{"id":8899,"date":"2020-03-20T00:17:38","date_gmt":"2020-03-20T00:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=8899"},"modified":"2025-09-18T10:46:53","modified_gmt":"2025-09-18T09:46:53","slug":"la-transformacion-productiva-de-energia-de-africa-como-las-ciudades-intermedias-pueden-cambiar-las-cosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/economia-desarrollo\/la-transformacion-productiva-de-energia-de-africa-como-las-ciudades-intermedias-pueden-cambiar-las-cosas\/","title":{"rendered":"La transformaci\u00f3n productiva de energ\u00eda de \u00c1frica: c\u00f3mo las ciudades intermedias pueden cambiar las cosas"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_8902\" aria-describedby=\"caption-attachment-8902\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8902\" title=\"En primer lugar, analicemos los principales desaf\u00edos\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/electricity-in-africa-shutterstock_563620138-1-291x300.jpg\" alt=\"En primer lugar, analicemos los principales desaf\u00edos\" width=\"291\" height=\"300\"><figcaption id=\"caption-attachment-8902\" class=\"wp-caption-text\">En primer lugar, analicemos los principales desaf\u00edos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un an\u00e1lisis de las estrategias industriales en desarrollo (<em><a href=\"https:\/\/www.oecd-ilibrary.org\/development\/africa-s-development-dynamics-2019_c1cd7de0-en\">Africa\u2019s Development Dynamics Report 2019<\/a><\/em><em> <\/em>) muestra que la mayor\u00eda de los pa\u00edses africanos tienen la intenci\u00f3n de intensificar las actividades de elaboraci\u00f3n en subsectores como las agroindustrias, los fertilizantes, los metales y los materiales de construcci\u00f3n. Para ello, es urgente mejorar la calidad del suministro de energ\u00eda en todo el continente. La cooperaci\u00f3n regional en materia de energ\u00eda entre las ciudades intermedias transfronterizas de \u00c1frica puede ser un giro de 180\u00ba.<\/p>\n<p><strong>En primer lugar, analicemos los principales desaf\u00edos.<\/strong><\/p>\n<p>En la actualidad, las actividades de procesamiento industrial y de los servicios de transporte no representan m\u00e1s del 35% del consumo total de energ\u00eda en \u00c1frica (v\u00e9ase la figura 1, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.iea.org\/data-and-statistics?country=WORLD&amp;fuel=Energy%20supply&amp;indicator=Total%20primary%20energy%20supply%20(TPES)%20by%20source\">la base de datos OCDE\/AIE 2019<\/a>). Las redes el\u00e9ctricas de \u00c1frica est\u00e1n luchando por hacer frente a las necesidades actuales: de media, las empresas de \u00c1frica Subsahariana se enfrentan a 8,5 cortes de electricidad al mes (Banco Mundial, Encuestas sobre empresas, 2019), y el 40,5% de ellas consideran que el acceso insuficiente a la energ\u00eda es una importante limitaci\u00f3n para su crecimiento y competitividad.<\/p>\n<p>Se prev\u00e9 que entre 2018 y 2040 la demanda de energ\u00eda de \u00c1frica crecer\u00e1 el doble de r\u00e1pido en comparaci\u00f3n con el promedio mundial (AIE, 2019). En \u00c1frica Subsahariana (sin incluir a Sud\u00e1frica), la demanda de energ\u00eda se cuadruplicar\u00e1 y aumentar\u00e1 en una tasa media del 6,5% anual. Es probable que la demanda de los sectores de la industria y los servicios aumente en un 6% anual durante el mismo per\u00edodo. Para hacer frente a la creciente demanda se requerir\u00e1 una mayor inversi\u00f3n, no s\u00f3lo en la generaci\u00f3n de energ\u00eda, sino tambi\u00e9n en la infraestructura de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n. Se estima que el nivel de inversi\u00f3n necesario para lograr el acceso universal a la energ\u00eda en \u00c1frica Subsahariana es de 27.000 millones de d\u00f3lares estadounidenses al a\u00f1o (2018-2030); es decir, al menos el doble de los niveles actuales de financiaci\u00f3n de la energ\u00eda (Corfee-Morlot, 2019).