{"id":9147,"date":"2020-05-10T20:34:22","date_gmt":"2020-05-10T20:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=9147"},"modified":"2025-09-18T10:46:52","modified_gmt":"2025-09-18T09:46:52","slug":"el-momento-de-la-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/economia-desarrollo\/el-momento-de-la-cultura\/","title":{"rendered":"El momento de la cultura"},"content":{"rendered":"
\"El
El principal papel de la diplomacia cultural es promover el di\u00e1logo transnacional entre culturas y naciones, en el que la sociedad civil desempe\u00f1a un papel protagonista. Banda ghanesa Yibor Afric Band. Imagen: Joan Tusell.<\/figcaption><\/figure>\n

En estos d\u00edas de confinamiento, hemos querido acompa\u00f1ar desde Casa \u00c1frica, a las familias programando un buen n\u00famero de actividades virtuales que han tenido una magn\u00edfica acogida en el conjunto de la sociedad.<\/p>\n

Algunas de las propuestas han sido en el \u00e1mbito cultural, algo que me satisface por m\u00faltiples razones. Primero, y perm\u00edtanme la licencia personal, porque la puesta en marcha de iniciativas culturales me ha devuelto a 1979, cuando asum\u00ed, como reci\u00e9n llegado a la actividad p\u00fablica la coordinaci\u00f3n del aula de cultura del Cabildo de Tenerife, que me ocup\u00f3 durante ocho a\u00f1os y en la que me impregn\u00e9 de la importancia que tiene la actividad cultural para la convivencia y el desarrollo de la sociedad.<\/p>\n

Ah\u00ed logr\u00e9 conectar con centenares de colectivos y personas, todas muy creativas, con muchas cosas que contar. Ahora, en Casa \u00c1frica me permite constatar lo mucho que nos interesa y despierta la curiosidad nuestro vecindario africano, del que tanto podemos aprender. La cultura la construyen personas y econom\u00edas creativas, a quienes hay que apoyar especialmente en este tiempo tan complicado que estamos viviendo.<\/p>\n

Una de las facetas del trabajo de Casa \u00c1frica es la diplomacia cultural,<\/a> una parte de la diplomacia p\u00fablica fundamental en las relaciones internacionales actuales, caracterizadas por los choques culturales, que deber\u00eda constituir una herramienta decisiva no solo para transmitir la cultura y los valores nacionales, sino para escuchar lo que los creadores del resto del mundo nos est\u00e1n diciendo.<\/p>\n

El principal papel de la diplomacia cultural es promover el di\u00e1logo transnacional entre culturas y naciones, en el que la sociedad civil desempe\u00f1a un papel protagonista. No se trata de un tipo de diplomacia que sea del dominio exclusivo de los estados-naci\u00f3n. De hecho, en la actualidad, los actores no estatales (sociedad civil, ONG, universidades, acad\u00e9micos, etc.) desempe\u00f1an un papel protagonista en este \u00e1mbito.<\/p>\n

\"N\u00e9lida
N\u00e9lida Karr fue una de las dos ganadoras del Vis a Vis en Guinea Ecuatorial. Imagen: Joan Tusell.<\/figcaption><\/figure>\n

Nuestras acciones culturales se encaminan a lograr un entendimiento entre personas, colectivos y pa\u00edses y tambi\u00e9n a conocernos mejor los unos a los otros, pero me parece fundamental, en la crisis que vivimos, subrayar que tenemos el compromiso de apoyar las econom\u00edas creativas. Especialmente en este momento en el que el horizonte econ\u00f3mico motivado por la pandemia del COVID-19 no es muy alentador.<\/p>\n

En Espa\u00f1a, las industrias culturales y creativas suponen un 2,4% del Producto Interior Bruto (PIB) y ascienden al 3,2% del mismo si se considera el conjunto de actividades econ\u00f3micas relacionadas con la propiedad intelectual. La promoci\u00f3n de las industrias culturales y creativas como herramienta de la marca pa\u00eds deber\u00eda de ser una de las l\u00edneas prioritarias de nuestra acci\u00f3n exterior. Es una tarea que llama al esfuerzo coordinado entre las administraciones p\u00fablicas, las empresas culturales y creativas y la sociedad civil a fin de poder gestionar los beneficios que la cultura genera tanto dentro como fuera de nuestras fronteras.<\/p>\n

