{"id":6574,"date":"2016-09-15T19:47:53","date_gmt":"2016-09-15T19:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esafrica.es\/?p=6574"},"modified":"2016-09-15T19:47:53","modified_gmt":"2016-09-15T19:47:53","slug":"verashni-pillay-cuando-occidente-define-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/diplomacia-comunicacion-africana\/verashni-pillay-cuando-occidente-define-africa\/","title":{"rendered":"Cuando Occidente define a \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6580\" aria-describedby=\"caption-attachment-6580\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Verashni_pic-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6580\" title=\"Verashni Pillay es la actual editora jefe del peri\u00f3dico Mail &amp; Guardian (Sud\u00e1frica)hni_pic\" src=\"https:\/\/www.esafrica.es\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Verashni_pic-1-199x300.jpg\" alt=\"Verashni Pillay es la actual editora jefe del peri\u00f3dico Mail &amp; Guardian (Sud\u00e1frica)\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6580\" class=\"wp-caption-text\">Verashni Pillay es la actual editora jefe del peri\u00f3dico Mail &amp; Guardian (Sud\u00e1frica)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por Verashni Pillay<\/strong>. Una vez le\u00ed una frase que encierra una gran verdad para m\u00ed sobre \u00c1frica y c\u00f3mo su gente est\u00e1 posicionada en el mundo \u2013particularmente en Occidente\u2013: \u00abla cultura africana es <em>cool<\/em>; las personas negras, no\u00bb.<\/p>\n<p>Esta afirmaci\u00f3n surgi\u00f3 durante el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Black_Lives_Matter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">movimiento #blacklivesmatter<\/a> [las vidas negras importan] en Estados Unidos. Este hablaba del hecho de que gran parte de la cultura afroamericana se hab\u00eda convertido r\u00e1pidamente en <em>mainstream<\/em> y hab\u00eda cautivado a la poblaci\u00f3n blanca, aunque los ciudadanos negros a\u00fan eran tratados con violencia por el mero hecho de ser negros.<\/p>\n<p>M\u00e1s de lo mismo podr\u00eda decirse de \u00c1frica: nuestra rica cultura ha penetrado en muchos pa\u00edses del globo. Nuestras variadas tradiciones musicales han servido de inspiraci\u00f3n, al igual que lo han hecho nuestra moda, gastronom\u00eda y muchas otras cosas. Pero la imagen de \u00c1frica en los medios occidentales casi siempre infunde la sensaci\u00f3n de l\u00e1stima extrema.<\/p>\n<p>En Europa y Espa\u00f1a, la mayor\u00eda de habitantes se enteran de que los africanos existen cuando llegan arrastrados hasta sus orillas o, m\u00e1s all\u00e1, cuando las autoridades tienen que lidiar con estos inmigrantes en sus sociedades. Afortunadamente estas narrativas se equilibran y superan constantemente con trabajos que no solo narran historias africanas de \u00e9xito, sino que tambi\u00e9n hablan de los matices existentes entre los diferentes pa\u00edses africanos y las comunidades que en ellos conviven.<\/p>\n<p>La transformaci\u00f3n digital que hemos presenciado en la \u00faltima d\u00e9cada dentro del panorama medi\u00e1tico se traduce en un aumento de contenidos especializados y una mayor diversidad de voces. Las representaciones sobre \u00c1frica ya no quedan restringidas a las grandes plataformas medi\u00e1ticas. No obstante, todav\u00eda queda camino por recorrer. \u00c1frica es a\u00fan considerado un pa\u00eds: hablar de las relaciones de \u00c1frica con Espa\u00f1a es complejo,\u00a0 pues \u00c1frica es un continente y Espa\u00f1a es un pa\u00eds. No obstante, la seguimos tratando como un todo cuando la diferencia entre norte, sur, este y oeste es abismal, por no hablar de las diferencias dentro de las propias regiones.<\/p>\n<p>Muchos foros, como el <a href=\"http:\/\/www.casafrica.es\/agenda_europa_africa.jsp?DS26.PROID=889910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I Encuentro de Periodistas \u00c1frica-Espa\u00f1a<\/a>, son de inestimable valor para abrir esos di\u00e1logos y poner a prueba nuestro conocimiento sobre el pr\u00f3jimo\u2026 y, tambi\u00e9n, para hacernos pensar de manera m\u00e1s cr\u00edtica sobre nuestro compromiso en un mundo global cada vez m\u00e1s interconectado.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/verashni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verashni Pillay<\/a> acaba de ser nombrada directora del <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/news\/south-africa\/\"><em>Huffington Post<\/em><\/a> sudafricano. Hasta ahora ha sido la editora jefe del peri\u00f3dico <a href=\"http:\/\/mg.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mail &amp; Guardian<\/a>, la principal publicaci\u00f3n independiente de periodismo de investigaci\u00f3n en Sud\u00e1frica. Durante varios periodos ha trabajado como reportera cubriendo noticias de pol\u00edtica y de car\u00e1cter general. Especializada en gesti\u00f3n de medios, disfruta reuniendo al equipo id\u00f3neo para conseguir historias de inter\u00e9s y comprometidas a trav\u00e9s de m\u00faltiples plataformas. Pillay lider\u00f3 el equipo editorial online del Mail &amp; Guardian desde noviembre de 2009 hasta septiembre de 2013 y ha desarrollado labores de asesoramiento en materia de periodismo digital y gesti\u00f3n de redes sociales. Es una apasionada de las historias innovadoras como con la que gan\u00f3 el premio inaugural de Periodismo Digital Africano de CNN en 2012, entre otros. Asimismo, escribi\u00f3 una popular columna semanal entre 2010 y 2015. Otros de sus intereses incluyen cuestiones de raza, g\u00e9nero y fe en Sud\u00e1frica.<\/em><\/p>\n<p>[box]Verashni Pillay participar\u00e1 en el <strong><a href=\"http:\/\/www.casafrica.es\/agenda_europa_africa.jsp?DS26.PROID=889910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I Encuentro de Periodistas \u00c1frica-Espa\u00f1a<\/a><\/strong>, organizado por Casa \u00c1frica y que se celebra el pr\u00f3ximo 4 de octubre en Madrid.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo forma parte de una serie en torno a la comunicaci\u00f3n y la informaci\u00f3n sobre \u00c1frica en Espa\u00f1a y sobre el panorama period\u00edstico en el continente. <a href=\"https:\/\/www.esafrica.es\/tag\/periodismoafrica\/\"><strong>Consulta los art\u00edculos aqu\u00ed<\/strong><\/a>.[\/box] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Verashni Pillay. Una vez le\u00ed una frase que encierra una gran verdad para m\u00ed sobre \u00c1frica y c\u00f3mo su gente est\u00e1 posicionada en el mundo \u2013particularmente en Occidente\u2013: \u00abla cultura africana es cool; las personas negras, no\u00bb. Esta afirmaci\u00f3n surgi\u00f3 durante el movimiento #blacklivesmatter [las vidas negras importan] en Estados Unidos. Este hablaba del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6588,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[38,664,1396,1473,1763,1880,2249],"class_list":["post-6574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomacia-comunicacion-africana","tag-periodismoafrica","tag-destacado","tag-mail-guardian","tag-medios-de-comunicacion","tag-periodismo","tag-recomendamos","tag-verashni-pillay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esafrica.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}