{"id":1261,"date":"2011-12-08T09:49:42","date_gmt":"2011-12-08T09:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=1261"},"modified":"2025-09-26T10:06:32","modified_gmt":"2025-09-26T09:06:32","slug":"semilla-negra-programa-8-las-musicas-que-trajo-el-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/musica-artes-africa\/semilla-negra-programa-8-las-musicas-que-trajo-el-mar\/","title":{"rendered":"Semilla Negra \u2013 Programa 8: Las m\u00fasicas que trajo el mar"},"content":{"rendered":"
\"Postal<\/a>
Postal antigua de la isla de San Vicente (Cabo Verde)<\/figcaption><\/figure>\n

Del reconocimiento creciente de las m\u00fasicas de \u00c1frica, el caso del archipi\u00e9lago de Cabo Verde es digno de elogio. Antigua colonia portuguesa, este ramillete de islas atl\u00e1nticas se estudia ya como uno de los ejemplos de trascendencia cultural internacional desde la escasez de medios y el poderoso sentimiento que transmite su folclor popular. Tambi\u00e9n por una mujer que durante muchos a\u00f1os se gan\u00f3 la vida cantando, y bebiendo, en tabernas de mala muerte en el puerto de Mindelo. De aquel p\u00fablico formado por marineros varados en tierra, solitarios de mala suerte y, a veces, personajes de la alta sociedad mindelense, Cesaria \u00c9vora ha sido el eslab\u00f3n sonoro elegido por el p\u00fablico occidental para adentrarse en un mundo repleto de saudade<\/em>, que es como los caboverdianos denominan a la morri\u00f1a.<\/p>\n

Con la reina de los pies desnudos llegaron despu\u00e9s artistas de largo recorrido como Ildo Lobo y su grupo Os Tubar\u00f5es, Mario L\u00facio y su orquesta Simentera, el gran Teofilo Chantre, quiz\u00e1 su pupilo predilecto Tito Paris y, apenas hace a\u00f1os, la que sin duda ser\u00e1 heredera genuina de la diva de Mindelo, Mayra Andrade. Comencemos ahora un recorrido por las m\u00fasicas de Cabo Verde, donde no s\u00f3lo de morna vive el hombre, en este archipi\u00e9lago de diez islas y medio mill\u00f3n de habitantes. A medio camino entre Lisboa y Brasil.<\/p>\n

En la geograf\u00eda se localiza una de las principales singularidades de la m\u00fasica de Cabo Verde. Durante los siglos de jerarqu\u00eda del transporte mar\u00edtimo, estas islas fueron lugar de parada obligatoria para casi todos los barcos que hac\u00edan la traves\u00eda trasatl\u00e1ntica. Desde su descubrimiento por los portugueses en 1462, Cabo Verde fue tambi\u00e9n parada y fonda para los nav\u00edos que part\u00edan de Lisboa y Oporto hacia los mares de Asia. Este intenso trasiego hist\u00f3rico fue dejando en las islas aspectos culturales de la metr\u00f3poli portuguesa, pero tambi\u00e9n en los viajes de vuelta quedaron marcadas se\u00f1as de identidad de la m\u00fasica brasile\u00f1a. Instrumentos ac\u00fasticos como el cavaquinho terminaron por condimentar los ya habituales viol\u00edn, clarinete y acorde\u00f3n. El resultado, macerado como los buenos vinos, ha sido una m\u00fasica singular, de profundo poder evocador, contemplativa y emocionante.<\/p>\n

[quote]La morna, trasunto caboverdiano del fado portugu\u00e9s, es a Cabo Verde lo que el bolero es a Cuba, el tango a Argentina y el flamenco a Espa\u00f1a.<\/strong>[\/quote] La banda sonora de un pueblo, de sus d\u00edas de pena y de sus contadas glorias. Junto a este estilo nost\u00e1lgico, en el archipi\u00e9lago independiente desde 1975 se encuentran tambi\u00e9n aromas bailables en formas de funan\u00e1 y coladeira, quiz\u00e1 lo que lleg\u00f3 con las contagiosas danzas rumberas desde el otro lado del oc\u00e9ano.<\/p>\n