Vale la pena recordar, adem\u00e1s, que el acceso a la cultura es un derecho fundamental. Lo apuntaba este pasado domingo en un art\u00edculo en El Pa\u00eds la vicepresidenta del Tribunal Constitucional, Encarnaci\u00f3n Roca, que afirmaba que los poderes p\u00fablicos tienen la obligaci\u00f3n de promover su acceso y tutelarlo, de modo que los ciudadanos puedan acceder a ella. As\u00ed, pues incluso en tiempos de crisis, en tiempos tan excepcionales como los que vivimos, en los que el esfuerzo sanitario pasa por delante de todo y ha conllevado el cierre temporal de la mayor parte de la oferta cultural de nuestro pa\u00eds, las instituciones p\u00fablicas deben velar por mantener su apoyo a este sector. En nuestro caso, nuestra obligaci\u00f3n es seguir acercando la cultura africana a nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

Siento una enorme alegr\u00eda al constatar que un buen n\u00famero de personalidades africanas est\u00e1n rompiendo los l\u00edmites estereot\u00edpicos y geogr\u00e1ficos para darse a conocer y asombrar al resto del mundo. Desde Lupita Nyong\u2019o, keniata ganadora de un \u00d3scar, a la congole\u00f1a Rachel Mwanza, que siendo ni\u00f1a vivi\u00f3 en la calle y es hoy la primera africana en recibir el Premio a la Mejor Actriz del Festival de Cine de Berl\u00edn, pasando por la cantante sudafricana Lira, que ha ganado el Multi-Platinum Award, o toda una variedad de j\u00f3venes africanos que triunfan en la literatura como Ondjaki, Chimamanda Ngozi Adichie<\/a> o NoViolet Bulawayo. Los artistas contempor\u00e1neos africanos est\u00e1n causando revuelo m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras y haci\u00e9ndonos la vida mucho m\u00e1s placentera y hermosa con lo que escriben, bailan, tocan, pintan, filman, fotograf\u00edan o cantan.<\/p>\n

Recientemente hemos facilitado, por ejemplo, en colaboraci\u00f3n con el Festival de Cine Africano de Tarifa y la Universidad de Sevilla, que centenares de personas conocieran aut\u00e9nticas joyas del cine africano<\/a> m\u00e1s reciente. Nuestra sede est\u00e1 temporalmente cerrada, pero pueden darse un paseo virtual, en forma de video, por la maravillosa exposici\u00f3n de fotograf\u00edas del ghan\u00e9s James Barnor,<\/a> que dispone de un archivo \u00fanico del momento inmediato y posterior del primer pa\u00eds que se independiz\u00f3 en el continente africano.<\/p>\n

Otro buen ejemplo de proyecto de diplomacia cultural que apoya las industrias culturales y que nosotros practicamos es el que denominamos Vis a Vis<\/a>, consistente en un Encuentro Profesional entre promotores culturales espa\u00f1oles y m\u00fasicos africanos que tiene un doble objetivo: por un lado, garantizar una mayor presencia de m\u00fasica africana en los escenarios espa\u00f1oles gracias a la gira que realizan los grupos ganadores por los festivales participantes del programa y por otro, apoyar la industria cultural en \u00c1frica. La idea principal del proyecto es la de habilitar un espacio de di\u00e1logo, creando un ambiente propicio para las negociaciones y promoviendo el encuentro entre empresarios, instituciones y organizaciones de la industria musical espa\u00f1ola que tienen inter\u00e9s en la m\u00fasica africana. Se da al artista africano la posibilidad de hacer llegar a sus interlocutores espa\u00f1oles sus ideas, creaciones y aspiraciones. El proyecto se ha llevado a cabo dos veces en Senegal y una vez en Cabo Verde, Sud\u00e1frica, Etiop\u00eda, Tanzania, Costa de Marfil, Angola, Guinea Ecuatorial y Ghana. Este a\u00f1o se iba a llevar a cabo en Nairobi (Kenia), pero lamentablemente se ha tenido que cancelar hasta el pr\u00f3ximo a\u00f1o como consecuencia de la crisis sanitaria que estamos padeciendo actualmente.<\/p>\n

