{"id":10048,"date":"2020-10-28T07:34:34","date_gmt":"2020-10-28T07:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=10048"},"modified":"2021-09-10T10:58:15","modified_gmt":"2021-09-10T09:58:15","slug":"1990-2011-el-tiempo-del-desencanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/historia-memoria-africa\/1990-2011-el-tiempo-del-desencanto\/","title":{"rendered":"1990-2011: El tiempo del desencanto"},"content":{"rendered":"<div class=\"mceTemp\">\n<div>\n<figure id=\"attachment_10051\" aria-describedby=\"caption-attachment-10051\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10051\" title=\"Imagen de las calaveras en Nyamata, en Ruanda, donde se preserva la memoria del genocidio en Ruanda. Imagen de Wikipedia. \" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1-300x199.jpg\" alt=\"Imagen de las calaveras en Nyamata, en Ruanda, donde se preserva la memoria del genocidio en Ruanda. Imagen de Wikipedia.\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1280px-Nyamata_Memorial_Site_13-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10051\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de las calaveras en Nyamata, en Ruanda, donde se preserva la memoria del genocidio en Ruanda. Imagen de Wikipedia.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por Dagauh Komenan.<\/strong><strong> <\/strong>La d\u00e9cada de los a\u00f1os 90 del siglo pasado empez\u00f3 como una era de esperanza a nivel pol\u00edtico surgida de un tumulto a nivel econ\u00f3mico. Con la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn (1989), las relaciones de poder cambiaron dr\u00e1sticamente en el mundo y \u00c1frica no fue la excepci\u00f3n. Los \u201chombres fuertes\u201d africanos que hac\u00edan frente al comunismo ya se hab\u00edan vuelto obsoletos para sus aliados occidentales. Mientras que, en el interior de sus pa\u00edses, los fracasos econ\u00f3micos hab\u00edan fragilizado sensiblemente su posici\u00f3n. Para los pueblos y opositores, era el momento ideal para emprender cambios. Pero, mientras Estados Unidos se retiraba de \u00c1frica, Francia intentaba conservar o expandir su influencia en el continente frente a nuevos competidores, usando a menudo m\u00e9todos antidemocr\u00e1ticos.<\/p>\n<p><strong>Tiempos de aperturas \u201cdemocr\u00e1ticas\u201d<\/strong><\/p>\n<p>El derrumbe de la Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas (URSS) tuvo consecuencias para los l\u00edderes en su \u00f3rbita. El recurso al FMI y el Banco Mundial para sostener las econom\u00edas de los pa\u00edses hu\u00e9rfanos del r\u00e9gimen sovi\u00e9tico se ve\u00eda repentinamente condicionado a la apertura democr\u00e1tica. Frente a esta situaci\u00f3n, el entonces presidente de Ben\u00edn, Mathieu Kerekou, puso en marcha en febrero de 1990 un sistema que consider\u00f3 un signo de avance hacia la democracia y que se reprodujo en casi todos los pa\u00edses de \u00c1frica franc\u00f3fona: la conferencia nacional. Entre 1990 y 1991, organizaron sus propias conferencias nacionales Gab\u00f3n, Congo, Mali, Togo, N\u00edger, RDC (entonces Zaire), Rep\u00fablica Centroafricana (RCA), Camer\u00fan, Madagascar, Burkina Faso y Mauritania, seguidos, m\u00e1s tarde, por Chad. En Mali y Ghana, la democratizaci\u00f3n fue posible gracias a militares que llegaron al poder mediante golpes de Estado. El derecho al voto fue concedido a todos los ciudadanos de Sud\u00e1frica, donde los negros lo obtuvieron en 1993 a trav\u00e9s de las reformas llevadas a cabo por Frederick De Klerk. El monopartidismo dej\u00f3 de existir y se celebraron elecciones pluripartidistas.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/le-politique-en-afrique--9782811102418-page-133.