos africanos a Jamestown (EEUU), y The Year of Return representa una <a href=\"https:\/\/www.un.org\/africarenewal\/magazine\/december-2018-march-2019\/2019-year-return-african-diaspora\">iniciativa<\/a> para \u201cunir a todos los africanos del continente con sus hermanos y hermanas que viven en diferentes partes del mundo\u201d.<\/p>\n<p>En su favor, el presidente de Ghana, Nana Akufo-Addo, <a href=\"https:\/\/www.un.org\/africarenewal\/magazine\/december-2018-march-2019\/2019-year-return-african-diaspora\">afirm\u00f3<\/a>:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Conocemos los grandes logros que los africanos dispersos por el mundo han conseguido y lo mucho que han contribuido a las vidas de los americanos, y por ello es importante que hoy, en este cuarto centenario, conmemoremos sus vidas y sus sacrificios.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Muchas personas visitar\u00e1n Ghana en su memoria y la Asociaci\u00f3n Nacional para el Progreso de las Personas de Color organiza tambi\u00e9n un viaje conmemorativo desde Jamestown (en Virginia, EEUU) hasta Jamestown (en Accra, Ghana).<\/p>\n<p>Ghana se encuentra en la <a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/travel\/article\/places-to-visit-2019\/index.html\">cuarta posici\u00f3n<\/a> en el ranking de la CNN de \u201cLos mejores 19 lugares para visitar en 2019\u201d.<\/p>\n<p><strong>Ra\u00edces<\/strong><\/p>\n<p>Estos africanos exiliados empezaron a \u201crepatriarse\u201d justo despu\u00e9s del per\u00edodo de independencia de 1957, cuando el presidente Kwame Nkrumah invit\u00f3 al pa\u00eds a muchos africanos que viv\u00edan exiliados para que ayudaran a construir una naci\u00f3n. Entre ellos, estaban Julian Bond, Martin Luther King Jr., George Padmore, Malcolm X, Maya Angelou, Richard Wright, Leslie Lacy, Muhammad Ali y W.E.B. Du Bois.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os 90, el presidente Jerry Rawlings <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10437-018-9309-z\">impuls\u00f3 el turismo de patrimonio<\/a>, basado en la trata de esclavos entre \u00c1frica y Am\u00e9rica y en el panafricanismo. Las fortalezas y los castillos de las costas de Ghana son ahora elementos fundamentales del patrimonio y sirven como estrategias para promover el turismo y el desarrollo. Adem\u00e1s, se crearon algunos eventos como el PANAFEST (un festival de teatro y artes panafricanas) y el D\u00eda de la Independencia, que est\u00e1n dedicados a fomentar el panafricanismo y a atraer a todos los africanos que viven fuera de su continente, sobre todo a aquellos que residen en Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>En 2007, con motivo del <a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/onthisday\/hi\/dates\/stories\/march\/6\/newsid_2515000\/2515459.stm\">cincuenta aniversario de la independencia<\/a>, el presidente John Kufour colabor\u00f3 con el Discovery Channel y estrenaron \u201cGhana\u2013 The Presidential Tour\u201d, un documental en el que presentaba \u201cEl Proyecto Joseph\u201d, que iba dirigido a los afroamericanos cristianos de clase media.<\/p>\n<p>Las fortalezas y los castillos siguieron siendo el centro de atenci\u00f3n, aunque tambi\u00e9n hab\u00eda otros proyectos que inclu\u00edan el desarrollo de la conmemoraci\u00f3n de los jardines, test de ADN y viajes patrocinados. Por otra parte, tambi\u00e9n se propuso desarrollar un centro multicultural en el que convivieran varias religiones en Assin Manso, el lugar en el que los prisioneros africanos se ba\u00f1aban por \u00faltima vez antes de que los trasladaran a los barcos para ser vendidos como esclavos.<\/p>\n<p>El presidente John Atta Mills <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YBYP9RIzgPs\">continu\u00f3<\/a> el proyecto del turismo de patrimonio para fomentar el desarrollo. En 2009, visit\u00f3 el castillo de la Costa del Cabo el entonces presidente de los Estados Unidos, Barak Obama, el mayor ejemplo de este perfil de africano exiliado que regresa como turista y peregrino.<\/p>\n<p>M\u00e1s adelante, en 2015, el presidente John Mahama <a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/news\/ghana-s-president-john-dramani-mahama-visits-unesco\">pidi\u00f3 ayuda<\/a> a la UNESCO para seguir financiando el proyecto y conseguir un mayor desarrollo de este turismo de patrimonio.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, los diferentes gobiernos han ido ofreciendo diversos alicientes como conceder nacionalidad o doble nacionalidad, incentivos fiscales y tierras a los exiliados para intentar que vuelvan a \u00c1frica.