Si Cesaria \u00c9vora capitanea el grupo de int\u00e9rpretes caboverdianos, las m\u00fasicas de esas diez islas no se entender\u00edan sin Eug\u00e9nio Tavares y B.Leza. Dos figuras emblem\u00e1ticas de la canci\u00f3n criolla. El primero, nacido en Ilha Brava en el oto\u00f1o de 1867 y fallecido en 1930, sent\u00f3 las bases de la vinculaci\u00f3n po\u00e9tica de la morna con el mal de amores. Y B.Leza, de nombre real Francisco Xavier da Cruz, fue el responsable de la principal innovaci\u00f3n que la morna ha experimentado en el \u00faltimo siglo: la introducci\u00f3n del medio tono como puente entre estrofas. Suyas son mornas antol\u00f3gicas como Miss Perfumado<\/em><\/a><\/strong> y Eclipse<\/em><\/a><\/strong>, dos composiciones que han marcado el desarrollo contempor\u00e1neo de esta canci\u00f3n melanc\u00f3lica. Un sustrato cultural que, a partir del amplio reconocimiento internacional obtenido por Cesaria \u00c9vora, han desarrollado artistas como los que hoy pod\u00e9is escuchar en esta nueva entrega de Semilla Negra.<\/p>\n

\"Cesaria<\/a>
Cesaria Evora, durante una actuaci\u00f3n en 2008 (Imagen de Silvio Tanaka)<\/figcaption><\/figure>\n

Adem\u00e1s de Cabo Verde, este programa dedicado a las m\u00fasicas de las islas del continente se completa con artistas procedentes de Madagascar, isla gigante situada al costado de Mozambique en la que han arraigado instrumentos de un sonido indescriptible como la valiha. Especie de c\u00edtara ancestral fabricada con madera de bamb\u00fa y cuerdas sint\u00e9ticas (muchas veces recicladas de bicicletas averiadas) que tiene en Justin Vali a su maestro contempor\u00e1neo, heredero de pioneros como Rakotozafy y Razafimahefa. Con un sonido algo m\u00e1s bailable, Madagascar tambi\u00e9n es la patria del conjunto Tarika, que liderado por las dos hermanas Hanitra Rasoanaivo y Noro Raharimalala ha disfrutado de creciente repercusi\u00f3n en el panorama occidental de las m\u00fasicas \u00e9tnicas. Acabamos este recorrido musical insular con el grupo Sanna Kariakoo, que desde su creaci\u00f3n en 1979 en la isla de Zanz\u00edbar se ha convertido en el oficioso ballet nacional de Tanzania. Y con una \u00faltima aportaci\u00f3n isle\u00f1a. Desde Bioko (Guinea Ecuatorial) proceden Las Hijas del Sol, d\u00fao formado por Piruchi Apo y su sobrina Paloma Loribo. Miembros de la etnia bubi, esta pareja radicada en Espa\u00f1a ha logrado recuperar tradiciones musicales de esta minor\u00eda \u00e9tnica ecuatoguineana que tambi\u00e9n tiene colonias repartidas por Camer\u00fan, Nigeria y Gab\u00f3n.<\/p>\n

Carlos Fuentes es el autor de <\/em>Semilla Negra. Periodista y cr\u00edtico musical, durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas ha publicado art\u00edculos, entrevistas y reportajes sobre las m\u00fasicas africanas en peri\u00f3dicos nacionales y en <\/em>revistas especializadas como <\/em>Rockdelux o <\/em>Serie B.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/object><\/p>\n

[google_plusone href=”https:\/\/www.esafrica.es” size=”tall” float=”left”] [twitter style=”vertical” related=”CasaAfrica” float=”left” lang=”es”]\u00a0\u00a0 [fblike style=”box_count” showfaces=”false” width=”300″ verb=”like” font=”arial” float=”left”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del reconocimiento creciente de las m\u00fasicas de \u00c1frica, el caso del archipi\u00e9lago de Cabo Verde es digno de elogio. Antigua colonia portuguesa, este ramillete de islas atl\u00e1nticas se estudia ya como uno de los ejemplos de trascendencia cultural internacional desde la escasez de medios y el poderoso sentimiento que transmite su folclor popular. Tambi\u00e9n por […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34242,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[267,376,428,862,1121,1234,1318,1389,1432,1454,1527,1708,1979,1999,2099,2112,2149],"class_list":["post-1261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-b-leza","tag-cabo-verde","tag-cesaria-evora","tag-eugenio-tavares","tag-ildo-lobo","tag-justin-vali","tag-las-hijas-del-sol","tag-madagascar","tag-mario-lucio","tag-mayra-andrade","tag-morna","tag-os-tubaroes","tag-sanna-kariakoo","tag-semilla-negra","tag-tarika","tag-teofilo-chantre","tag-tito-paris"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}