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De 1989 a 2007, m\u00e1s de 140 elecciones legislativas y 120 presidenciales tuvieron lugar en 43 pa\u00edses africanos<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Era de cambios en el liderazgo<\/strong><\/p>\n<p>El periodo 1990-2011 estuvo marcado tambi\u00e9n por la muerte de grandes dictadores longevos com\u00fanmente denominados \u201cdinosaurios\u201d, aferrados al poder desde los 60 en algunos casos, como Houphou\u00ebt-Boigny (1993), Mobutu Sese Seko (1997), Gnassimgbe Eyadema (2005) u Omar Bongo (2006). Estas desapariciones dieron pie, en muchos casos, a sucesiones de tipo din\u00e1stico, como sucedi\u00f3 en Togo y Gab\u00f3n, donde los hijos reemplazaron a sus padres sin ser elegidos democr\u00e1ticamente. Durante la d\u00e9cada anterior se hab\u00eda dado una segunda ola de hombres fuertes como Teodoro Obiang Nguema en Guinea Equatorial (1979), Lansansa Kont\u00e9 en Guinea (1984), Yoweri Museveni en Uganda (1986) y Blaise Compaor\u00e9 en Burkina Faso (1987). Sin embargo, la figura de los \u201chombres fuertes\u201d sufri\u00f3 un declive: se viv\u00eda el apogeo de los hombres providenciales u \u201copositores hist\u00f3ricos\u201d como Abdoulaye Wade en Senegal, Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara en Costa de Marfil o Amadou Toumani Tour\u00e9 en Mali.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/peacekeeping.un.org\/es\/node\/13332\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10071\" title=\"20 de julio de 2003: Joseph Duo, un comandante de la milicia liberiana leal al gobierno, se regocija despu\u00e9s de disparar una granada, propulsada por cohetes, contra las fuerzas rebeldes, en un puente de Monrovia. Parte de la exposici\u00f3n &quot;Guerra y paz en Liberia&quot; \u00a9 Chris Hondros \/ Getty Images\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hondros-liberia_0-1-300x187.jpg\" alt=\"20 de julio de 2003: Joseph Duo, un comandante de la milicia liberiana leal al gobierno, se regocija despu\u00e9s de disparar una granada, propulsada por cohetes, contra las fuerzas rebeldes, en un puente de Monrovia. Parte de la exposici\u00f3n &quot;Guerra y paz en Liberia&quot; \u00a9 Chris Hondros \/ Getty Images\" width=\"300\" height=\"187\"><\/a>\n<p><strong>Entre violencias comunitarias, golpes de Estado y guerras civiles <\/strong><\/p>\n<p>Mientras finalizaban conflictos civiles como el de Mozambique (1992), otros resurg\u00edan, tal y como sucedi\u00f3 en Angola tras las elecciones de ese mismo a\u00f1o. Tambi\u00e9n prendi\u00f3 la guerra civil en Sierra Leona (1991). Eritrea y Sud\u00e1n del Sur obtuvieron sus independencias de Etiop\u00eda (1991) y Sud\u00e1n (2010) respectivamente,&nbsp;mientras los tuareg en N\u00edger y Mali fracasaron dos veces en su intento de obtener la independencia de Azawad (1990 y 2007). Estas guerras llegaron con su corolario de atrocidades, como las <a href=\"https:\/\/www.msf.org\/mutilations-civilians-sierra-leone\">amputaciones en masa<\/a> de civiles, cometidas por los rebeldes del Frente Revolucionario Unido (RUF) liderado por <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2000\/may\/17\/sierraleone\">Foday Sankoh<\/a>. En este periodo, alrededor de cuarenta intentos de golpe de Estado vieron la luz:&nbsp; 28 consiguieron derrocar al gobierno de turno, a veces acabando con la vida de su jefe de Estado. Sin embargo, aunque menos numerosos que en la treintena anterior, los magnicidios en este periodo tuvieron consecuencias poco previsibles, desencadenando horribles guerras civiles y olas de violencia asesina, como ocurri\u00f3 en Liberia (1990),&nbsp; Burundi (1993) y Ruanda (1994) , donde causaron cientos de miles de muertes cada una.