<\/p>\n<p><strong>El regreso como negocio<\/strong><\/p>\n<p>Desde que saliera <a href=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/books\/102\/1028685\/roots\/9781784873387.html\">Roots<\/a>, una famosa novela y serie de televisi\u00f3n de los a\u00f1os 80 escrita por Alex Hayley, los africanos exiliados involucrados en el \u201cturismo de patrimonio\u201d (tambi\u00e9n llamado \u201cturismo de ra\u00edces\u201d o\u00a0 \u201cperegrinaje\u201d) han ido regresando a \u00c1frica para hacer turismo o peregrinar y esto enturbia un poco las diferencias entre viajar, hacer turismo y peregrinar.<\/p>\n<p>Estos africanos exiliados visitan las fortalezas y los castillos, que son una representaci\u00f3n material de la muerte, la violencia y el avasallamiento al que fueron sometidos los africanos durante la trata de esclavos entre \u00c1frica y Am\u00e9rica. En estos lugares, precisamente, se manten\u00eda presos a los africanos para despu\u00e9s enviarlos a Am\u00e9rica y poder traficar con ellos para utilizarlos como esclavos en el Nuevo Mundo, aunque hay diferentes interpretaciones de las historias que ah\u00ed se cuentan. Tambi\u00e9n se pueden visitar otros sitios como el Palacio de Manyhia en Asante, que refleja la gloria de un majestuoso pasado africano.<\/p>\n<p>En 2018, el Banco Mundial otorg\u00f3 <a href=\"http:\/\/motac.gov.gh\/__trashed-2\/\">40 millones de d\u00f3lares<\/a> a Ghana para desarrollar su turismo de patrimonio y se espera que esto ayude a impulsar el crecimiento econ\u00f3mico. Sin embargo, sigue habiendo diferentes formas de ver el patrimonio, el turismo y el desarrollo, ya que algunos piensan que puede ser un modo m\u00e1s de explotar y destruir el pa\u00eds a base de repetir y perpetuar las estrategias de dominaci\u00f3n y subdesarrollo estructural propios del colonialismo.<\/p>\n<p><strong>Un reclamo<\/strong><\/p>\n<p>The Year of Return 2019 se desarrolla, aun, en el contexto de una cultura capitalista relacionada con una serie de pr\u00e1cticas, discursos y significados muy complejos.<\/p>\n<p>Para comercializar con el \u201cregreso\u201d de estos exiliados, es necesario que la historia de la trata de esclavos se convierta en un producto que los exiliados pueden consumir, y aqu\u00ed es donde vemos la dura iron\u00eda de la realidad: la mercantilizaci\u00f3n del patrimonio dirigido a estos exiliados est\u00e1 basada en lo que una vez fue la mercantilizaci\u00f3n de las personas llevada a cabo con la trata de esclavos.<\/p>\n<p>Los descendientes de esos esclavos del pasado son, hoy, los turistas y peregrinos del presente. Aun as\u00ed, \u00c1frica siempre ha estado presente para los exiliados y los comentarios de White repercuten en muchos de ellos. Para muchos, ese \u201cregreso\u201d simboliza el reclamo de su patrimonio, porque siempre han considerado \u00c1frica como su patria, fuente de la resistencia negra, su orgullo y dignidad.<\/p>\n<p>Tanto para los africanos como para los exiliados como White, conocer sus ra\u00edces es muy importante, pero todav\u00eda hay que ver si eso conllevar\u00e1 un compromiso real y a largo plazo con el continente para percatarse del potencial que tiene para explotar el patrimonio en el futuro.<\/p>\n<p><em>Por\u00a0Rachel Ama Asaa Engmann, profesora asistente, Estudios Africanos, Arqueolog\u00eda, Antropolog\u00eda y Patrimonio Cr\u00edtico en\u00a0Hampshire College\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 por primera vez en ingl\u00e9s en <\/em><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/ghanas-year-of-return-2019-traveler-tourist-or-pilgrim-121891\"><em>The Conversation<\/em><\/a><em> y ha sido traducido al espa\u00f1ol por Casa \u00c1frica en colaboraci\u00f3n con este medio. Traducci\u00f3n: Carolina D\u00edaz.<\/em><\/p>\n<p>Imagen de portada: Por Theodosia Okoh &#8211; Republic of Ghana, Dominio p\u00fablico, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=343073<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nosotros podemos denominarnos afroamericanos pero la realidad es que ya no tenemos relaci\u00f3n alguna con \u00c1frica. Digo \u201cNOSOTROS\u201d porque no soy el \u00fanico, creo que \u201cmi gente\u201d lleg\u00f3 desde Carolina del Norte\u2026 pero es tan solo una peque\u00f1a parte del viaje que los m\u00edos empezaron en Ghana, un lugar en el que ya hab\u00eda reyes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[664,1016,1880,2187,2280],"class_list":["post-8598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacion-digital-y-redes","tag-destacado","tag-ghana","tag-recomendamos","tag-turismo","tag-viajes-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}