<\/p>\n<figure id=\"attachment_8900\" aria-describedby=\"caption-attachment-8900\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8900\" title=\"Figure 1 energising-africa-1\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Figure-1-energising-africa-1-1-300x138.png\" alt=\"Figure 1 energising-africa-1\" width=\"300\" height=\"138\"><figcaption id=\"caption-attachment-8900\" class=\"wp-caption-text\">Figure 1 energising-africa-1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los programas de inversi\u00f3n p\u00fablica por s\u00ed solos no ser\u00e1n suficientes para satisfacer la necesidad de m\u00e1s energ\u00eda. Sin embargo, en 34 pa\u00edses de los 43 que componen \u00c1frica Subsahariana, los marcos normativos actuales para el suministro de energ\u00eda no permiten la participaci\u00f3n del sector privado en las actividades de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n (AIE, 2019). La movilizaci\u00f3n de fondos para el sector energ\u00e9tico sigue siendo una ardua tarea. A pesar de los importantes esfuerzos que han realizado las iniciativas de reserva de energ\u00eda para establecer mecanismos y \u00f3rganos reguladores para el comercio de energ\u00eda en todas las regiones de \u00c1frica, los gobiernos han hecho peque\u00f1os progresos en cuanto a la financiaci\u00f3n de la infraestructura de interconexi\u00f3n.&nbsp; En muchos casos, la disposici\u00f3n de los pa\u00edses a incurrir en costos de interconexi\u00f3n energ\u00e9tica es limitada, ya que tienden a considerar estas inversiones como un costo adicional que no siempre se traduce en la generaci\u00f3n de electricidad (ECDPM, 2019).<\/p>\n<p><strong>En este contexto, las ciudades intermedias pueden ser un cambio en la b\u00fasqueda de soluciones rentables para la energ\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p>Es probable que las ciudades peque\u00f1as y medianas representen una gran parte del aumento de la demanda de energ\u00eda en \u00c1frica. Con una poblaci\u00f3n urbana que se duplicar\u00e1 en los pr\u00f3ximos 25 a\u00f1os, \u00c1frica est\u00e1 atravesando una r\u00e1pida transici\u00f3n a la vida urbana, principalmente en ciudades y pueblos intermedios con menos de 500.000 habitantes. Esta transici\u00f3n a la vida urbana representa el 67% del crecimiento urbano entre 2000 y 2018 (<a href=\"https:\/\/www.oecd-ilibrary.org\/development\/african-economic-outlook-2016_aeo-2016-en\">BAfD\/OCDE\/PNUD, 2016<\/a>). Ante este panorama de r\u00e1pido desarrollo urbano, la potenciaci\u00f3n de las actividades productivas en las ciudades intermedias desempe\u00f1ar\u00e1 un papel clave para conectar las cadenas de suministro rurales y urbanas de \u00c1frica y ayudar a las peque\u00f1as y medianas empresas locales a satisfacer la demanda regional. Los pa\u00edses se beneficiar\u00e1n de la ampliaci\u00f3n del suministro de energ\u00eda a las actividades productivas, como el procesado de los alimentos, los servicios de suministro de insumos agr\u00edcolas, la log\u00edstica o las instalaciones de almacenamiento. En Costa de Marfil Coulibaly et al. (2014) se percataron de que cuando el cociente de localizaci\u00f3n o concentraci\u00f3n de las empresas aumenta en un 10 % en ciudades intermedias como Daloa (en la subregi\u00f3n centro-occidental) o en Odienne (en la subregi\u00f3n noroccidental), las empresas que operan all\u00ed aumentan sus ventas en un 15% y en un 17% respectivamente. En cambio, para Abiy\u00e1n el efecto es negativo: un aumento del 1 % en el cociente de localizaci\u00f3n en Abiy\u00e1n est\u00e1 relacionado con una reducci\u00f3n del 10 % de las ventas, lo que indica que los costos de la congesti\u00f3n prevalecen en esta ciudad de 4 millones de habitantes.<\/p>\n<p>Las cortas distancias entre las ciudades fronterizas favorecen la cooperaci\u00f3n regional y muchas de las ciudades intermedias de \u00c1frica est\u00e1n situadas a menos de 50 km de las fronteras de los pa\u00edses (v\u00e9ase, por ejemplo, el mapa 1). Adem\u00e1s, la poblaci\u00f3n en las ciudades fronterizas de \u00c1frica Occidental ha aumentado incluso m\u00e1s r\u00e1pido que en otras ciudades (OECD\/SWAC, 2019). Los pa\u00edses vecinos est\u00e1n comenzando a beneficiarse de esta proximidad geogr\u00e1fica entre las ciudades mediante el establecimiento de zonas econ\u00f3micas especiales transfronterizas. Por ejemplo, en 2018, Burkina Faso, Costa de Marfil y Mali crearon la SKBO, la primera zona econ\u00f3mica especial transfronteriza de \u00c1frica Occidental. Su objetivo es incentivar a las empresas agroindustriales y mineras a que se establezcan en la zona que se encuentra entre las ciudades de Sikasso, Korhogo y Bobo-Dioulasso (AUC\/OECD, Africa&rsquo;s Development Dynamics 2018). En marzo de 2019, Etiop\u00eda y Kenia anunciaron un plan consistente en convertir la regi\u00f3n de Moyle en una zona de libre comercio transfronteriza (UNCTAD, <em><a href=\"https:\/\/unctad.org\/en\/PublicationsLibrary\/wir2019_en.pdf\">World