<\/p>\n<p><strong>Las intervenciones extranjeras<\/strong><\/p>\n<p>El discurso de George H.W. Bush sobre \u201c<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-politique-etrangere-2011-3-page-507.htm\">la libertad y el respeto por los derechos humanos<\/a>\u201d, pronunciado en marzo de 1991 para el mundo surgido de la Guerra Fr\u00eda, no parec\u00eda concernir a \u00c1frica subsahariana. La reacci\u00f3n de la comunidad internacional en el continente fue, a veces, sorprendente. En el caso liberiano, el Grupo de Monitoreo del Alto el Fuego de la CEDEAO (ECOMOG) cometi\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/reports\/1993\/liberia\/\">exacciones contra civiles<\/a>. En Ruanda, la comunidad internacional no hizo nada para detener el genocidio. Estados Unidos impidi\u00f3 el uso del t\u00e9rmino genocidio para describir la masacre ruandesa (alrededor de 10.000 personas asesinadas al d\u00eda) y la ONU, en abril de 1994, redujo sus efectivos de 2.300 a 270 cascos azules. Francia (que entre 1990 y 2011 intervino militarmente 25 veces en \u00c1frica subsahariana) lanz\u00f3 la operaci\u00f3n&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/planete\/2019\/06\/23\/rwanda-verites-et-ambiguites-sur-l-operation-turquoise_1735721\"><em>Turquesa<\/em><\/a>, que oficialmente pon\u00eda fin al genocidio, pero que en realidad permiti\u00f3 la hu\u00edda de genocidas del&nbsp;<em>Hutu Power<\/em>&nbsp;al Zaire de la \u00e9poca frente al avance de un Frente Patri\u00f3tico Ruand\u00e9s que gan\u00f3 la guerra y acab\u00f3 realmente con el genocidio. En Sierra Leona, Inglaterra lanz\u00f3 su \u00fanica operaci\u00f3n militar en &nbsp;\u00c1frica subsahariana poscolonial: la &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-afrique-contemporaine-2003-3-page-99.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Operaci\u00f3n Pallister<\/em><\/a> (2000), destinada a acabar con la guerra civil derrotando al RUF. Por su parte, Estados Unidos se retir\u00f3 del continente,&nbsp; tras su humillaci\u00f3n en la operaci\u00f3n <em>Restaure Hope<\/em> en Somalia, para regresar solo a vengar los ataques a las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania, que se produjeron en 1998. En represalia por estos ataques, los norteamericanos bombardearon una f\u00e1brica de medicamentos&nbsp;en Sud\u00e1n .<\/p>\n<figure id=\"attachment_10072\" aria-describedby=\"caption-attachment-10072\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Muamar_el_Gadafi#\/media\/Archivo:Muammar_al-Gaddafi_at_the_AU_summit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10072\" title=\"Muammar Gadafi, L\u00edder de la Revoluci\u00f3n de la Gran Jamahiriya \u00c1rabe Libia Popular y Socialista, se sienta a leer en la Sala de Plenarias del edificio de las Naciones Unidas en Ad\u00eds Abeba, Etiop\u00eda, durante la 12\u00aa Cumbre de la Uni\u00f3n Africana.\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Muammar_al-Gaddafi_at_the_AU_summit-1-199x300.jpg\" alt=\"Muammar Gadafi\" width=\"199\" height=\"300\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10072\" class=\"wp-caption-text\">Muammar Gadafi, L\u00edder de la Revoluci\u00f3n de la Gran Jamahiriya \u00c1rabe Libia Popular y Socialista, se sienta a leer en la Sala de Plenarias del edificio de las Naciones Unidas en Ad\u00eds Abeba, Etiop\u00eda, durante la 12\u00aa Cumbre de la Uni\u00f3n Africana.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Nuevas hegemon\u00edas<\/strong><\/p>\n<p>Con el fin de la presencia sovi\u00e9tica en \u00c1frica, los opositores a los reg\u00edmenes apoyados por occidente necesitaban un sost\u00e9n material y pol\u00edtico. Varios actores internacionales intentaron llenar el vac\u00edo dejado por la URSS. Uno de ellos fue Libia, donde Gadafi volvi\u00f3 sus ojos hacia \u00c1frica tras el fracaso de su proyecto pan\u00e1rabe en los a\u00f1os 80. Proporcion\u00f3, sobre todo, un apoyo militar a Estados (por ejemplo, RDC durante la primera guerra civil congole\u00f1a) y movimientos rebeldes, a veces criminales, como el RUF en Sierra Leona (1991) o el MPIGO en Costa de Marfil (2002). Adem\u00e1s del apoyo militar y a partir de los a\u00f1os 2000, Libia invirti\u00f3 parte de sus jugosas ganancias derivadas del petr\u00f3leo en financiar&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-politique-africaine-2012-1-page-147.