{"id":5011,"date":"2015-03-02T09:56:29","date_gmt":"2015-03-02T09:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=5011"},"modified":"2025-09-18T10:59:12","modified_gmt":"2025-09-18T09:59:12","slug":"del-sueno-y-su-pesadilla-novela-johari-gautier-inmigracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/musica-artes-africa\/del-sueno-y-su-pesadilla-novela-johari-gautier-inmigracion\/","title":{"rendered":"\u00abDel sue\u00f1o y sus pesadillas\u00bb, la novela que relata la realidad detr\u00e1s de los cayucos"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_5016\" aria-describedby=\"caption-attachment-5016\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/delsueno-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5016\" title=\"Portada de \u00abDel sue\u00f1o y sus pesadillas\u00bb, publicada en la editorial Atm\u00f3sfera Literaria (Madrid, 2015)\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/delsueno-1-1.jpg\" alt=\"Portada de \u00abDel sue\u00f1o y sus pesadillas\u00bb, publicada en la editorial Atm\u00f3sfera Literaria (Madrid, 2015)\" width=\"274\" height=\"383\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5016\" class=\"wp-caption-text\">Portada de \u00abDel sue\u00f1o y sus pesadillas\u00bb, publicada en la editorial Atm\u00f3sfera Literaria (Madrid, 2015)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En 2006, las im\u00e1genes de unos inmigrantes senegaleses reci\u00e9n llegados en cayuco a la playa tinerfe\u00f1a de La Tejita sacud\u00edan la opini\u00f3n p\u00fablica espa\u00f1ola. Siete a\u00f1os m\u00e1s tarde, el mundo se estremec\u00eda con la noticia de 339 muertos en las costas de Lampedusa tras el hundimiento de un bote. La inmigraci\u00f3n irregular ha sido motivo de impactantes titulares y de gran preocupaci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os. Especialmente en Espa\u00f1a: un pa\u00eds convertido en destino prioritario para muchos emigrantes procedentes de diferentes pa\u00edses africanos.<\/p>\n<p>Sin embargo, \u00bfqu\u00e9 sabemos de la realidad de quienes deciden subirse a un cayuco y emprender ese viaje hacia lo desconocido? \u00bfQu\u00e9 es lo que dejan atr\u00e1s? \u00bfY qu\u00e9 hay de cierto en ese sue\u00f1o que puede cambiar sus vidas? La novela <strong><em>Del sue\u00f1o y sus pesadillas<\/em><\/strong>, del escritor franco-espa\u00f1ol Johari Gautier Carmona, publicada recientemente por la editorial Atm\u00f3sfera Literaria (Madrid, Espa\u00f1a), aborda esta dura realidad a trav\u00e9s de la historia de dos amigos hu\u00e9rfanos, Salif Bambara y Salif Diop, que deciden lanzarse al mar en busca de un mejor porvenir.<\/p>\n<p>Ambientada en las cercan\u00edas de Dakar, la novela nos permite adentrarnos en la vida cotidiana de una sociedad que aspira a superar las limitaciones impuestas por una econom\u00eda estancada y alejada de los grandes polos de crecimiento. Al tiempo que descubrimos los negocios de codiciosos traficantes decididos a aprovecharse de los sue\u00f1os de sus conciudadanos, Europa y Espa\u00f1a se ilustran paulatinamente como dos destinos inevitables donde destaca el bienestar visibilizado por las series americanas y los videos de m\u00fasica moderna.<\/p>\n<p>Preguntado acerca de sus motivaciones sobre la novela, Johari Gautier Carmona confiesa haber sentido la necesidad de escribirla para ofrecer un rostro humano a quienes llegan a las costas espa\u00f1olas y conocer la experiencia previa a esa traves\u00eda inhumana: \u00abLa literatura es una herramienta perfecta para ponerse en los zapatos del otro. No aporta respuestas definitivas de c\u00f3mo y por qu\u00e9 se dan los hechos pero nos ayuda a entender el contexto, el pa\u00eds, el momento\u00bb.<\/p>\n<p>La obra se elabor\u00f3 tras recoger numerosos testimonios de quienes se hab\u00edan lanzado en esa arriesgada empresa. \u00ab&#8217;Del sue\u00f1o y sus pesadillas&#8217; es una gran ficci\u00f3n basada en peque\u00f1os relatos reales\u00bb, coment\u00f3.<\/p>\n<p>[box]La novela se presentar\u00e1 el martes 3 de marzo, a las 19 horas, en la biblioteca Vila de Gr\u00e1cia de Barcelona (Torrent de l&#8217;Olla, 104), donde podr\u00e1s charlar con su autor. Si est\u00e1s interesado en leer la obra de Johari Gautier Carmona, en la <a href=\"http:\/\/www.casafrica.es\/mediateca.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mediateca Casa \u00c1frica<\/strong><\/a> tenemos dos ejemplares de&nbsp;<em>Del sue\u00f1o y sus pesadillas<\/em> y de su anterior t\u00edtulo, <em>Cuentos hist\u00f3ricos del pueblo africano.<\/em>[\/box]<\/p>\n<p>[google_plusone href=&#8221;https:\/\/www.esafrica.es&#8221; size=&#8221;tall&#8221; float=&#8221;left&#8221;] [twitter style=&#8221;vertical&#8221; related=&#8221;CasaAfrica&#8221; float=&#8221;left&#8221; lang=&#8221;es&#8221;]&nbsp;&nbsp; [fblike style=&#8221;box_count&#8221; showfaces=&#8221;false&#8221; width=&#8221;300&#8243; verb=&#8221;like&#8221; font=&#8221;arial&#8221; float=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2006, las im\u00e1genes de unos inmigrantes senegaleses reci\u00e9n llegados en cayuco a la playa tinerfe\u00f1a de La Tejita sacud\u00edan la opini\u00f3n p\u00fablica espa\u00f1ola. Siete a\u00f1os m\u00e1s tarde, el mundo se estremec\u00eda con la noticia de 339 muertos en las costas de Lampedusa tras el hundimiento de un bote. La inmigraci\u00f3n irregular ha sido motivo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[632,664,789,1150,1213,1339,1352,1880,2001],"class_list":["post-5011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-artes-africa","tag-del-sueno-y-sus-pesadillas","tag-destacado","tag-emigracion","tag-inmigracion","tag-johari-gautier-carmona","tag-letras-africanas","tag-literatura","tag-recomendamos","tag-senegal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}