guinea ecuatorial – Es África

La historia escondida de la cultura bantú y la etnia fang

Naziha Hage — Fri, 07 Jul 2023 09:00:00 +0000

El conocimiento que puede poseer un abuelo o bisabuelo no se puede comparar con la información redactada en un libro que aborde el origen de la historia del ser humano, ya que estos seres tomaban a la madre naturaleza como su maestra. Al adquirir conocimientos sobre las primeras civilizaciones a través de la cronología, que establece el orden de los acontecimientos históricos en una escala…

Origen

Un mundo se aleja

Loli Betancor — Thu, 24 Oct 2019 10:43:02 +0000

Por Donato Ndongo. Con ese título leí la primera traducción al español de Things Fall Apart, allá por la adolescencia, la novela de Chinua Achebe que decantó mi vocación. Lo recupero ahora del desván al evocar la figura de Trinidad Morgades Besari, porque define con claridad mi realidad personal y la de nuestra sociedad, ante su muerte en Malabo, a los 88 años, acaecida el pasado 10 de octubre: la…

Origen

España y Guinea Ecuatorial, unas relaciones siempre complicadas

Loli Betancor — Thu, 06 Jun 2019 14:20:59 +0000

Juan María Calvo analiza la historia de Guinea tras la llegada de Teodoro Obiang al poder en Guinea Ecuatorial. La publicación de Guinea Ecuatorial: la ocasión perdida contribuirá a un mejor conocimiento de la historia del único país africano de cultura hispana y de sus relaciones con la antigua metrópoli que, desde la independencia hace ya medio siglo, han sido complejas. Guinea Ecuatorial…

Origen

El sueño y otros relatos para abrir los ojos

Loli Betancor — Thu, 14 Jun 2018 09:12:27 +0000

Por Johari Gautier. Leer a Donato Ndongo es adentrarse en los conflictos más viscerales del África occidental, y en concreto los de Guinea Ecuatorial. Es como encender una linterna en medio de la noche más oscura para alumbrar un camino tortuoso: el lector se aferra a la obra con el fin de entender, buscar el principio del abismo, llenarse de explicaciones, y siempre se asombra.

Origen

La educación neocolonial africana, según Eugenio Nkogo

Loli Betancor — Tue, 06 Mar 2018 12:29:36 +0000

El filósofo y profesor ecuatoguineano Eugenio Nkogo Ondó Avomo participó en las V Jornadas Culturales y gastronómicas de la Federación de Asociaciones Africanas en Canarias (FAAC) que se desarrollaron en Casa África el pasado mes de diciembre. Las jornadas se centraban en la educación y sus nuevos retos y él realizó una importante contribución a su contenido y reflexión con una conferencia sobre…

Origen

Justo Bolekia: «Para contribuir al enriquecimiento cultural de España, tenemos que enarbolar nuestra singularidad africana»

Loli Betancor — Mon, 18 Dec 2017 11:35:58 +0000

Por Justo Bolekia Boleká. Me llamo Ntá Bösöpé Bolekia Boleká y soy bubi por los cuatro costados. Si rebuscara en mi memoria, podría descubrir mis más de 88 apellidos bubis, es decir, mi filogénesis. Ser bubi significa tener una lengua, soporte de mi identidad, aparte de otros elementos con los que se ha configurado mi perfil sociocognitivo, o mi idiosincrasia, como unas creencias y unos ritos…

Origen

En la muerte de María Nsue Angüe

Loli Betancor — Wed, 25 Jan 2017 07:39:30 +0000

Por Donato Ndongo-Bidyogo. No me sorprendió la muerte de María Nsue el 18 de enero en Malabo. Igual que a otros compatriotas ilustres, unidos por amistad y generación –el historiador Constantino Ochá’a y el escultor Leandro Mbomío como paradigmas–, considero a esta escritora víctima de sí misma. No es lugar ni momento para los pormenores, que irá rellenando el inexorable futuro.

Origen

In Memóriam María Nsue

Loli Betancor — Fri, 20 Jan 2017 09:22:21 +0000

Estuvo con nosotros en un Letras Africanas que la paseó por el TEA, en Tenerife, y por nuestra propia sede, en Las Palmas de Gran Canaria, allá en la primavera de 2010. Disertó sobre el cuento y la tradición bantú, sobre la oralidad, sobre cómo “las grandes emociones se cantan”. “Estamos olvidando la cultura nuestra por querer ser demasiado modernos”, advirtió. “Y nos olvidamos de que hasta los…

Origen

El metro o el increíble periplo de un joven inmigrante africano

Loli Betancor — Thu, 04 Dec 2014 12:25:38 +0000

“La gente exquisita no se divorcia pues pierden demasiado en el envite. No era creíble un amor entre una mujer de mundo y un pobre aldeano”. En el cuarto de una mujer adinerada que ha hecho de él un capricho de fines de semana, Obama Ondo descubre duramente que el amor es mucho más que un deseo. Es el punto de encuentro de múltiples ingredientes tan misteriosos como el secreto de la vida o el…

Origen

El retrato de una isla africana en el mar de Atlante

Loli Betancor — Fri, 26 Jul 2013 11:04:13 +0000

Como todo viajero, me siento atraído por los textos literarios que invitan al descubrimiento cultural o social, y más cuando se trata de lugares recónditos de la geografía africana. He de admitirlo, no soy una persona que profesa un gran interés por los safaris, y es que considero que antes de mostrar fascinación por los animales es preferible hacerlo por los hombres. Simple cuestión de orden o…

Origen

Semilla Negra – Programa 14: Canción criolla en tierra de mezclas

Loli Betancor — Thu, 09 Feb 2012 11:25:14 +0000

Quizás usted escuchó en alguna ocasión una de estas palabras: créole, crioulo, kriolu, kreyol, kreol, kriulo… todas vienen a significar lo mismo: “criollo”. Aunque hay que ir hasta la sexta acepción reconocida en el diccionario español para explicar que criollo son los idiomas que han surgido en comunidades que conviven con otros grupos sociales de lengua diversa. En África, por ejemplo…

Origen

Fiebre en Bata

Loli Betancor — Tue, 31 Jan 2012 09:05:51 +0000

En su primera participación en la Copa África, la anfitriona Guinea Ecuatorial ha golpeado duro. En sus primeros dos partidos, dos victorias, logrando su clasificación para cuartos de final (en el tercer y último partido cayó derrotada ante Zambia). Y la calle ha respondido con euforia al excelente nivel mostrado por sus jugadores. La población de Bata, sede de los primeros encuentros…

Origen