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">proyectos de desarrollo en \u00c1frica subsahariana<\/a>. Tambi\u00e9n promocion\u00f3 una moneda africana, el Dinar Oro. Otro pa\u00eds que se afirm\u00f3 en \u00c1frica a partir de los a\u00f1os 2000 fue China. En primer lugar, se proyect\u00f3 en el continente africano para contrarrestar la influencia de Taiw\u00e1n. Sus masivas inversiones sin condicionalidad (al contrario de las de los pa\u00edses occidentales) tuvieron una excelente acogida en un \u00c1frica que empezaba a cuestionarse los m\u00e9ritos de la dominaci\u00f3n econ\u00f3mica occidental. Gracias a esta pol\u00edtica, varios pa\u00edses como Senegal, Burkina Faso y N\u00edger dejaron de reconocer a Taiw\u00e1n como representante leg\u00edtimo del pueblo chino y se decantaron a favor de la Rep\u00fablica Popular China.<\/p>\n<p><strong>Nuevos peligros: el terrorismo isl\u00e1mico <\/strong><\/p>\n<p>Este periodo fue el de la implantaci\u00f3n del terrorismo isl\u00e1mico en Africa subsahariana, gracias a la hu\u00edda de los islamistas del Grupo Isl\u00e1mico Armado (GIA) desde Argelia al Sahel maliense, tras su derrota durante la guerra civil argelina en 2001. Les sigui\u00f3 en 2006 Al Shabaab, con su conversi\u00f3n de milicia a grupo terrorista a partir de 2006, a resultas de la intervenci\u00f3n et\u00edope en Somalia en 1996.&nbsp;Y Boko Haram (2010), que mud\u00f3 en grupo terrorista frente a la brutal represi\u00f3n de sus miembros por las fuerzas de seguridad nigerianas. El Islam radical comienza a implantarse en \u00c1frica occidental gracias a dos factores: el retorno de los muyahidines argelinos de Afganist\u00e1n y el sistema de formaci\u00f3n wahabista de los imanes de la zona propugnado por Arabia Saud\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Los mort\u00edferos PAE<\/strong><\/p>\n<p>Los Programas de Ajuste Estructural (PAE) es un eufemismo para designar planes de austeridad similares al que sufri\u00f3 Grecia tras la crisis de 2008. Se diferencian, sin embargo, en que no hubo un alivio para los pa\u00edses africanos como el que la Uni\u00f3n Europea proporcion\u00f3 a log griegos. Todo el continente pas\u00f3 por los PAE, ya fueran totales o parciales (planes de ajuste sectorial), a excepci\u00f3n de Nigeria, Camer\u00fan y Zimbabue. Los PAE forzaron a los pa\u00edses africanos a abandonar la pol\u00edtica de inversi\u00f3n p\u00fablica en sectores claves como la sanidad y la educaci\u00f3n y a liquidar sus empresas p\u00fablicas en beneficio de multinacionales.<\/p>\n<p><strong>La devaluaci\u00f3n del franco CFA<\/strong><\/p>\n<p>Otra medida que golpe\u00f3 \u00c1frica, pero esta vez se limit\u00f3 a la zona financiera del franco CFA, fue la devaluaci\u00f3n de dicha moneda a la mitad de su valor. Esta medida, tomada unilateralmente por Francia, sin avisar ni consultar a sus excolonias africanas (\u00fanicas usuarias de la moneda), se present\u00f3 como una forma de restablecer la competitividad de las materias primas africanas. Sin embargo, sali\u00f3 muy cara a los pa\u00edses afectados. Aunque, a nivel de exportaciones, los precios baratos atra\u00edan a los compradores con beneficios que artificialmente les parec\u00edan jugosos, los precios de las importaciones y el valor de la deuda se duplicaron. Esto provoc\u00f3 una inflaci\u00f3n sin precedentes en los catorce pa\u00edses de la zona franco CFA.