{"id":6425,"date":"2016-06-16T13:46:12","date_gmt":"2016-06-16T13:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=6425"},"modified":"2021-04-29T12:36:00","modified_gmt":"2021-04-29T12:36:00","slug":"filantropos-africanos-progreso-economico-carl-manlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/economia-desarrollo\/filantropos-africanos-progreso-economico-carl-manlan\/","title":{"rendered":"Los fil\u00e1ntropos africanos y el progreso econ\u00f3mico"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6429\" aria-describedby=\"caption-attachment-6429\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6429\" title=\"Aliko Dangote, el hombre m\u00e1s rico de \u00c1frica, realiza una tarea fundamental de filantrop\u00eda en el continente. Imagen: Jolanda Flubacher\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-300x199.jpg\" alt=\"Aliko Dangote, el hombre m\u00e1s rico de \u00c1frica, realiza una tarea fundamental de filantrop\u00eda en el continente. Imagen: Jolanda Flubacher\" width=\"291\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/AlikoDangote-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6429\" class=\"wp-caption-text\">Aliko Dangote, el hombre m\u00e1s rico de \u00c1frica, realiza una tarea fundamental de filantrop\u00eda en el continente. Imagen: Jolanda Flubacher<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por Carl Manlan.<\/strong> Andrew Carnegie y John D. Rockefeller aparecen en la historia por sus \u00e9xitos industriales, los cuales fueron complementados por su filantrop\u00eda. Su contribuci\u00f3n a la transformaci\u00f3n estructural de Estados Unidos es innegable, y ambos nos ense\u00f1an lecciones que necesitamos aprender en \u00c1frica para acelerar el ritmo de transformaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La filantrop\u00eda africana tiene sus ra\u00edces en fuertes tradiciones de esfuerzo y apoyo personal, as\u00ed como en instituciones de voluntarios. La filantrop\u00eda es central para la cultura africana, donde las donaciones formales e informales forman parte de la pertenencia a la vida familiar y en comunidad.<\/p>\n<p>El aumento de los millonarios en el continente es una historia del aprovechamiento de los recursos africanos para crear riqueza, y estos comparten cada vez m\u00e1s los frutos de su trabajo con sus comunidades. Mientras estos empresarios expanden sus l\u00edmites mediante acciones filantr\u00f3picas, es importante que paremos por un momento y reflexionemos sobre c\u00f3mo puede mi generaci\u00f3n apoyar estos esfuerzos para crear m\u00e1s riqueza, en vez de simplemente aliviar un poco la pobreza.<\/p>\n<p>Las perspectivas de \u00c1frica nunca han sido mejores. La cantidad de riqueza creada en \u00c1frica muestra que tenemos los recursos humanos y financieros para mejorar la vida del mill\u00f3n de ciudadanos que habitan este continente. La actual capitalizaci\u00f3n del mercado est\u00e1 por encima del bill\u00f3n de d\u00f3lares, mientras que la juventud africana est\u00e1 recibiendo una educaci\u00f3n cada vez mejor. Las 50 personas m\u00e1s ricas de \u00c1frica representan en total unos cien mil millones de d\u00f3lares, cantidad equiparable a un quinta parte del PIB de Nigeria y el 30% del de Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>La industrializaci\u00f3n y la filantrop\u00eda africanas son necesarias para ayudarnos a dejar atr\u00e1s proyectos de peque\u00f1a escala de ayuda a los pobres. Lo que necesitamos son industrias que creen numerosos puestos de trabajo y acciones filantr\u00f3picas que produzcan inversiones a gran escala en programas que aseguren una fuente de trabajadores capaces y sanos.<\/p>\n<p>Uno de los mayores empresarios africanos est\u00e1 ense\u00f1\u00e1ndonos el camino. Aliko Dangote, el hombre m\u00e1s rico de \u00c1frica, ha hecho de la industrializaci\u00f3n una realidad en partes del continente donde pocos quer\u00edan invertir. Inicialmente, Dangote importaba materias primas agr\u00edcolas y despu\u00e9s pas\u00f3 a manufacturarlas en Nigeria. M\u00e1s adelante expandi\u00f3 sus negocios a las telecomunicaciones, el sector inmobiliario y la manufactura de acero, convirtiendo al Grupo Dangote en el conglomerado m\u00e1s grande de \u00c1frica Occidental. Adem\u00e1s, su fundaci\u00f3n ben\u00e9fica se centra en problemas de nutrici\u00f3n en Nigeria, su pa\u00eds natal y la naci\u00f3n m\u00e1s poblada de \u00c1frica. Una adecuada nutrici\u00f3n y educaci\u00f3n puede ayudar a los nigerianos a alcanzar todo su potencial para contribuir a la econom\u00eda m\u00e1s grande del continente.<\/p>\n<p>Centrarse en la nutrici\u00f3n es una tarea cr\u00edtica para la juventud africana. El negocio de Dangote as\u00ed como otros que invierten actualmente en \u00c1frica deben asegurarse de que la malnutrici\u00f3n no afecta a sus inversiones limitando la disponibilidad de recursos humanos cualificados. Un crecimiento tard\u00edo debilita el intelecto, lo cual frena la productividad y limita el progreso.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XRBGX59O-gg?