{"id":15288,"date":"2013-10-31T09:38:14","date_gmt":"2013-10-31T09:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esafrica.es\/?p=3770"},"modified":"2013-10-31T09:38:14","modified_gmt":"2013-10-31T09:38:14","slug":"viajamos-a-sudafrica-un-dia-en-el-township-khayelitsha-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/viajar-africa\/viajamos-a-sudafrica-un-dia-en-el-township-khayelitsha-2\/","title":{"rendered":"Viajamos a\u2026 Sud\u00e1frica: un d\u00eda en el 'township' de Khayelitsha"},"content":{"rendered":"

\"Fachada<\/a>
Fachada del Bed&Breakfast de Vicky, en Khayelitsha<\/figcaption><\/figure>
\nEra el momento. Nada m\u00e1s llegar a Ciudad del Cabo habr\u00eda sido demasiado precipitado. A\u00fan and\u00e1bamos paranoicos por las calles, mirando a uno y a otro lado, pensando que nos iban a robar, golpear o rematar en cualquier esquina\u2026 La fama de pa\u00eds peligroso, de ciudad conflictiva, a\u00fan la lleva arrastrando como un pesado lastre. Pero con el paso de los d\u00edas vimos que Ciudad del Cabo no parec\u00eda tan peligrosa como nos la hab\u00edamos imaginado. Poco a poco nos fuimos tranquilizando y ya relajados pudimos disfrutar de sus tiendas, calles y edificios, de sus restaurantes de comida cape-malay<\/em>, de sus parques y museos sin mayores preocupaciones. Fue entonces cuando pensamos que, si quer\u00edamos conocer por dentro un township<\/em>, ese era el momento adecuado.
\nLos townships<\/em> son las cicatrices m\u00e1s evidentes que el apartheid<\/em> ha dejado en Sud\u00e1frica. Son esas tristemente famosas barriadas en las que fueron confinados millones de negros y mestizos (coloured<\/em>, en ingles) durante d\u00e9cadas. Lugares en las afueras de las ciudades, en ocasiones a 20-30 km del centro, a los que fueron expulsados desde sus casas en el centro de la ciudad en una ola de acci\u00f3n racista que arranc\u00f3 a principios de siglo XX. No hab\u00eda m\u00e1s motivo que ser negro. O m\u00e1s concretamente, \u201cno eran europeos\u201d, como dec\u00edan los racistas blancos.
\nNo solo eso: los barrios donde viv\u00edan (como el District 6) fueron tirados abajo, derribados, borrados de la memoria. Por si fuera poco, fue un desalojo cruel: no solo los expulsaron, sino que las autoridades no facilitaron el realojo. De hecho, no lo hubo: adem\u00e1s de humillados, tuvieron que construir sus propias casas, sin medios materiales ni ayuda alguna.
\n
\"Los<\/a>
Los townships son las cicatrices m\u00e1s evidentes que el apartheid ha dejado en Sud\u00e1frica<\/figcaption><\/figure>
\nUna de estas barriadas es Khayelitsha y all\u00ed decidimos ir a conocer el d\u00eda a d\u00eda de uno de esos focos de pobreza y marginaci\u00f3n. Contactamos con uno de los cuatro alojamientos aprobados por el gobierno en ese barrio y nos explicaron c\u00f3mo tomar el autob\u00fas (en realidad, una furgoneta de 12 plazas) hasta all\u00ed, a 20 kil\u00f3metros de la ciudad. Seg\u00fan empezamos a salir de ella, ya se ve\u00edan los primeros asentamientos: chabolas de chapa y madera, precarias, construidas junto a la carretera, apoyadas unas sobre otras, sin calles, solo pasajes min\u00fasculos. En la zona m\u00e1s cercana al r\u00edo, letrinas comunales vertiendo los residuos a este. Y destacando sobre los techos, los cables que, saliendo de cada chabola, tomaban la electricidad de algunos postes el\u00e9ctricos cercanos, creando una especie de carpa de circo sin cubierta. Ellos le llaman spiderwebs<\/em>, telas de ara\u00f1a. Nosotros, pobreza casi absoluta. Seg\u00fan nos explicaron m\u00e1s tarde, esos eran los informal townships<\/em>, creados sin planificaci\u00f3n ni control, espont\u00e1neamente.