Creo firmemente que la cultura es un lenguaje que todos entendemos y que el crecimiento de las industrias culturales africanas es tambi\u00e9n nuestro crecimiento. Hemos visto a Germ\u00e1n L\u00f3pez tocar con Nayaband o a Olga Cerpa cantar con Nancy Vieira<\/a>. Hemos visto vibrar al p\u00fablico espa\u00f1ol con los grupos que hemos tra\u00eddo de diferentes pa\u00edses africanos, hemos visto la colaboraci\u00f3n entre fot\u00f3grafos espa\u00f1oles como H\u00e9ctor Mediavilla<\/a> y el senegal\u00e9s Mamadou Gomis<\/a>, creando puentes entre nuestras realidades, generando econom\u00eda y entendimiento, construyendo afinidades.<\/p>\n

Espa\u00f1a y \u00c1frica tienen un potencial importante para trabajar conjuntamente y apoyar el fomento de las industrias culturales que beneficiar\u00e1 a ambas orillas y contribuir\u00e1 a la generaci\u00f3n de desarrollo en un momento en que debemos apoyarnos los unos a los otros para salir de esta nueva crisis.<\/p>\n

Jos\u00e9 Segura Clavell es director general de Casa \u00c1frica y doctor en Ciencias Qu\u00edmicas. Catedr\u00e1tico de Termodin\u00e1mica en la Escuela Oficial de N\u00e1utica de Tenerife y fue profesor titular de F\u00edsica Aplicada en la Universidad de La Laguna. <\/em><\/p>\n

[box] Casa \u00c1frica hace un seguimiento especial diariamente sobre la situaci\u00f3n del COVID-19 en \u00c1frica junto a otras noticias de inter\u00e9s que puedes consultar en la secci\u00f3n de Actualidad Casa \u00c1frica<\/a>. Adem\u00e1s, en nuestro canal YouTube hemos creado una lista de reproducci\u00f3n #Periodismo\u00c1fricaCOVID19<\/a> en la que periodistas o personas implicadas en la lucha contra el #COVID-19 nos informan sobre c\u00f3mo est\u00e1 afectando esta pandemia a sus pa\u00edses y c\u00f3mo se planifican para frenar su expansi\u00f3n. Tambi\u00e9n les recomendamos los distintos art\u00edculos que estamos publicando en este blog como Diario de una pandemia<\/a><\/em> que firma el fil\u00f3sofo senegal\u00e9s Felwine Sarr o los art\u00edculos de Carlos Lopes<\/a> o Albert Roca<\/a>. [\/box]<\/p>\n

 <\/p>\n

Otros art\u00edculos de Jos\u00e9 Segura en este blog:<\/p>\n

\u00c1frica resiste al coronavirus<\/a><\/em><\/p>\n

Los riesgos del COVID-19 en \u00c1frica<\/a><\/em><\/p>\n

\u00c1frica: pasar a la acci\u00f3n<\/a><\/em><\/p>\n

Coronavirus: no dejemos a \u00c1frica atr\u00e1s<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En estos d\u00edas de confinamiento, hemos querido acompa\u00f1ar desde Casa \u00c1frica, a las familias programando un buen n\u00famero de actividades virtuales que han tenido una magn\u00edfica acogida en el conjunto de la sociedad. Algunas de las propuestas han sido en el \u00e1mbito cultural, algo que me satisface por m\u00faltiples razones. Primero, y perm\u00edtanme la licencia […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[239,516,595,646,664,693,1136,1137,1339,1880,2302],"class_list":["post-9147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-artes-plasticas","tag-conciertos","tag-cultura","tag-desarrollo","tag-destacado","tag-diplomacia-cultural","tag-industrias-creativas","tag-industrias-culturales","tag-letras-africanas","tag-recomendamos","tag-vis-a-vis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}