<\/p>\n<p><strong>Conclusiones<\/strong><\/p>\n<p>Cuando acaba la Primavera \u00c1rabe en el Magreb con la ca\u00edda de la Yamahiriya Libia, \u00c1frica subsahariana no est\u00e1 en su mejor forma. Al contrario: las dos d\u00e9cadas anteriores empezaron con esperanza y acabaron convirti\u00e9ndose en un periodo de cambios estructurales profundos en ciertos puntos y de calamidades humanas, pol\u00edticas, econ\u00f3micas y sociales en otros. Polos de atracci\u00f3n migratorios como Libia y Costa de Marfil dejaron de serlo por la fuerza de las armas. Las conferencias nacionales se instrumentalizaron para que determinados pol\u00edticos pudieran mantenerse en el poder o conquistarlo, relegando las aspiraciones leg\u00edtimas de los pueblos a la democracia a un segundo plano. Como siempre en \u00c1frica, este periodo tambi\u00e9n estuvo lleno de contradicciones. Mientras Ruanda renac\u00eda de sus cenizas tras el genocidio de 1994, Somalia se hund\u00eda a\u00fan m\u00e1s en un interminable caos tras la intervenci\u00f3n de Etiop\u00eda en 1996. M\u00e1s que nada, el periodo 1990-2011 estuvo marcado por un incremento del nivel de violencia en el continente y un empobrecimiento generalizado de las poblaciones, factores ambos que crearon las bases de situaciones de inestabilidad pol\u00edtica actuales y, sobre todo, de la crisis migratoria que se vive ahora<em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Este texto es el segundo de una serie de entradas de blog consagradas a los sesenta a\u00f1os de las independencias africanas, que se celebran en 2020. Se publicar\u00e1n tres partes, cada mi\u00e9rcoles, desde hoy. La segunda parte aparecer\u00e1 el 28 de octubre y el texto final, el 3 de noviembre. La introducci\u00f3n de la serie se puede leer <a title=\"Seis d\u00e9cadas de \u201cindependencias\u201d africanas, \u00bfcu\u00e1l es el balance?\" href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/2020\/10\/seis-decadas-de-\u201cindependencias\u201d-africanas-\u00bfcual-es-el-balance\/\">aqu\u00ed<\/a> y la primera parte, sobre la treintena tumultuosa entre 1957 y 1990, <a title=\"1957-1990: La treintena tumultuosa\" href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/2020\/10\/1957-1990-la-treintena-tumultuosa\/\">aqu\u00ed<\/a>.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><em>Dagauh Komenan es&nbsp;historiador y doctorando por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, especialista en el Sahel. M\u00e1ster en Relaciones Hispanoafricanas con trabajo final sobre la intervenci\u00f3n espa\u00f1ola en Mali, tambi\u00e9n en la ULPGC, se licenci\u00f3 en Historia, con especialidad en Relaciones Internacionales, en la Universidad Felix Houphou\u00ebt-Boigny (Abiy\u00e1n, Costa de Marfil). Autor del ensayo \u201cLa Fran\u00e7afrique vista desde el Sur\u201d (ULPGC), participa en proyectos colectivos como \u201cLa juventud en \u00c1frica\u201d (La Catarata) y \u201c\u00c1frica, un continente en transformaci\u00f3n\u201d (Universidad de Valladolid). Colabora en Africaye. El 23 de noviembre <em>aparecer\u00e1 \u201cGuerra y paz en \u00c1frica\u201d, un volumen colectivo de expertos y acad\u00e9micos africanos coordinado y editado por \u00e9l y publicado por La Catarata y Casa \u00c1frica. <\/em><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Dagauh Komenan. La d\u00e9cada de los a\u00f1os 90 del siglo pasado empez\u00f3 como una era de esperanza a nivel pol\u00edtico surgida de un tumulto a nivel econ\u00f3mico. Con la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn (1989), las relaciones de poder cambiaron dr\u00e1sticamente en el mundo y \u00c1frica no fue la excepci\u00f3n. Los \u201chombres fuertes\u201d africanos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8427,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[964,1043,1789,1878,1880],"class_list":["post-10048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-memoria-africa","tag-franco-cfa","tag-guerras","tag-planes-de-ajuste-estructural","tag-recomendaciones","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}