\nPasada media hora, salimos de la autov\u00eda y empezamos a serpentear por calles estrechas: cada vez m\u00e1s tr\u00e1fico, m\u00e1s gente. Y la calle cada vez m\u00e1s angosta. Aparecen precarios puestos en los laterales de la calle, construidos a base de madera y chapa: ropa, zapatos, ferreter\u00eda, accesorios para m\u00f3viles, carnicer\u00edas con la carne chorreante expuesta al sol\u2026 La peque\u00f1a estaci\u00f3n de taxis compartidos era el punto de encuentro acordado. \u00c9ramos los \u00fanicos blancos, pero a nadie parec\u00eda ni importarle ni extra\u00f1arle. Dos chicos vinieron a llevarnos al alojamiento. Mientras and\u00e1bamos por la calle principal todo era actividad, pero aqu\u00ed se desarrollaba en contenedores industriales, los de los barcos, que cerraban herm\u00e9ticamente por la noche. En ellos hab\u00eda peluquer\u00edas, tiendas de alimentaci\u00f3n\u2026 y hasta un chino vendiendo ropa.
\nPero conforme nos intern\u00e1bamos por las callejuelas, la actividad daba paso a la tranquilidad, al piar de p\u00e1jaros, a la ausencia de coches, a ni\u00f1os jugando tranquilamente a la pelota. Y poco a poco empezamos a ver que todo el mundo nos saludaba amablemente. Y que las chabolas daban paso a peque\u00f1as casas de ladrillo, con techo a dos aguas, perfectamente sencillas y dignas. De hecho, no hab\u00eda ni una ni dos, eran muchas. Y nos dimos cuenta de que el barrio no eran solo chabolas, sino una mezcla de construcciones. Hab\u00eda calles asfaltadas. Y no hab\u00eda postes de electricidad con miles de cables, sino electricidad subterr\u00e1nea, al igual que agua corriente y cloacas en todas las casas. Incluso un servicio de recogida de basuras semanal, seg\u00fan nos explicaron. Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que aquello no era un asentamiento chabolista desordenado, sino un barrio humilde, en el que vive la clase trabajadora negra y que repudian y temen tanto la violencia como nosotros.
\n
\"Puesto<\/a>
Puesto de braai, un plato de carne a la parrilla muy extendido en el pa\u00eds.<\/figcaption><\/figure>
\n 
\nEl Bed&Breakfast<\/em> result\u00f3 ser una construcci\u00f3n impresionante. Una empresaria local, hace 10 a\u00f1os, vio el potencial de recibir a extranjeros en su casa para que conocieran lo que realmente era un township<\/em> y la vida que hay en \u00e9l. Empez\u00f3 con su peque\u00f1a casa, en la \u00fanica habitaci\u00f3n que ten\u00eda. As\u00ed que comenz\u00f3 a recibir a gente, a ganar dinero, a prosperar y a ampliar el negocio. A partir de una chabola mejorada, con el tiempo ha sacado un segundo piso en el que tiene las habitaciones para los visitantes y un sal\u00f3n. Y es impresionante porque por fuera parece una chabola de dos pisos, pero dentro es como un oasis: luces hal\u00f3genas, sof\u00e1s de cuero, suelo de parquet, pantalla de plasma de incontables pulgadas, ordenador port\u00e1til\u2026 Incluso han puesto ba\u00f1os en las habitaciones en el piso de arriba, una proeza arquitect\u00f3nica digna de menci\u00f3n, sin duda. Hoy en d\u00eda, Vicky es, visto lo visto, una gran empresaria, muy bien situada econ\u00f3micamente hablando, con cinco hijos en colegios privados, un gran coche familiar\u2026 Una mujer que supo ver la oportunidad y prosperar. Pero lejos de querer irse, se ha quedado en su barrio de toda la vida, como seguramente har\u00e1n todos aquellos que consigan, con el paso del tiempo, tirar adelante y mejorar su posici\u00f3n econ\u00f3mica.