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" width=\"540\" height=\"304\"><\/iframe><\/p>\n<p>Todo esto no solo ilustra el potencial del papel que juega la filantrop\u00eda. Tambi\u00e9n demuestra que la forma en la que un gran empresario dona su dinero es tan importante como la instituci\u00f3n a la que se lo dona. En los a\u00f1os 90, el \u00e9nfasis de los donantes en la lucha contra el VIH\/sida en \u00c1frica provoc\u00f3 una infrafinanciaci\u00f3n cr\u00f3nica de otras condiciones menos visibles como la nutrici\u00f3n, la diarrea, la diabetes y los problemas de coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Al enfocar su actividad en la nutrici\u00f3n y la educaci\u00f3n, la filantrop\u00eda de Dangote tiene el poder de transformar una generaci\u00f3n. Su inversi\u00f3n no solo est\u00e1 cambiando el tejido econ\u00f3mico de \u00c1frica; est\u00e1 tambi\u00e9n permitiendo a aquellos que no se benefician directamente del trabajo en sus f\u00e1bricas o de la compra de sus productos que jueguen de manera gradual un papel en la transformaci\u00f3n de \u00c1frica. Sin embargo, aunque Dangote incrementara la contribuci\u00f3n a su fundaci\u00f3n, no podr\u00eda conseguir esto en solitario.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6442\" aria-describedby=\"caption-attachment-6442\" style=\"width: 290px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6442\" title=\"Al enfocar su actividad en la educaci\u00f3n, la filantrop\u00eda de Dangote tiene el poder de transformar una generaci\u00f3n (Imagen: Ollivier Girard\/CIFOR)\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-300x200.jpg\" alt=\"Al enfocar su actividad en la educaci\u00f3n, la filantrop\u00eda de Dangote tiene el poder de transformar una generaci\u00f3n (Imagen: Ollivier Girard\/CIFOR)\" width=\"290\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/filantropia-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6442\" class=\"wp-caption-text\">Al enfocar su actividad en la educaci\u00f3n, la filantrop\u00eda de Dangote tiene el poder de transformar una generaci\u00f3n (Imagen: Ollivier Girard\/CIFOR)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es necesario que hagamos de esto la referencia de la filantrop\u00eda africana. El modelo filantr\u00f3pico est\u00e1ndar estadounidense \u2013en el cual hasta el 95% de la cantidad se retiene como fondo de dotaci\u00f3n\u2013 deja demasiado efectivo sobre la mesa. Duplicar o hasta triplicar la inversi\u00f3n al 10 o 15 por ciento del total de los fondos avanzar\u00eda mucho la transformaci\u00f3n de las industrias para una mejor distribuci\u00f3n de la riqueza. Para poder alcanzar este objetivo, \u00c1frica necesita reformar su estructura tributaria para as\u00ed atraer a aquellos que tienen la capacidad pero no est\u00e1n dispuestos a contribuir. Una reforma eficiente crear\u00eda mayores incentivos para el uso de la filantrop\u00eda como un veh\u00edculo para la transformaci\u00f3n de \u00c1frica. Egipto y Sud\u00e1frica ya se han movido en la buena direcci\u00f3n, de acuerdo al \u00edndice <a href=\"http:\/\/www.nexusyouthsummit.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RULES-TO-GIVE-BY-FINAL-Print.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rules to Give By<\/strong><\/a>, el cual compara los diferentes incentivos en todos los pa\u00edses. Pero hay espacio para el progreso en todo el continente, empezando por unas deducciones fiscales m\u00e1s generosas para los individuos y la filantrop\u00eda corporativa.<\/p>\n<p>Nosotros tenemos la responsabilidad de resolver los problemas sociales que entorpecen la industrializaci\u00f3n. Dangote tiene tan solo 59 a\u00f1os, mucho m\u00e1s joven que Carnegie y Rockefeller cuando comenzaron sus esfuerzos filantr\u00f3picos. La industrializaci\u00f3n est\u00e1 dirigiendo las inversiones filantr\u00f3picas de Dangote mediante su fundaci\u00f3n, que tiene una dotaci\u00f3n superior a mil millones de d\u00f3lares. Y est\u00e1 cambiando la filantrop\u00eda para provocar un impacto all\u00ed donde m\u00e1s hace falta: en el bolsillo de las personas.<\/p>\n<p>Los africanos quieren socios ambiciosos que est\u00e9n dispuestos a asumir grandes riesgos por un valor social cada vez mayor. Los fil\u00e1ntropos africanos est\u00e1n ya un paso por delante que Carnegie y Rockefeller en un continente que requiere industrializarse para combatir el desempleo juvenil, modernizar la agricultura y expandir su mercado interno. Necesitamos m\u00e1s empresarios con una visi\u00f3n compartida enfocada a la transformaci\u00f3n de \u00c1frica y de los africanos.<\/p>\n<p><em>Carl Manlan es director de Operaciones de la Fundaci\u00f3n Ecobank. Anteriormente, este economista marfile\u00f1o trabaj\u00f3 en el gabinete del secretario ejecutivo de UNECA. En 2012, obtuvo el t\u00edtulo de M\u00e1ster en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Harvard Kennedy School. <\/em><\/p>\n<p>Versi\u00f3n original publicada en <strong><a href=\"http:\/\/www.worldpolicy.org\/blog\/2016\/05\/31\/african-philanthropists-and-economic-progress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Policy<\/a><\/strong>. Traducci\u00f3n: Alejandro Mart\u00edn Rodr\u00edguez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Carl Manlan. Andrew Carnegie y John D. Rockefeller aparecen en la historia por sus \u00e9xitos industriales, los cuales fueron complementados por su filantrop\u00eda. Su contribuci\u00f3n a la transformaci\u00f3n estructural de Estados Unidos es innegable, y ambos nos ense\u00f1an lecciones que necesitamos aprender en \u00c1frica para acelerar el ritmo de transformaci\u00f3n. La filantrop\u00eda africana tiene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34034,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[169,404,614,615,664,736,743,932,933,1880],"class_list":["post-6425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-desarrollo","tag-aliko-dangote","tag-carl-manlan","tag-dangote","tag-dangote-group","tag-destacado","tag-ecobank","tag-economia-en-africa","tag-filantropia","tag-filantropia-en-africa","tag-recomendamos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}