Investment Report 2019<\/a><\/em>)<\/p>\n<p>Mapa 1: AGLOMERACIONES Y SU DISTANCIA DE UNA FRONTERA EN \u00c1FRICA OCCIDENTAL, 2015<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_8901\" aria-describedby=\"caption-attachment-8901\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8901\" title=\"La distancia que separa las fronteras de la aglomeraci\u00f3n\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa1-energising-africa-2.png-1-300x222.jpg\" alt=\"La distancia que separa las fronteras de la aglomeraci\u00f3n\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa1-energising-africa-2.png-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa1-energising-africa-2.png-1-600x444.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa1-energising-africa-2.png-1.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8901\" class=\"wp-caption-text\">La distancia que separa las fronteras de la aglomeraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estas zonas econ\u00f3micas especiales (ZEE) transfronterizas son soluciones prometedoras y rentables para la cooperaci\u00f3n regional en materia de energ\u00edas renovables. Las zonas econ\u00f3micas especiales transfronterizas pueden proporcionar la escala necesaria para acelerar el despliegue de las energ\u00edas renovables en \u00c1frica y, por lo tanto, reducir la desconexi\u00f3n entre su inmenso potencial y las actuales tendencias de inversi\u00f3n. A pesar del evidente progreso en el desarrollo de las energ\u00edas renovables en unos pocos pa\u00edses de \u00c1frica entre 2010 y 2018 (IEA, 2019, p368), alrededor del 93 % del potencial hidroel\u00e9ctrico econ\u00f3micamente viable de \u00c1frica sigue sin explotarse (UNEP, 2017). Un cambio importante hacia las fuentes de energ\u00eda modernas, como las renovables, el gas natural y la mejora de la eficiencia energ\u00e9tica, puede ayudar a \u00c1frica a impulsar una econom\u00eda cuatro veces mayor que la actual con s\u00f3lo un 50% m\u00e1s de energ\u00eda en 2040. (IEA, 2019). Los beneficios tambi\u00e9n son considerables en lo que respecta a los costos de generaci\u00f3n de energ\u00eda a la vista de la disminuci\u00f3n de los costos de las tecnolog\u00edas renovables (IEA, 2019 Renewables Market report).<\/p>\n<p>\u00c1frica necesita energizar su transformaci\u00f3n productiva, especialmente en los sectores de empleo intensivo. El dinamismo de las ciudades intermedias proporciona una gran oportunidad para conseguir este objetivo si los pa\u00edses act\u00faan regionalmente.<\/p>\n<p><em>Bakary Traor\u00e9 (Economista, Centro de Desarrollo de la OCDE) y Elisa Saint-Martin (Analista de pol\u00edticas junior, Centro de Desarrollo de la OCDE).<\/em><\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en <a href=\"https:\/\/oecd-development-matters.org\/2020\/03\/06\/energising-africas-productive-transformation-how-intermediary-cities-can-be-a-game-changer\/\">ingl\u00e9s<\/a> en la plataforma de Blog del Centro de Desarrollo de la OCDE. Para leer m\u00e1s art\u00edculos relacionados con el desarrollo vaya a <a href=\"Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en la plataforma de Blog del Centro de Desarrollo de la OCDE Development Matters. Para leer m\u00e1s art\u00edculos relacionados con el desarrollo vaya a https:\/\/oecd-development-matters.org\/\">https:\/\/oecd-development-matters.org\/&nbsp;<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><\/em>Traducci\u00f3n realizada para Casa \u00c1frica por Mar\u00eda Jos\u00e9 Estupi\u00f1\u00e1n y Andrea Garc\u00eda Zamora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un an\u00e1lisis de las estrategias industriales en desarrollo (Africa\u2019s Development Dynamics Report 2019 ) muestra que la mayor\u00eda de los pa\u00edses africanos tienen la intenci\u00f3n de intensificar las actividades de elaboraci\u00f3n en subsectores como las agroindustrias, los fertilizantes, los metales y los materiales de construcci\u00f3n. Para ello, es urgente mejorar la calidad del suministro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34226,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[82,650,664,781,805,1147,1880,1962],"class_list":["post-8899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-africa","tag-desarrollo-energetico","tag-destacado","tag-electricidad","tag-energia","tag-infraestructuras","tag-recomendamos","tag-sahel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}