\nA la ma\u00f1ana siguiente caminamos unas horas por el barrio con un gu\u00eda local, que nos cont\u00f3 la historia del lugar. Nos explic\u00f3 c\u00f3mo los townships<\/em> resultantes del apartheid<\/em> eran lugares de confinamiento y exclusi\u00f3n racial, pero era cierto que hoy en d\u00eda ten\u00edan unos servicios m\u00ednimos, como calles, agua, electricidad\u2026 y por eso la gente no se estaba yendo de all\u00ed. Tambi\u00e9n nos habl\u00f3 de otros townships<\/em>, los que hab\u00edamos visto en el camino, construidos por gente que ha venido a la ciudad en busca de una oportunidad, asent\u00e1ndose all\u00ed donde pudieran, de cualquier manera, pero por un motivo econ\u00f3mico, no racial.
\nKhayelitsha es, como tantos otros townships<\/em>, un lugar tercermundista, indignantemente distante en todos los sentidos de los barrios de los blancos, pero en el que el gobierno, con los escasos medios que tiene ante la gran magnitud del problema, va reemplazando poco a poco las chabolas por unas casas sencillas, pero con sus comodidades y m\u00ednimos exigibles. Han pasado 15 a\u00f1os desde la construcci\u00f3n de este barrio, pero poco a poco se va convirtiendo en un peque\u00f1o pueblo de casas humildes, habitado por gente trabajadora cuya \u00fanica culpa es haber nacido negro en este pa\u00eds a\u00fan lleno de racismo y, sobre todo, de desigualdades.
\nItziar Mart\u00ednez-Pantoja es psic\u00f3loga. Pablo Strubell es economista, ha sido gerente de la Librer\u00eda De Viaje y es miembro de la Sociedad Geogr\u00e1fica Espa\u00f1ola. Es autor del libro\u00a0<\/em>Te odio, Marco Polo. Ambos recorrieron \u00c1frica en transporte p\u00fablico,\u00a0durante un a\u00f1o,\u00a0desde Sud\u00e1frica hasta Marruecos por la costa atl\u00e1ntica, visitando 14 pa\u00edses en el camino. El relato de su viaje se puede encontrar en\u00a0www.africadecaboarabo.es<\/a>. Recientemente han publicado el libro C\u00f3mo preparar un gran viaje.<\/a><\/em>
\n[box type=”info”]Visita aqu\u00ed la pesta\u00f1a \u201cPara viajar\u201d de la ficha pr\u00e1ctica de Sud\u00e1frica<\/strong><\/a> y descubre m\u00e1s informaci\u00f3n pr\u00e1ctica y \u00fatil para planificar tu visita al pa\u00eds y conocer de antemano lo que no te puedes perder, sus costumbres, festivales, transportes, recomendaciones sanitarias y consejos para viajar por libre.[\/box]
\n
\n[google_plusone href=”http:\/\/blog.africavive.es” size=”tall” float=”left”] [twitter style=”vertical” related=”CasaAfrica” float=”left” lang=”es”]\u00a0\u00a0 [fblike style=”box_count” showfaces=”false” width=”300″ verb=”like” font=”arial” float=”left”] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Era el momento. Nada m\u00e1s llegar a Ciudad del Cabo habr\u00eda sido demasiado precipitado. A\u00fan and\u00e1bamos paranoicos por las calles, mirando a uno y a otro lado, pensando que nos iban a robar, golpear o rematar en cualquier esquina\u2026 La fama de pa\u00eds peligroso, de ciudad conflictiva, a\u00fan la lleva arrastrando como un pesado lastre. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32179,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[399,664,1269,1880,2164,2165,2204,2252,2259,2264,2276,2282,2283],"class_list":["post-15288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajar-africa","tag-cape-town","tag-destacado","tag-khayelitsha","tag-recomendamos","tag-township","tag-townships-de-sudafrica","tag-turismo-en-sudafrica","tag-viajar-a-africa","tag-viajar-a-ciudad-del-cabo","tag-viajar-a-khayelitsha","tag-viajar-a-sudafrica","tag-vickys-bb","tag-vickys-bedbreakfast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}